Читаем Every Dead Thing полностью

I felt a weight of despair upon me as the motel drew closer. Hyams had said that he had seen nothing in the Modines that would have indicated the depths of evil that existed within them. Walt Tyler, if what he had said was true, saw that evil only in Adelaide Modine. She had lived among these people, had grown up with them, perhaps even played with them, had sat with them in church, had watched them marry, have children, and then had preyed upon them, and no one had suspected her.

I think that what I wanted was a power I could not have: the power to perceive evil, the ability to look at the faces in a crowded room and see the signs of depravity and corruption. The thought sparked a memory of a killing in New York State some years before, in which a thirteen-year-old-boy had killed a younger kid in the woods, beating him to death with rocks. It was the words of the killer’s grandfather that had stayed with me. “My God,” he said. “I should have been able to see, somehow. There should have been something to see.”

“Are there any pictures of Adelaide Modine?” I asked eventually.

Martin’s brow furrowed. “There may be one in the files of the original investigation. The library may have some stuff too. There’s a kind of town archive stored in its basement, y’know, yearbooks, photos from the paper. There may be something in there. Why d’you ask?”

“Curiosity. She was responsible for so much of what happened to this town but I find it hard to picture her. Maybe I want to see what her eyes looked like.”

Martin shot me a puzzled look. “I can get Laurie to look in the library archives. I’ll try to get Burns to look through our own files, but it could take a while. They’re all packed in boxes and the filing system is pretty obscure. Some of the files aren’t even in date order. It’s a lot of work to satisfy your idle curiosity.”

“I’d appreciate it anyway.”

Martin made a sound in his throat but didn’t say anything else for a while. Then, as the motel appeared on our right, he pulled over to the side of the road. “About Earl Lee,” he said.

“Go on.”

“The sheriff’s a good man. He held this town together after the Modine killings, from what I hear, him and Doc Hyams and a couple of others. He’s a fair man and I’ve no complaints about him.”

“If what Tyler said is true, maybe you should have.”

Martin nodded. “That’s as may be. If he’s right, then the sheriff’s got to live with what he’s done. He’s a troubled man, Mr. Parker, troubled by the past, by himself. I don’t envy him anything but his strength.” He spread his hands wide and shrugged slightly. “Part of me figures that you should stay here and talk to him when he comes back, but another part of me, the smart part, tells me that it would be better for all of us if you finished up your business as quickly as you can and then got out.”

“Have you heard from him?”

“No, I haven’t. He had some leave coming to him and maybe he’s a little overdue on returning, but I ain’t gonna hold that against him. He’s a lonely man. A man who likes the company of other men ain’t gonna find much comfort here.”

“No,” I said, as the neon light of the Welcome Inn flickered beyond us. “I guess not.”


The call came through almost as soon as Martin pulled away from the curb. There had been a death at the medical center: the unidentified woman who had tried to kill me the previous night.

When we arrived two cruisers were blocking the entrance to the parking lot and I could see the two FBI men talking together at the door. Martin drove us through and as we got out of the car the two agents moved toward me in unison, their guns drawn.

“Easy! Easy!” shouted Martin. “He was with me the whole time. Put them away, boys.”

“We’re detaining him until Agent Ross arrives,” said one of the agents, whose name was Willox.

“You ain’t detaining or arresting nobody, not until we find out what’s going on here.”

“Deputy, I’m warning you, you’re out of your league here.”

Wallace and Burns came out of the medical center at that point, alerted by the shouts. To their credit, they moved to Martin’s side, their hands hanging close by their guns.

“Like I said, let it go,” said Martin quietly. The feds looked like they might push the issue but then they holstered their weapons and moved back.

“Agent Ross is going to hear of this,” hissed Willox to Martin, but the deputy just walked by.

Wallace and Burns walked with us to the room in which the woman had been kept.

“What happened?” asked Martin.

Wallace turned bright red and started blabbering. “Shit, Alvin, there was a disturbance outside the center and-”

“What kind of disturbance?”

“A fire in the engine of a car, belonged to one of the nurses. I couldn’t figure it out. There weren’t nobody in it and she hadn’t used it since she got in this morning. I only left the door here for maybe five minutes. When I got back, she was like this…”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер