Читаем Пьесы полностью

Пьесы

Джон Флетчер , Френсис Бомонт

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ

_{Церковь.}

_{Уайлдбрейн, Тоби, церковный сторож и звонари.}

Уайлдбрейн

Как я устал!

Тоби

Как я вспотел! Да где жеМоя ливрея? Я прикроюсь ею.Я сален, как дельфин. А позвонилиМы все-таки не худо.

Сторож

Я схожуЗажгу свечу и возвращусь обратно.

(Уходит.)

Уайлдбрейн

Да, звон был славный!

Тоби

Возчик отыгрался.

Уайлдбрейн

Уж заполночь однако.

Первый звонарь

Всюду тихо.

Тоби

Идем. Что это? Столб? Да, столб — он тверже,Чем лоб мой. А куда пропал мальчишкаИ где пять фунтов?

Уайлдбрейн

Я еще весь потный.

_{Входит сторож со свечой.}

Давай камзол. Меня знобит.

Сторож

А где он?

Уайлдбрейн

Там, где одежда наша.

Сторож

Где?

Первый звонарь

В углу.

Тоби

Неужто и твоя свеча ослепла?Бутылку дай. Я буду пить, как губка.

Сторож

Углы-то есть, да в них одежды нет —Одна манжета.

Уайлдбрейн

Здесь подвох какой-то.Манжетой не прикрыться мне. Свети!

Тоби

Манжета что! Вот от моей ливреиОсталась только пуговица!

Уайлдбрейн

МерзнуЯ так, как будто нынче рождество.Меня трясет от страха. НикогдаЗвонить на слух не соглашусь я больше.

Тоби

Моя ливрея новая пропала!

Уайлдбрейн

И вся моя одежда!

Первый звонарь

Все до нитки!

Тоби

Ни одного драконова крыла,Чтобы меня украсить, не осталось.Все перья мне повыщипали.

Уайлдбрейн

Тоби,Нас провели — свет был задут нарочно.С ума сойти! Где золото мое,Где цепь моя и кольца?

Тоби

Чем согреться?Как тут не плакать горькими слезами!Ни рукавов, ни пелерины!

Уайлдбрейн

Эх,И простаки мы!

Тоби

Поздно сокрушаться.Привязывайте к поясу веревкиИ ощупью идем искать удачи.Свет погасив, мы сводниками сталиИ сами же с бедой себя свели.

Уайлдбрейн

Послушай, сторож, мы тебе заплатим,Лишь разведи огонь поярче домаИ обогрей нас. Я закоченел.

Сторож

Беда, как вам не повезло! Идемте.

Уайлдбрейн

Все было сном — любовница, и деньги,И платье. Эх, звонарь я горемычный!

Тоби

Друзья, беритесь за руки. ТеперьМы с вами годны только в акробаты.

_{Уходят.}

СЦЕНА ПЯТАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Пьесы полностью

Пьесы

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ

Церковь.

Уайлдбрейн, Тоби, церковный сторож и звонари.

Уайлдбрейн

Тоби

Сторож

(Уходит.)

Уайлдбрейн

Тоби

Уайлдбрейн

Первый звонарь

Тоби

Уайлдбрейн

Входит сторож со свечой.

Сторож

Уайлдбрейн

Сторож

Первый звонарь

Тоби

Сторож

Уайлдбрейн

Тоби

Уайлдбрейн

Тоби

Уайлдбрейн

Первый звонарь

Тоби

Уайлдбрейн

Тоби

Уайлдбрейн

Тоби

Уайлдбрейн

Сторож

Уайлдбрейн

Тоби

Уходят.

СЦЕНА ПЯТАЯ

Похожие книги

Все жанры

_{Церковь.}

_{Уайлдбрейн, Тоби, церковный сторож и звонари.}

_{Входит сторож со свечой.}

_{Уходят.}