Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

III, 15. <К Агни>{*}

1 Ярко сверкающий широким блеском,Прогони врагов, ракшасов, болезни!Да буду я защитой высокого, надежно защищающего,Я — под предводительством Агни, легко призываемого!2 (Будь) ты при воспламенении этой утренней зари,Будь ты при восходе (солнца), о герой, нам защитником!Как рождению собственного ребенка, радуйсяВсем существом моей хвале, о Агни прекраснорожденный!3 Ты, смотрящий на мужей, о бык, многие (утренние зори)Ярко свети алым светом, о Агни, в темных (ночах)!Веди нас, хороший, и переправь через нужду!Сделай нас ушиджами, чтобы добыть богатство, о самый юный!4 О Агни, (ты —) неодолимый бык, воссияй,Завоевав все крепости (и) блага!(Ты —) вождь жертвы, первой высокой охраняющей силы,О Джатаведас, о добрый предводитель!5 Надежны (твои) защиты, о певец, многочисленны.Сверкающий, очень мудрый к богам (движется Агни).Как колесница, захватывающая добычу, вези (нас) к награде!О Агни, (привези) нам обе прочно установленные половины вселенной!6 О бык, сделай набухшими награды, вызови (их) к жизни!О Агни, (сделай) ты для нас обе половины вселенной хорошо доящимися!(Приди) с богами, о бог, блестя чудным блеском!Да не окружит нас злая мысль смертного!7 Привези прямо к цели, о Агни, жертвенный напиток (и) многообещающую наградуВ виде коровы для того, кто постоянно призывает (богов)!Да будет нам сын, продолжающий род, плоть от плоти!О Агни, да будет нам твое благоволение!

III, 16. <К Агни>{*}

1 Этот Агни повелевает обилием прекрасных мужей,Великой удачей,Он повелевает богатством из прекрасного потомства, коров,Он повелевает убийствами врагов.2 Следуйте за ним, о мужи Маруты, для усиления,(За тем,) у кого богатства, усиливающие счастье,(Те,) что в сражениях превосходят злоумышленников(И) всегда уничтожают врага!3 Направь ты нас на богатство,О щедрый Агни, на обилие прекрасных мужей,О мощно сверкающий, на высшее богатство, награждающее потомством,Дающее безболезненность, неистовое!4 Агни, создавший все существа (и) покоривший их,Создал почитание среди богов.Он занимает подобающее место среди богов ради обилия прекрасных мужей,И ради хвалы мужей.5 Не выдай нас, о Агни,Ни безвдохновенности, ни безмужности,Ни бескоровности, о сын силы, ни глумлению!Устрани проявления ненависти!6 Постарайся (дать) награду, о счастливый, заключающуюся в потомстве,О Агни, высокую (награду) во время обряда!Соедини нас с еще большим богатством, приносящим радость,О мощно сверкающий, (с богатством) дающим славу!