Читаем Сто печалей полностью

Сто печалей

Погода сталаВетреной, постылой,Нет никогоНа берегу реки.Лишь мельницаШумит себе унылоДа у соседейСветят огоньки.Здесь мне пришлосьНадолго поселиться —Как много горяБунты принесли!Есть братья у меня —Они в столице,И между нами —Десять тысяч ли.760 г.

Отдаюсь своим мыслям

На мокрой веткеИволга щебечет,И чайки плаваютУ островка.Цветы совсем пониклиВ этот вечер,И стала неспокойноюРека.Седой старик —Варю вино из проса.Стучится дождьУ моего окна.Я на судьбуНе взглядываю косо:В уединеньеСлава не нужна.760 г.

Радуюсь приезду ко мне уездного начальника Цуй

Погляжу я с верандыНа север и юг —ТрудноК нашей деревне пройти:ОбезумелиВешние воды вокруг,Закрывая прохожимПути.И дорожкуВ моем опустевшем садуЯ давноПерестал подметать,А сегодня по нейТоропливо иду —Долгожданного гостяВстречать....Не взыщи, что закускаПроста и бедна —РазносоловНе будет у нас, —Но имеется в домеБочонок вина,И его мыОсушим сейчас.Есть сосед у меня —Собутыльник и друг.Если тыНе побрезгуешь им,Хорошо бы позвать егоВ дружеский круг,Чтобы честноНапиться троим.760 г.

Весенние воды

Когда весноюПерсики цветут,Вода в рекеПрибавиться должна.К полуднюОтмели не будет тутИ о калиткуСтукнется волна.Наживку опускаюНа крючкеИ трубы провожуНа огород.[83]А стаи птицСобрались на реке,И каждаяПо-своему поет.760 г.

Беседка на берегу реки

Лежа, греюсь на солнцеВ беседке, у сонной реки,[84]И, стихи повторяя,Гляжу я в далекую даль,Облака проплываютСпокойно, как мысли мои,И усталому сердцуУшедших желаний не жаль.А природа живетНепрерывною жизнью своей,А весенние дниТак прозрачны теперь и тихи.Не дано мне вернутьсяНа лоно родимых полей,Чтоб развеять тоску —Через силу слагаю стихи.760 г.

Рано встаю

Весной встаю пораньше,С петухами,Я многим занимаюсьВ эту пору:Мне надоБерег укрепить камнями,Лес разредить,Чтобы виднелись горы.На ближний холмВедет меня тропинка,Я медленноБреду к его вершине.Через часокВернется мальчик с рынкаИ принесет сюдаВино в кувшине.760 г.

Безумец

Прислонился к скалеВозле моста Ваньли[85]Мой соломенныйВетхий дворец.Бохуа[86] —То зеленые волны мои,Где обрел я покойНаконец.Здесь овеянный ветромЗеленый бамбукВековой тишиноюОбъят,Красных лотосов чашиСияют вокруг,БескорыстныйСтруя аромат.Старый друг мой не пишетС которого дня,Нет обычных вестейОт него.И голодные детиГлядят на меняИ не могут понятьНичего.Ну а я-тоЕще беззаботнее стал,Хоть давно ужНе молод и сед.Я, смеясь,Сумасшедшим себя называлИм и будуНа старости лет.760 г.