Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

VII, 10. К Агни

1 Как любовник утренней зари простер он (свою) широкую массуЯрко сверкая, светя, мощно пламенея.Бык золотистый, чистый светит (своим) светом.Он пробудил покорные (ему) поэтические мысли, поторапливая (их).2 Словно солнце засиял он от вспышки утренних зорь,(Протягивая) жертву, словно Ушиджи, тянущие молитву.Агни-бог, различающий рождения (богов и людей),Быстро (продвигается) как вестник, направляющийся к богам, добывающий лучше всех.3 Песни (и) мысли, обращенные к богам,Движутся к Агни, прося о богатстве,(К этому богу,) прекрасному на вид, с прекрасным ликом, прекрасным движением,Перевозчику жертв, посланнику людей.4 Индру нам, о Агни, вместе с (богами) Васу,Рудру с Рудрами привези высокого,Адити, принадлежащую всем людям, с Адитьями,Брихаспати, наделяющего всем лучшим, с певцами!5 Радостного хотара призывают Ушиджи,Самого юного Агаи (призывают) племена во время обрядов:Ведь это он был покровителем богатств на земле.Неутомимый вестник, (служащий) чтобы почитать богов.

VII, 11. К Агни

1 Ты великий предвестник обряда.Без тебя не опьяняются смертные.Приезжай на одной колеснице со всеми богами!Садись здесь, о Агни, как первый хотар!2 Тебя, проворного, всегда призывают для службы вестникаЛюди, приготовившие жертвенные приношения.На чью жертвенную солому ты уселся вместе с богами, о Агни,Дни бывают для того светлыми.3 Трижды за ночь возникают в тебеБлага для почтившего (тебя) смертного.Подобно Ману, о Агни, пожертвуй здесь богам!Будь нам вестником, защитником от проклятья!4 Агни распоряжается высоким обрядом,Агни (распоряжается) каждым совершенным возлиянием,Так как Васу наслаждаются его силой духа,И боги сделали его перевозчиком жертв.5 О Агни, привези богов для вкушения жертв!Да опьяняются здесь они с Индрой во главе!Эту жертву помести на небе у богов!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!

VII, 12. К Агни

1 Мы отправились с великим поклонением к самому юному,Что (всегда) сверкал, зажженный в доме своем,(К нему) с ярким блеском, (пребывающему) между двух миров,К обильно политому (жиром), с ликом, обращенным во все стороны.2 (Это) он, одолевающий все беды (своим) величием,Агни-Джатаведас славится в доме.Да защитит он нас от беды, от бесчестья -Нас, восхвалителей, и наших щедрых покровителей!3 Tы - Варуна, а также Митра, о Агни.Тебя усиливают Васиштхи молитвами.Для тебя пусть будут блага легко доступными!Защищайте вы нас всегда (своими) благодеяниями!