Читаем Черная пантера полностью

Вернер. Нет. (Пьет.)

Эмма. У вас было бы двести жен.

(Вильде опять показывается. Он закуривает сигару.)

Мусульманам можно. (Садится на качалку и медленно раскачивается. На ее волосах, на руках и на шее сверкают бриллианты.) Большая низкая зала и – двести красавиц. Целый гарем. Все они соблазнительны… (С трудом переводит дыхание.) Иногда можно умереть от счастья! (Качает головой.) У вас дурные мысли. Нехорошо, доктор. У меня не было ни одного любовника.

Вернер. Ах, нет, нет! Я стар! Но только… иногда мне бывает очень тяжело.

Эмма. Вы, наверное, чувствуете на своих плечах тысячу пудов старости. Какой это ужас!.. Но что сейчас за ночь!

Вернер. Вы дрожите, как в лихорадке.

(Огонек Вильде исчезает. Эмма подходит к дереву и привешивает платок.)

Что это значит?

Эмма(резко звенящим голосом). Это значит: я люблю…

Вернер. Для кого этот знак?

Эмма. Меня опьянила луна. (Садится в качалку).

(Входит Зора Феникс. У нее пепельные волосы. Большие голубые глаза. Совсем невинное лицо. За ней входит Горничная.)

Зора. Здравствуйте, господа! Ананасной воды, Люсиль! (Пьет воду.) Как меня сегодня принимали! Я думала: рухнет зала!

(Горничная уходит.)

Эмма. У вас чудный голос.

Зора. А то бы мне пришлось быть портнихой! Я – из бедной семьи.

Эмма. Вы любите жизнь?

Зора(стоит в позе влюбленной девушки). Жизнь – поэма!

Эмма. Маленький Энрико…

Зора. Я его обожаю. Это все глупости, что говорят о греховности любви. Пусть она процветает! Если бы не любовь, на земле была бы сплошная темная ночь. Люди не видели бы ни одной звезды. Нужно отдавать сердце…

Эмма. Браво, Зора!

Горничная(входит). Приехал тот господин, который подал вам венок с лиловой лентой… спрашивает…

Зора. Эта горилла? (Делает гримаску.) Его визит не предвещает мне большого веселья. Но он оставит целое состояние. Живо, Люсиль… Господа, я надеюсь все-таки увидеть солнце и день! И небо, полное звезд!

(Они убегают.)

Вернер. Мадемуазель Зора Феникс пользуется вашими симпатиями?

Эмма. Она не притворяется. Она не боится, что ее звезды окажутся поддельными.

Вернер. Она принимает позумент за золото. (Смотрит на Эмму.) У вас лицо патрицианки.

Эмма. Я и мадемуазель Зора Феникс – подонки общества.

Вернер(тихо). Это ничего не доказывает…

Эмма. Опять переселение душ?

Вернер. Почему бы и нет? Почему бы и не быть переселению душ? Не шутите с этим. Я отказываюсь, я не понимаю… Я колеблюсь на границе между земным миром и миром потусторонним… (Вздыхает.) Если б не сомневаться!

Эмма. Вы знаете Фреда Вильде?

Вернер. Его, кажется, зовут Фрицем.

Эмма. Это по-норвежски: Фред. Его так привыкли звать.

Вернер. Я его совсем не знаю. Впрочем, встречался…

Эмма. Вы его не знаете… (Снимает браслет и любуется бриллиантами.)

Вернер. Он вас интересует?

(Эмма удивленно пожимает плечами.)

Вы, понятно, любите мужа?

Эмма. Ну, понятно.

(Вернер, с потускневшими глазами, кивает головой. Морщины на его лице становятся глубже.)

Если нет воли… Если…

Вернер. Сердце уже пронзено…

Эмма. О чем вы говорите?.. У вас сейчас неприятный голос.

Вернер. О вашем грядущем отчаянии. Иных людей оно поджидает.

Эмма. Я верю в счастье. (Разбирает цветы. Розы откладывает в сторону.)

Вернер. Это говорят.

Эмма. Повторяю, что я верю в счастье. У меня в руках молодость. (С вызовом.) Любовь…

Вернер(устало). Кто вверяется неведомому кормчему, должен заранее приготовиться к гибели.

Эмма(подходит к нему). За деревьями – огонек. Посмотрите. (Кладет руку на его плечо.) Доктор Вернер, как одиноко жутка была моя жизнь!

Вернер. Без любви… (Глаза его закрываются.)

Эмма. Ну а если?..

Вернер(снисходительно кивает головой). Вы узнаете сами.

Эмма(опять садится в качалку). У меня расстроены нервы. (Раскачивается. Говорит почти грубо.) Вы часто намекали мне на свою веру в бессмертие души. Я думаю, что ларчик открывается просто. Вам нужно залечивать свое горе. Вы – неутешный любовник.

Вернер(тихо). Не нужно прикасаться неосторожно.

Эмма. Даже теперь?