Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

II, 14. <К Индре>{*}

1 Адхварью! Несите сому для Индры,Лейте чашами пьянящий напиток —Ведь герой всегда жаждет этого питья!Налейте быку — он ведь хочет этого!2 Адхварью! Кто убил Вритру, сокрывшегоВоды, как дерево (раскалывает) молнией, —Тому, требующему его, несите этого (сому)!У этого Индры есть право на его питье.3 Адхварью! Кто убил Дрибхику,Кто коров выгнал — ведь он раскрыл (пещеру) Вала —Тому (принесите) этого сому, подобно тому, как он (сам дал) ветер — воздушному пространству!Покройте Индру струями сомы, как скакун (покрывается) попонами.4 Адхварью! Кто убил Урану,Растопырившего девяносто девять рук,Кто столкнул вниз Арбуду, —Этого Индру возбудите при принесении сомы!5 Адхварью! Кто убил Ашну,Кто — Шушну прожорливого, кто — Вьянсу,Кто — Пипру, Намучи, кто — Рудхикру, —Принесите напиток (сомы) в жертву этому Индре!6 Адхварью! Кто разбил сотню крепостейШамбары, словно камнем, многие,(Ты,) Индра, что засеял (в землю) сотню, тысячу (бойцов),Варчина, — принесите ему сому!7 Адхварью! Кто сотню, тысячуУбил (и) засеял лоно земли,Мужей Кутсы, Аю, АтитхигвыПоверг ниц — принесите ему сому!8 Адхварью! (Всё,) чего вы захотели бы, о мужи,Вы получите это у Индры, с послушанием отвозя (ему жертву).Принесите знаменитому Индре (сому,) очищенного руками!Возлейте сому, о вы, любящие жертвовать!9 Адхварью! Будьте ему послушны!Очищенного в деревянном (сосуде) черпайте деревянным (ковшом)!Довольный, он стремится к (соме) в ваших руках.Возлейте Индре пьянящего сому!10 Адхварью! Как вымя коровы — молоком,Наполните щедрого Индру струями сомы!Знаю я его, это для меня ясно:Достойный жертв замечает того, кто желает дать больше.11 Адхварью! Кто царь небесного добра,Кто земного (и) того, что в почве, —Как амбар — зерном, наполните этогоИндру струями сомы! Да будет это вашей работой!12 Прими решение, о Васу, отдать нам этотПодарок — велика твоя сокровищница.О Индра, день за днем ищи славы в том, что блистательно!Мы хотим провозгласить жертвенную раздачу (чтобы иметь) прекрасных мужей!