Читаем Песни (СИ) полностью

Давайте отложим вчерашние планы до нового марта, —Дожди, бездорожье и рыжее пламя в системе Декарта.И в небе над бором срываются звёзды с привычного круга.«В осеннюю пору любить уже поздно,» — вздыхает подруга.Забудем про бремя мальчишеской прыти, в леса эти канув.Кончается время весёлых открытий и новых романов.Поймёшь поутру, поразмысливши мудро, что крыть уже нечем,И даже когда начинается утро, то всё-таки вечер.Храните от боли усталые нервы, не слушайте бредниОб этой любови, что кажется первой, а стала последней.Сырой и тревожной для леса и поля порой облетаньяМенять невозможно по собственной воле среду обитанья.Но жизнь и такая мила и желанна, замечу я робко,Пока привлекают пустая поляна и полная стопка.Пока мы под сердцем любовь эту носим, всё ставя на карту,И тихое скерцо пиликает осень в системе Декарта.1997

Соловки

Осуждаем вас монахи, осуждаем,Не воюйте вы, монахи с государем,Государь у нас помазанник божий,Никогда он быть неправым не может.Не губите вы обитель, монахи,В броневые не рядитесь рубахи,На чело не надвигайте шеломы, —Крестным знаменьем укроем чело мы.Соловки — не велика крепостица,Вам молится, пока, да постится,Бить поклоны Богородице, деве, —Что ж кричите вы в железе и гневе.Не суда ли там плывут? Не сюда ли?Не воюйте вы монахи с государем,На заутренней постойте последней, —Отслужить вам не придется обедни.Ветром южным паруса задышали,Рати дружные блестят бердышами,Бою выучены царские люди, —Не кому из вас пощады не будет.Плаха алым залита и поката,Море белое красно от заката,Шёлка алого рубаха у ката,И рукав её по локоть закатан.Шёлка алого рубаха у ката,И рукав её по локоть закатан.В раз подымется топор, враз ударит…Не воюйте вы, монахи, с государем.1984

Старинная пиратская

Пират, забудь о стороне родной,Когда сигнал «К атаке!» донесется.Поскрипывают мачты над волной,На пенных гребнях вспыхивает солнце.Земная неизвестна нам тоскаПод флагом со скрещенными костями,И никогда мы не умрем, покаКачаются светила над снастями!Дрожите, лиссабонские купцы,Свои жиры студеные трясите,Дрожите, королевские дворцыИ скаредное лондонское Сити, —На шумный праздник пушек и клинкаМы явимся незваными гостями,И никогда мы не умрем, покаКачаются светила над снастями!Вьет вымпела попутный ветерок.Назло врагам живем мы не старея.И если в ясный солнечный денекВ последний раз запляшем мы на рее,Мы вас во сне ухватим за бока,Мы к вам придем недобрыми вестями,И никогда мы не умрем, покаКачаются светила над снастями!1962

Тени тундры

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ворон
Ворон

Р' книге приводится каноническая редакция текста стихотворения "Ворон" Э.А. По, представлены подстрочный перевод стихотворения на СЂСѓСЃСЃРєРёР№ язык, полный СЃРІРѕРґ СЂСѓСЃСЃРєРёС… переводов XIX в., а также СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы XX столетия, в том числе не публиковавшиеся ранее. Р' разделе "Дополнения" приводятся источники стихотворения и новый перевод статьи Э. По "Философия сочинения", в которой описан процесс создания "Ворона". Р' научных статьях освещена история создания произведения, разъяснены формально-содержательные категории текста стихотворения, выявлена сверхзадача "Ворона". Текст оригинала и СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы, разбитые по периодам, снабжены обширными исследованиями и комментариями. Приведены библиографический указатель и репертуар СЂСѓСЃСЃРєРёС… рефренов "Ворона". Р

Эдгар Аллан По

Поэзия
...Это не сон!
...Это не сон!

Рабиндранат Тагор – величайший поэт, писатель и общественный деятель Индии, кабигуру – поэт-учитель, как называли его соотечественники. Творчество Тагора сыграло огромную роль не только в развитии бенгальской и индийской литературы, но даже и индийской музыки – он автор около 2000 песен. В прозе Тагора сочетаются психологизм и поэтичность, романтика и обыденность, драматическое и комическое, это красочное и реалистичное изображение жизни в Индии в начале XX века.В книгу вошли романы «Песчинка» и «Крушение», стихотворения из сборника «Гитанджали», отмеченные Нобелевской премией по литературе (1913 г.), «за глубоко прочувствованные, оригинальные и прекрасные стихи, в которых с исключительным мастерством выразилось его поэтическое мышление» и стихотворение из романа «Последняя поэма».

Рабиндранат Тагор

Поэзия / Зарубежная классическая проза / Стихи и поэзия