Читаем The Best полностью

ЖЕНЩИНА. Не знаю, вот это, действительно, когда долго воздерживаешься, кажется, что всё будет особенным именно с этим мужчиной или вообще с мужчиной, ждёшь, фантазируешь, а когда всё случается, уже через секунду вдруг такая пустота накатывает, а тут ещё, вообще, всё вместе...

МУЖЧИНА. Ты больная, что ли, ты вообще просто, — так нельзя!

ЖЕНЩИНА. Не знаю, но самое сложное — перетерпеть вот эти первые секунды, минуты. Дальше, когда опять захочется, легче будет... (вдруг кричит) и всё опять по новой! По новой!

МУЖЧИНА. Ты психопатка, как с тобой муж живёт?

ЖЕНЩИНА. По привычке!

МУЖЧИНА. По привычке... живёт по привычке, а у тебя эти истерики тоже по привычке, или ты специально для меня весь этот цирк с конями приготовила?..

ЖЕНЩИНА. Для тебя, для тебя... сейчас всё пройдёт... Ты как?

МУЖЧИНА. Я нормально, могу повторить...

ЖЕНЩИНА. Ужас, ну найди, найди какое-нибудь другое слово, ты убить меня хочешь!

МУЖЧИНА (картинно, со слегка плаксивой интонацией читает стихотворение).

ЖЕНЩИНА. Перестань!

МУЖЧИНА. Не знаю, мне со школы помогает. Читаешь про себя или вслух — время летит, и ты думаешь про эти колосья, а совсем не о том, что тебя раздражает, совсем не о том... просто колосья... там дальше ещё интересней, там как бы эти колосья, они ждут крестьянина, который их не вспахал или не сжал, там, в общем, они ждут, зовут его, и тут им отвечает, что ли, голос свыше, он говорит им, прямо этим колосьям:

ЖЕНЩИНА (поворачивается вплотную к мужчине и вдруг ложится на него сверху — то, как порывисто и в то же время кокетливо она это делает, говорит о её резко изменившемся настроении). Хочешь, свяжи меня?!

МУЖЧИНА. Связать... а чем, я без ремня — мужниным ремнём?

ЖЕНЩИНА. Он тоже без ремня ходит... А свяжи меня колготками!

МУЖЧИНА. Колготками?

ЖЕНЩИНА. Да, возьми их в шкафу, а я как будто без сознания (скатывается с мужчины и ногами выпихивает его с кровати — мужчина падает на пол.), без сознания лежу тут, а ты, пока я без сознания, свяжешь меня, а я сразу же очнусь, но уже поздно, и ты будешь уже полностью владеть мной, а я бессильно подчинюсь тебе!

МУЖЧИНА (ползёт к шкафу). А колготки не порвутся?

ЖЕНЩИНА. Не порвутся. (Принимает позу отключившейся — в силу каких-то своих внутренних причин — женщины.) Давай, они там, в шкафу, в среднем ящике!

Голый мужчина встаёт перед шкафом, открывает дверцу — перед ним множество выдвижных ящиков с бельём; мужчина выдвигает один, другой, бегло осматривает ящики, не обнаружив ничего капронового, садится на пол, решая начать более тщательные поиски колготок снизу.

МУЖЧИНА (вытягивая из ящика носки). У твоего мужа длинные носки. (Читает вышитую на носках надпись.) «Carpenter», карпентер, длинные какие, может, ими тебя связать?

ЖЕНЩИНА. Они могут быть грязными, он всегда без разбора кидает их ко всему остальному.

МУЖЧИНА. Ко всему остальному... (Подносит носки к носу, вдыхает.) Грязные... (Ещё раз подносит.) Странный запах...

ЖЕНЩИНА. Ой, ну это невыносимо, давай быстрее! (Как бы отключается.)

МУЖЧИНА. У тебя беспорядок страшный...

ЖЕНЩИНА (выходя из «отключки», раздражённо). За своей женой следи, а для меня этот беспорядок — порядок!

МУЖЧИНА (достаёт из ящика трусики женщины, подносит их к носу). Странно, у тебя бельё пахнет, как носки мужа!

ЖЕНЩИНА (вспыхивает). Он что, их к моему белью кинул?!

МУЖЧИНА. Нет, они в другом ящике, но запах — тот же.

ЖЕНЩИНА. Ну-ка!