Вильде
(небрежно). Это безразлично. Надеюсь, оба револьвера заряжены. Ваши условия?Браун.
Пять шагов. Стрелять, пока один из нас не будет убит.Вильде.
Прекрасно…(Шеффлер молча отсчитывает шаги, отмечает места противников мелом и садится возле Эммы.)
Браун.
Приступим к делу.Эмма.
Что это? Убийство? (Встает с протянутыми руками. Потом опять садится и вытягивает руки на коленях.)(Вильде и Браун становятся на места. Прицеливаются. Стреляют. Вильде стреляет вверх. Выстрел Брауна убивает его наповал. Он тяжело падает навзничь.)
Браун.
Я исполнил свой долг… (Берет шляпу и идет к двери.)Шеффлер
(пожимает плечами). Вы убили мертвеца.Браун.
Это меня не касается. Мое почтение. (Уходит.)Эмма
(встает). Он убит? (Нащупывает руками дорогу, приближается к трупу.) Фред… Фред… Фред…Шеффлер
(подходит к ней). Оставьте его.(Рунге отворяет дверцу шкафа и тихо, незамеченный Шеффлером, уходит из комнаты.)
Оставьте его. Он умер еще раньше. И мы оба тоже – мертвые.
Эмма
(нащупывает голову Вильде и целует его в лоб). Может быть, за гранью, отделяющей нашу земную жизнь от Вечности…Шеффлер.
Amen.(За стеной, где шкаф, кто-то тихо играет «Реквием» Моцарта.)
Слышите? (Лицо его освещается странной улыбкой.)
Это американский пианист… Слышите? Привет мертвым…Эмма.
Да… да… (Стоит, наклонив голову.)Шеффлер
(закрывает лицо руками). Видите ослепительные молнии?..Эмма
(протягивает руки). Это – чудо. Я вижу ослепительные молнии…Шеффлер.
В вечном движении идем мы, мертвецы, к Жизни. Теперь молнии белоснежные…Эмма.
Я вижу! Вижу!Шеффлер.
Теперь они багряные и золотые, как будто Солнце вонзило в них свои Лучи. В предсмертных криках должна быть радость…Эмма
(благоговейно). Да!Шеффлер.
Жизнь – не здесь.Эмма
(таинственно прикладывает палец к губам). Там…(Они смолкают, словно окованные усталостью и ожиданием. Американский пианист играет громче.)
Занавес
<p>«Голубой павлин»</p>
Стена королевского парка, окруженная высокими деревьями. Видна одна башня. Сбоку – стена трактирчика «Голубой павлин». Из-за деревьев выбегает молодой придворный. В ту же минуту появляется Бенина. На ней коротенькая полосатая юбочка. Голубой корсаж. Рукава перехвачены лентами. На голове чепчик; из-под него выбиваются золотистые волосы. Она любит жизнь
.Молодой придворный
(загораживает дорогу). Кто идет?Бенина
(звонким голосом). Любовь до гроба!(Они бросаются друг другу в объятия.)
Бенина.
Солнышко! Как я тосковала! Приходи сегодня к башне… Лишь только лунный свет зальет эту лужайку, и парк, и озеро!Молодой придворный
(он влюблен в первый раз. Безумно целует ее). О, любовь! Свет жизни! В самых жарких своих сновидениях я не предугадывал ее прелести…Бенина
(вырывается. Ее чепчик слетает с головы). Тише! Видишь…Молодой придворный
(выпрямляется. Его движения полны стремительной силы). Кого?Бенина.
Иди скорей… Я не одна… (Оглядывается и прикладывает палец к губам.) Принцесса Лис…Молодой придворный.
Принцесса?.. (Быстро целует Бенину.) Милый ангел! (Скрывается за деревьями.)Бенина
(проворно надевает свой чепчик). Должно быть, криво. Без зеркальца нельзя надеть удачно…