Читаем Пьесы полностью

Пьесы

Джон Флетчер , Френсис Бомонт

_{Гавань.}

_{С одной стороны входят матросы, поющие песню; с другой — Майкл.}

Матросы

На борт! На борт! Попутный ветер дует.

Майкл

(в сторону)

Скликают пассажиров. Погляжу-ка,Кого они возьмут с собой.

_{Входит Франсиско.}

Франсиско

Корабль!Скорей, скорей на борт!

Первый матрос

Мы отплываем.

Франсиско

Куда вы путь направите?

Первый матрос

К проливам.

Майкл

(в сторону)

Ну до чего похож!

Франсиско

Мне можно с вами?Я заплачу.

Первый матрос

Извольте.

Майкл

(в сторону)

Это он.

Франсиско

Тогда плывем.

(В сторону.)

Ах, друг мой благородный,Благослови вас небо! Сохрани,Селлида, в сердце добродетель вечно!Пролью последнюю слезу о прошломИ скроюсь, чтобы друга не предать.

Майкл

Не торопитесь, сэр. Сюда, матросы!Вот ордер мой. Немедля арестуйтеМне этого молодчика, не тоОтветите вы все перед законом.Не бойтесь — кораблем я не ошибся.

Франсиско

Молодчика?

Майкл

Да.

Матросы

Сударь, не хватайтесьЗа шпагу — все равно мы вас осилим.Наручники сюда!

Франсиско

Я подчиняюсь,Но пусть мне скажут, в чем моя вина.

Майкл

Вы, сударь, обокрали человека,Который спас вам жизнь и дал приют.Вы взяли у него коня и деньгиИ кое-что еще ценней, а вам,Как джентльмену...

Франсиско

(в сторону)

Что ж, пусть так и будет!Не лучше ли со всем покончить разом,Раз дружбы нет на свете? — СознаюсьИ в этой краже и в других злодействах.Похитил я еще вот этот перстеньИ эту вот жемчужину.

(В сторону.)

Увы,В них все мое богатство. Да проститсяМне ложь моя. Да возместят ониХоть тысячную долю той заботы,Которой окружал меня мой друг.Чей хлеб я ел.

(Отдает кольцо и жемчужину.)

Верните их владельцу.Я в вашей власти.

Майкл

Вы его, матросы,Постерегите. Я за ним вернусьИ отведу его к судье.

Матросы

Ну, сэр,Готовьте шею — в воздухе вам плавать.

_{Уходят.}

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Пьесы полностью

Пьесы

Гавань.

С одной стороны входят матросы, поющие песню; с другой — Майкл.

Матросы

Майкл

(в сторону)

Входит Франсиско.

Франсиско

Первый матрос

Франсиско

Первый матрос

Майкл

(в сторону)

Франсиско

Первый матрос

Майкл

(в сторону)

Франсиско

(В сторону.)

Майкл

Франсиско

Майкл

Матросы

Франсиско

Майкл

Франсиско

(в сторону)

(В сторону.)

(Отдает кольцо и жемчужину.)

Майкл

Матросы

Уходят.

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Похожие книги

Все жанры

_{Гавань.}

_{С одной стороны входят матросы, поющие песню; с другой — Майкл.}

_{Входит Франсиско.}

_{Уходят.}