Читаем Пьесы полностью

ЭПИЛОГ

Окончен "Укрощенный укротитель".Пусть, уходя домой, запомнит зритель,Коль не дремал на представленье он,Что не к лицу мужьям тиранить жен,Равно как и последним не годитсяС мужьями неучтиво обходиться,Поскольку одинаково нежныДруг с другом оба пола быть должны.Мы им внушили истину благую,А потому надеяться могу я,Что будет и средь жен и средь мужейУ нас отныне множество друзей.

Ночное привидение или воришка[269]

Комедия в пяти актах

Перевод П. Мелковой

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА[270]

Олграйп — судья.

Хартлав.

Лечер — брат Эйлет.

Уайлдбрейн — племянник леди Уин

Тоби — кучер леди Уин.

Джентльмены.

Могильщик.

Церковный сторож.

Звонари, слуги.

Леди Уин — мать Марии.

Мария.

Эйлет — невеста Олграйпа, переодетая мальчиком.

Миссис Ньюлав.

Кормилица.

Любовница Лечера — куртизанка.

Дамы и горожанки.


Место действия — Лондон.

АКТ ПЕРВЫЙ

СЦЕНА ПЕРВАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих комедий
12 великих комедий

В книге «12 великих комедий» представлены самые знаменитые и смешные произведения величайших классиков мировой драматургии. Эти пьесы до сих пор не сходят со сцен ведущих мировых театров, им посвящено множество подражаний и пародий, а строчки из них стали крылатыми. Комедии, включенные в состав книги, не ограничены какой-то одной темой. Они позволяют посмеяться над авантюрными похождениями и любовным безрассудством, чрезмерной скупостью и расточительством, нелепым умничаньем и закостенелым невежеством, над разнообразными беспутными и несуразными эпизодами человеческой жизни и, конечно, над самим собой…

Коллектив авторов , Александр Васильевич Сухово-Кобылин , Александр Николаевич Островский , Жан-Батист Мольер , Педро Кальдерон , Пьер-Огюстен Карон де Бомарше

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Античная литература / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги