Читаем Берегите друзей полностью

Берегите друзей

Говорят, он молодой,Омыт вешнею водой,Но коль рядом с юных летДруга верного с ним нет,Это, брат, не молодость.Молодой он, говорят,На веселье тороват,Но когда, подняв, не смогОсушить на свадьбе рог,Это, брат, не молодость.Молодой он, говорят,С виду крепок, как булат,Но коль чаркою сраженТам, где здравиц слышен звон,Это, брат, не молодость.Молодой он, говорят,Но как ночи все подрядИм обманутая ждетИ в подушку слезы льет,Это, брат, не молодость.Молодой он, говорят,Но как сам был виноват,Что для той, кого любил,Оказался вдруг не мил,Это, брат, не молодость.Молодой он, говорят,Но когда с другими в ладПесню в отческих местахНе возносит на устах,Это, брат, не молодость.Говорят, он молодой,Но когда звезда с звездойРечь на небе поведет,А он песню не прервет,Это, брат, не молодость.Молодой он, говорят,Но душою плутоват,Десять раз на дню совретИ не дорого возьмет,Это, брат, не молодость.Говорят, он молодой,Но когда перед бедойНе к чести своих годовСвесить голову готов,Это, брат, не молодость.Ранен был солдат в бою,Но не выдал боль свою.Это ли не молодость,Это ли не молодость?Человек над миром встал,Слово истины сказал,Это ли не молодость,Это ли не молодость?И когда решают честьЛюди благу предпочесть,Это ли не молодость,Эго ли не молодость?Как в любые времена,Растет разума цена.Это ли не молодость,Это ли не молодость?

Гавриилу Абрамовичу Илизарову

Перевод Я. Козловского

Гавриил Илизаров, искусный лукман,Я приеду в Курган, но не в гости,А затем, чтоб любви, пострадавшей от ран,Ты срастил перебитые кости.Кто удачи тебе подарил талисман,Мне гадать лишь дается свобода:Может, горный Урал, может, наш Дагестан,Где приписан ты к небу от рода?Как в бою отступать заставляя недуг,На печаль заработал ты право,Ведь излечивать вывих душевный, мой друг,Тяжелее, чем вывих сустава.Знай, в студенты твои перешел бы сам Бог,Если б ты, не жалея усилий,Связь времен, Гавриил, восстанавливать мог,Словно связки людских сухожилий.А в Курган я приеду, зови не зови,И скажу: «Мое сердце утешь ты,Человек, превеликою силой любвиВозвращающий людям надежды».

Алиму Кешокову

Перевод Я. Козловского

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Берегите друзей полностью

Берегите друзей

Гавриилу Абрамовичу Илизарову

Алиму Кешокову

Похожие книги

Все жанры