Читаем Mass Effect: Raven (ЛП) полностью

Он ухмыльнулся и провёл пальцем по бороде. Он всё ещё носил вполне пышную бороду, прямо как с нашей последней встречи, она даже слегка подросла.

-Ага. Я…

-Подожди. — внезапно я кое-что осознал и посмотрел на него, широко открыв глаза. — Подожди. Как ты думаешь… могут быть другие?

Он вопрошающе посмотрел на меня.

-Как мы что ли?

-Около того. Я пока никого подобного не встречал.

Он пожал плечами.

-Я думал, что я здесь один, до тех пор, пока не увидел, как ты стоял рядом с Шепард, когда она стала Спектром. — он ухмыльнулся. — В этом самом баре сидел.

Какого хера. Мой разум был доверху забит вопросами, что только лишний раз напрягало меня. Я вытащил очередную сигарету и вцепился зубами в фильтр, шаря в поисках зажигалки по карманам трясущимися руками. Он смотрел на меня с ноткой забавы.

-Очки ты больше не носишь, но некоторые вещи просто не меняются, да?

Я отрицательно помотал головой и наконец-то подкурил.

-Незачем меняться, лекарство от рака уже давно найдено.

Я затянулся и наклонил голову чтобы не пускать дым ему в лицо. Несмотря на час, в который во всю работали все, от клерков до грузчиков, улицы Закеры были довольно оживлены, но никто из прохожих не интересовался нашей беседой.

-К тому же любой успешный человек должен иметь хотя бы недостаток.

-Успешный? Ты?

Я не мог скрыть улыбку, хоть и попытался выглядеть раздражённым. Выдохнув очередное облако, я произнёс по-английски

-Мы в состоянии войны… никто не хочет подтвердить это, но на человечество напали.

Он улыбнулся, но довольно слабо.

-Я бы поспорил, что Тимми [2] не успешный человек, а безумный трус, но ладно.

Я был в середине процесса вдыхания никотина, когда меня настигла мысль. Я медленно выдохнул и поднял лицо. Блять.

-Да, ты прав. — я прикусил сигарету, оставив на ней след зубов. — Надеюсь, что ты замёл следы.

Он фыркнул и закатил глаза.

-Да нет, как-то забылось. Просто ужасно. У меня кстати завтра интервью с этой журналюгой — Аль-Джилани, правильно? Что-то про скачки между планами вселенной и прочее дерьмо.

-Я вообще-то серьёзно.

-Я понимаю, ладно. — он снова закатил глаза и вздохнул. — Я сторонюсь СБЦ и всех, кто может сложить один и один и получить два. С тех пор как вы полетели спасать галактику, я работал в нижних жилых секторах, завёл несколько друзей из мелких игроков. Тот саларианец, заправляющий Звездой Манновии, Изум? Он мой начальник, а я его работник на складе. Свезло так свезло, не находишь?

Моя бровь приподнялась.

-И никаких вопросов? — он пожал плечами.

-Немного тут, немного там. Моя легенда пока работает. — он огляделся, убедившись, что никто не слушает, затем продолжил в полушёпоте. — Как у тебя там всё идёт?

Я кратко пересказал ему свои недавние приключения, начиная с недели после моего прибытия. Вступление в команду путём «спасения» Тали, тренировки с Эш, высадки на Мако, перестрелка на Онтарио, база работорговцев, Терум и несколько мелочей между большими кусками чтобы всё органично склеилось.

Он слушал, смешивая в своём выражении любопытство, интерес и белую зависть.

-Кажется, что ты в большой передряге… жаль, что я не с тобой. Это ответвление истории просто отстой.

Моя сигарета уже почти выгорела, пока я говорил. Последняя затяжка, и бычок летит навстречу судьбе. Тебе хотя бы не пришлось убивать, дружище. Я не смог скрыть холодок в своём голосе, когда я заговорил в следующий раз.

-На самом деле хорошо, что только один из нас на Нормандии. Я скован в перемещении и нахожусь под постоянным наблюдением… а у тебя, в свою очередь, вся Цитадель как площадка для развлечений.

-Да. — он согласился без особой радости. — Последние несколько недель я занимался кое-какими схемами, но без паспорта я тоже не ходок. — он скрестил руки на груди, его настроение подстроилось под мою серьёзность. — Мы оба знаем, что время для игр скоро закончится.

-Вермайр? Согласен, я думаю думу уже чёрт знает сколько. — Кайден и Эшли оба стали моими друзьями, было бы просто несправедливо оплатить их доброту равнодушием, особенно зная их судьбы наперёд.

-Это тоже, но что, может, даже важнее… ты ведь понимаешь, что как только вы понесётесь на Ил, геты попытаются разнести это прекрасное место.

-Да, и ещё то, что Нормандию уничтожат спустя некоторое время после нашего успеха… секунду. — я резко понял что он имел в виду. — Когда фонарики придут сюда, ты будешь в самом центре баталии. — его мрачное лицо было моим ответом. — Ебануться.

-Точно описано. Мои шансы отъехать достаточно высоки, если ничего не делать. — он посмотрел прямо на меня, смешивая в глазах мрачность и весёлость. — Думаю мы оба знаем что нам делать, так?

Я ответил с широкой улыбкой.

-Разнести всё к херам собачьим и неплохо повеселиться в процессе?

Он посмеялся.

-Я хотел сказать «Спасти галактику от Жнецов, наблюдая чтобы все были в порядке, и неплохо повеселиться в процессе», но твой вариант и так довольно близок. Может во второй части я к вам присоединюсь. Я начал качаться, заметно?