Читаем Every Dead Thing полностью

For a brief moment it seemed that, by standing in the same place and remembering the same words spoken, I could reach back to that time and feel her close beside me, her hand in my hand, her taste still on my lips, her scent on my neck. If I closed my eyes, I could imagine her sauntering down the aisle, her hand in mine, breathing in the mingled smells of incense and flowers, passing beneath the windows, moving from darkness to light, light to darkness.

I knelt at the back of the cathedral, by the statue of a cherub with a font in its hands and its feet upon a vision of evil, and I prayed for my wife and child.

Morphy was already at La Marquise, a French-style patisserie on Chartres. He was sitting in the rear courtyard, his head freshly shaved. He wore a pair of gray sweatpants, Nike sneakers, and a Timberland fleece top. A plate of croissants and two cups of coffee stood on the table before him. He was carefully applying grape jelly to one half of a croissant as I sat down across from him.

“I ordered coffee for you. Take a croissant.”

“Coffee’s fine, thanks. Day off?”

“Nah, just avoided the dawn patrol.” He took the half croissant and stuffed it into his mouth, using his finger to cram in the last part. He smiled, his cheeks bulging. “My wife won’t let me do this at home. Says it reminds her of a kid hogging food at a birthday party.”

He swallowed and set to work on the remaining half of the croissant. “ St. Martin ’s been frozen out of the picture, ’part from running around looking under rocks for bloody clothes,” he said. “Woolrich and his boys have pretty much taken over the investigation. We don’t have a helluva lot to do with it anymore, legwork excepted.”

I knew what Woolrich would be doing. The killings of Tante Marie and Tee Jean now confirmed the existence of a serial killer. The details would be passed on to the FBI’s Investigative Support Unit, the hard-pressed section responsible for advising on interrogation techniques and hostage negotiation, as well as dealing with VICAP, ABIS-the arson and bombing program-and, crucially for this case, criminal profiling. Of the thirty-six agents in the unit, only ten worked on profiling, buried in a warren of offices sixty feet below ground in what used to be the FBI director’s fallout shelter at Quantico.

And while the feds sifted through the evidence, trying to build up their picture of the Traveling Man, the police on the ground continued to search for physical traces of the killer in the area around Tante Marie’s house. I could picture them already, the lines of cops moving through the under-growth, warm green light shedding down upon them from the trees above. Their feet would be catching in the mud, their uniforms snagging on briars, as they searched the ground before them. Others would be working through the green waters of Atchafalaya, swatting at no-see-ums and sweating heavily through their shirts.

There had been a lot of blood at the Aguillard house. The Traveling Man must have been awash with it by the time his work was done. He must have worn overalls, and it would be too risky for him to hold on to them. They had either been dumped in the swamp, or buried, or destroyed. My guess was that he had destroyed them, but the search had to go on.

“I don’t have a helluva lot to do with it anymore, either,” I said.

“I hear that.” He ate some more croissant and finished off his coffee. “You finished, we’ll get going.” He left some money on the table and I followed him outside. The same battered Buick that had followed us to Tante Marie’s was parked half a block away, a hand-lettered cop-on-duty sign taped to the dashboard with duct tape. A parking ticket flapped beneath the wiper.

“Shit,” said Morphy, tossing the ticket in a trash can. “Nobody got respect for the law no more.”

We drove to the Desire projects, a harsh urban landscape where young blacks lounged by rubbish-strewn lots or shot hoops desultorily in wire-rimmed courts. The two-story blocks were like barracks, lining streets with bad-joke names like Piety, Abundance, and Humanity. We pulled in near a liquor store, which was barricaded like a fortress, causing young men to skip away from us at the smell of cop. Even here, Morphy’s trademark bald head appeared to be instantly recognizable.

“You know much about New Orleans?” said Morphy after a time.

“Nope,” I replied. Beneath his fleece top, I could see the trademark bulge of his gun. The palms of his hands were callused from gripping dumbbells and barbells, and even his fingers were thickly muscled. When he moved his head, muscles and tendons stood out on his neck like snakes moving beneath his skin.