Читаем Every Dead Thing полностью

“Look, New Orleans cops got better things to be doing than baby-sitting,” replied Toussaint. “I’ll get these people to their plane; you go out and catch some bad guys, okay?”

We drove in silence to Moisant Field. I sat in the passenger seat, Rachel sat in the back. I waited for Toussaint to take the turn to the airport but he continued straight on 10.

“You missed your turn,” I said.

“No,” said Toussaint. “No, I didn’t.”

When things start to unravel, they unravel fast. We got lucky that day. Everybody gets lucky some time.

On a junction of the Upper Grand River, southeast of 10 on the road to Lafayette, a dredging operation to remove silt and junk from the bottom of the river got some of its machinery caught up on a batch of discarded barbed wire that was rusting away on the riverbed. They eventually freed it and tried to haul it up, but there were other things caught in the wire as well: an old iron bedstead; a set of slave irons, more than a century and a half old; and, holding the wire to the bottom, an oil drum marked with a fleur-de-lys.

It was almost a joke to the dredging crew as they worked to free the drum. The report of the discovery of a girl’s body in a fleur-de-lys drum had been all over the news bulletins and it had taken up ninety lines below the fold on the Times-Picayune on the day of its discovery.

Maybe the crew joshed one another morbidly as they worked the barrel out of the water in order to get at the wire. Perhaps they went a little quieter, barring the odd nervous laugh, as one of them worked at the lid. The drum had rusted in places and the lid had not been welded shut. When it came off, dirty water, dead fish, and weeds flowed out.

The legs of the girl, partially decayed but surrounded by a strange, waxy membrane, emerged from the open lid as well, although her body remained jammed, half in, half out of the drum. The river life had fed on her but when one man shined his flashlight to the end of the drum he could see the tattered remains of skin at the forehead and her teeth seemed to be smiling at him in the darkness.

Only two cars were at the scene when we arrived. The body had been out of the water for less than three hours. Two uniformed cops stood by with the dredging crew. Around the body stood three men in plain clothes, one of them wearing a slightly more expensive suit than the rest, his silver hair cut short and neat. I recognized him from the aftermath of Morphy’s death: Sheriff James Dupree of St. Martin Parish, Toussaint’s superior.

Dupree motioned us forward as we stepped from the car. Rachel hung back slightly but still moved toward the body in the drum. It was the quietest crime scene at which I had ever been present. Even when the coroner appeared later, it remained restrained.

Dupree pulled a pair of plastic gloves from his hands, making sure that he didn’t touch their exterior with his exposed fingers. His nails were very short and very clean, I noticed, although not manicured.

“You want to take a closer look?” he asked.

“No,” I said. “I’ve pretty much seen all I want to see.”

There was a rotten, pungent odor coming from the mud and silt dredged up by the crew, stronger even than the smell from the girl’s body. Birds hovered over the detritus, trying to target dead or dying fish. One of the crew lodged his cigarette in his mouth, bent to pick up a stone, and hurled it at a huge gray rat that scuttled in the dirt. The stone hit the mud with a wet, thudding sound like a piece of meat dropped on a butcher’s slab. The rat scurried away. Around it, other gray objects burst into activity. The whole area was alive with rodents, disturbed from their nests by the actions of the dredging crew. They bumped and snapped at one another, their tails leaving snaking lines in the mud. The rest of the crew now joined in, casting stones in a skimming motion close to the ground. Most of them had better aims than their friend.

Dupree lit a cigarette with a gold Ronson lighter. He smoked Gitanes, the only cop I had ever seen do so. The smoke was acrid and strong and the breeze blew it directly into my face. Dupree apologized and turned so that his body partially shielded me from the smoke. It was a peculiarly sensitive gesture and it made me wonder, once again, why I was not sitting at Moisant Field.

“They tell me you tracked down that child killer in New York, the Modine woman,” said Dupree eventually. “After thirty years, that’s no mean feat.”

“She made a mistake,” I said. “In the end, they all do. It’s just a matter of being in the right place at the right time to take advantage of the situation.”