Читаем Первый раунд полностью

Я быстро отступаю на два шага, сую руки в карманы фартука, чтобы Дэррил не заметил, как они дрожат, и смотрю на него убийственным взглядом, надеясь, что теперь до него наконец дойдет.

— Малышка? Я уже сто лет как не твоя малышка! Зачем ты приехал?

Дверь за барной стойкой открывается. Эта дверь из того же материала, что и стена, и заметить ее практически невозможно. За ней находится узкая лестница, которая ведет в квартиру на втором этаже. Там прошло мое детство — сначала с обоими родителями, а потом только с матерью.

Я буквально чувствую, как мама входит в зал. От нее пахнет табаком и цветочными духами. Утром, когда я открывала смену, мама все еще спала. Я от всей души надеялась, что она так и проведет в квартире весь день и нам не придется разговаривать. Но что поделать — мама умела появляться в самое неподходящее время.

— Дэррил! — тепло улыбается она, обнимая парня. — Надо же, у дайнера и правда твоя машина! Бекси давненько тебя в гости не приглашала.

— Потому что мы расстались.

Мама лишь цокает в ответ.

— Ну зачем так грубо? Дэррил — прекрасный юноша. Он проделал такое расстояние в день матча, просто чтобы повидаться с тобой! Мило, не правда ли?

— У меня клиенты, — бурчу я.

Я ставлю чашки, сливки и сахар на поднос и направляюсь к паре. Может, если я буду просто игнорировать Дэррила, он все-таки свалит?

Неужели до него не дошло даже после того, как я поцеловала при нем Джеймса?

Мама права: сегодня суббота, у них матч. Дэррил, как и Джеймс, должен быть на тренировке. Недостатков у Дэррила целая куча, но спортсмен он хороший. Ему бы на игре сосредоточиться, а не… заниматься не пойми чем. Вгонять меня в краску перед посетителями. Делать так, чтобы моя мать спустилась в дайнер и подлила еще больше масла в огонь.

— Извините за задержку — обращаюсь я к паре. — Что будете заказывать?

— Это ваш молодой человек? — спрашивает девушка, хитро улыбнувшись. — Такой красавчик!

— Знакомое лицо, — добавляет парень. — Он, часом, не в МакКи учится?

— Играет в футбольной команде, — киваю я.

— Эй, парень! Покажи там всем сегодня!

Дэррил в ответ машет ему рукой. Я стискиваю зубы и улыбаюсь, надеясь, что никто не заметит, как я сгораю со стыда и злости.

— Так что будете заказывать?

Записывать заказ мне необязательно: сколько я себя помню, всегда запоминала их на слух. И все же я это делаю, нарочито медленно. Что угодно, лишь бы не говорить с Дэррилом.

Я захожу на кухню и отдаю листок Тони, пожилому шеф-повару. Он несколько взволнованно заглядывает мне через плечо.

— Мне разобраться с тем парнем?

— Не стоит, — улыбаюсь я. — Справлюсь сама. Но спасибо.

— Ты умница! Еще как справишься.

Тони громко зачитывает заказ остальным поварам. Я стою́ так еще немного, наблюдая, как проворно они работают в тесной кухне.

Дэррил явно воспринял поцелуй с Джеймсом не как прощание, а как флирт. Он игнорирует не только мои слова, но и то, что видит собственными глазами.

Вернувшись в обеденную зону, я нахожу Стейси, ровесницу моей мамы. После того как отец ушел, а мать закрылась от всего мира, Стейси и моя тетя Николь по очереди присматривали за мной.

— Можешь, пожалуйста, обслужить мой столик? — прошу я. — Мне надо быстро кое с чем разобраться.

— Конечно, — кивает она, легонько дернув меня за хвост на голове и грустно улыбнувшись. — Попробую и увести твою маму наверх.

— Спасибо.

Дэррил сидит за барной стойкой — там мать уго­щает его чашкой кофе и куском пирога. Она заку­ривает сигарету, затягивается и выпускает струйку дыма. Дэррил, видимо, говорит что-то забавное: она смеется и кладет ладонь ему на предплечье, слегка сжав.

Твою ж налево.

— Дэррил, надо поговорить.

Он откидывается на спинку стула.

— Ну наконец-то. Не бойся, Бекси, поцелуй с Каллаханом я тебе прощаю.

— Не здесь.

Я распахиваю дверь, стараясь игнорировать заинтересованный взгляд мамы. Видимо, было страшно любопытно, кто такой Каллахан.

Дэррил не возражает, когда я тащу его на парковку позади здания.

— Красотка моя, ты так мило играешь в официантку.

— Не играю, — бурчу я. — Ты мне поэтому и изменял, не забыл? Я постоянно была на работе.

— Те девушки для меня никто.

— И? Это все равно измены.

— И кто это сказал?

— Я! — кричу я, прикусывая щеку, чтобы сдержать подступающие слезы. — Дэррил, хватит! Ты знаешь, что натворил. Мы уже не вместе. Отстань от меня.

— Еще чего.

Дэррил шагает вперед, хватает за руку и сплетается со мною пальцами.

— Ну же, зайка. Не знаю, с чего ты там решила поцеловать Каллахана, но он мне сказал, что ему до лампочки. Так что ничто не мешает нам быть вместе.

Джеймс сказал Дэррилу, что я ему не нравлюсь? Это прозвучало больнее, чем я ожидала.

— Вы меня обсуждали?

Парень притягивает меня ближе.

— Конечно. Он же к моей девушке подкатил. Надо было узнать, врезать ему или нет.

Другая рука Дэррила тянется к моей и сжимает запястье; первой он, отпустив мою ладонь, делает то же самое. Я застываю, округлив глаза.