Я в силеДать людям все, о чем они бы ни просили!Любые гордецы склонялись предо мной!Чтоб справиться с попом, достаточно однойПрелестницы…
Маркиз
Он стар.
Король
Другой подход удастся:Порфира, митра, сан…
Маркиз
Монашескую рясуПредпочитает он.
Король
Ну, золото тогда.
Маркиз
Остаться бедняком он хочет навсегда.
Король
(задумчиво)
Да! Стар он, нищ… Могуч!
(После раздумья, скрестив руки)
Соседствовать с огромнойВсесильной нищетой, смиренною и темнойИ омрачающей мой королевский трон…Вот спутник короля. Видать, мне равен он!
Маркиз
Нет, он сильнее.
Король
Нет!
Маркиз
Ничем не откупиться:Красотки, почести — все это не годится.
Король
Но средство все-таки имеется одно.Ты понял?
Маркиз
Не вполне.
Король
А всех верней оно.Теперь ты понял?
Маркиз
Нет.
Король
Кинжал. Ведь эта силаАрбуэса старика у алтаря сразила.[33]
Маркиз
Каков же результат? Обратный он, увы!Святым ведь стал Арбуэс! Хоть раздаете выУдары топора, чины, именья, злато,Но церковь — жжет она кулак, в котором сжата,И от гонения лишь крепнет. Поп убит —И он бессмертным стал. Попов не истребитНичто. Из мертвецов в церковном облаченьеИ зарождается вот это привиденье —Поп! Кровь попов вечна и плодоносна кость.На пастырях живых свою сорвем мы злость,А мертвым — молимся. Подите истребитеВсех изуверов злых, а после устремитеВзор к небу чистому: увидите, что тамПолным-полно святых, каких угодно вам.Знай только кланяйся да падай на колени.Нет, государь мой, я от церкви в восхищеньи!И, будет ли она царицей иль рабой,—Последние слова оставит за собой.Она — везде. Червя вы давите, а змеиПолзут.
Король
(видимо удрученный)
Она — болезнь, и я охвачен ею.Ты прав! Идя на Рим, кто не был побежден?Смириться надо мне.
Маркиз
(в сторону)
Как! Согласился он?Обычно он идет наперекор советам,Противоборствует; и надобно при этом,Чтоб он на север шел, толкать его на юг.Увы, на этот раз он мне поверил вдруг.Напрасно я хитрил! То было заблужденьемТут надо напрямик! Ну, ладно: стиль изменим.
(Громко)
Вы дали вырасти священнику тому,И так разросся он, что равных нет ему.