Читаем Театр. Том 2 полностью

Те же и Аттал.

Аттал(Лаодике).

Зачем у вас всегда вид этот непреклонный?Смогу ль перехватить я взгляд ваш благосклонный,Тот взгляд, что строгости лишен и без концаСпособен волновать и покорять сердца?

Лаодика.

Коль вид неподходящ, чтоб ваше покорилось,Другому сердцу мне явить придется милость.

Аттал.

Не покоряйте то, что вам принадлежит.

Лаодика.

Тогда вам ни к чему приветливый мой вид.

Аттал.

Приняв его хоть раз, ему не измените.

Лаодика.

К чему приветливость? Ее себе возьмите.

Аттал.

Не уважают то, что не хотят хранить.

Лаодика.

Я уважаю вас и не хочу хитрить:Нельзя пускаться нам на хитрость и измену.Мне ваше сердце взять? Куда его я дену!Ведь место занято, и я уж столько разОб этом речь вела, что снова слушать васМне не хотелось бы: все это утомляет.

Аттал.

Как повезло тому, кто место занимает!И счастлив тот, кто в спор посмеет с ним вступить,Чтоб вытеснить его и место захватить.

Никомед.

Но это стоило бы крови и страданья:Умеет он хранить свои завоеванья;Среди его врагов такого не сыскать,Кто, крепость сдав ему, ее бы взял опять.

Аттал.

Возможно, это так. Одну из них, однако,Ему придется сдать, хоть храбрый он вояка.

Лаодика.

Вы заблуждаетесь.

Аттал.

Желает царь того.

Лаодика.

Должны быть здравыми желания его.

Аттал.

А кто посмеет здесь с царем не согласиться?

Лаодика.

Ну что ж, отвечу вам: он царь, а я царица,И, на каком бы мы ни встретились пути,Ко мне лишь с просьбою он может подойти.

Аттал.

Особам царственным, живущим в царстве этом,Ни просьбою его, ни дружеским советомНельзя пренебрегать… Но коль вы глухи к ним,О том же скажет вам меня вскормивший Рим.

Никомед.

Рим, говорите?

Аттал.

Да! Вас это удивляет?

Никомед.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Драматургия / Стихи и поэзия