Читаем Трагедии полностью

Одиссей

Ослышался я, что ли? Где-то точноОружие бряцает? Чу!.. опять!

Диомед

Нет, это — упряжь, Одиссей; сначалаПочудилось мне тоже, что народЗдесь ходит; это просто кони, сбруя.

Одиссей

570 Потише... нет ли близко сторожей?

Диомед

И то смотрю... И темень же какая!

Одиссей

Пароль-то знаешь ли на случай, Диомед?

Диомед

Долон сказал: пароль их — имя Феба.

Одиссей

(подходит к шатру)

Ба! Это что такое? Посмотри!В шатре-то никого. А где же Гектор?

Диомед

Да, это царская стоянка: так ДолонНам говорил, и здесь проводит ночиУпрямый враг ахейцев Приамид.

Одиссей

Что ж это значит? Нет ли где засады?

Диомед

Конечно, что-нибудь троянец мастерит...

Одиссей

Да, он не трус, когда ему ручит.

Диомед

580 Так как же, Одиссей? Пропало дело?Мы спящего врага не порешим?

Одиссей

Придется, видно, воротиться в лагерь...Что ж делать? Против бога не пойдешь,Коль Приамида взял он под защиту.

Диомед

А если бы нам грозному ЭнеюИли Парису голову снести?

Одиссей

В такую темь где их искать по стану?И сам, пожалуй, с ними пропадешь.

Диомед

А лучше, что ль, с пустыми-то руками,590 Без славы воротиться к кораблям?

Одиссей

Как так с пустыми? А Долон убитый?Лазутчика доспехи — наш трофей.Вот разохотился Тидид-то: целый лагерьГотов убить... Самим бы уцелеть.

(Спешат.)

<ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ>

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Трагедии
Трагедии

Эсхила недаром называют «отцом трагедии». Именно в его творчестве этот рожденный в Древней Греции литературный жанр обрел те свойства, которые обеспечили ему долгую жизнь в веках. Монументальность характеров, становящихся от трагедии к трагедии все более индивидуальными, грандиозный масштаб, который приобретают мифические и исторические события в каждом произведении Эсхила, высокий нравственный и гражданский пафос — все эти черты драматургии великого афинского поэта способствовали окончательному утверждению драмы как ведущего жанра греческой литературы в пору ее наивысшего расцвета. И они же обеспечили самому Эсхилу место в числе величайших драматических поэтов мира.Эта книга включает все дошедшие до нас в целом виде трагедии Эсхила. Часть из них печатается в новом переводе.

Эсхил

Античная драма / Античная литература / Древние книги