Читаем Every Dead Thing полностью

I checked the bedroom first. Some paperback novels stood on a small shelf beside the bed. The only other furniture consisted of a wardrobe and dressing table, both of which appeared to have been made up from IKEA kits. I checked under the bed and found an empty suitcase. There were no cosmetics on the dressing table, which meant that she had probably packed a small overnight bag when she left and taken them with her. She probably hadn’t intended to stay away for long and she certainly didn’t appear to have left for good.

I checked the closet but there were only clothes and a few pairs of shoes inside. The first two drawers in the dresser also contained only clothes, but the last one was filled with papers, the accumulated documents, tax forms, and employment records of a life spent moving from city to city, from job to job.

Catherine Demeter had spent a long time in the waitressing game, moving from New Hampshire to Florida and back again with the social season. She had also spent some time in Chicago, Las Vegas, and Phoenix, as well as numerous small towns, judging by the collection of wage slips and tax documents in her drawer. There were also various bank statements. She had about nineteen thousand dollars in a savings account in a Citibank, as well as some stocks and bonds, bound carefully with a thick blue ribbon. Finally, there was a passport, updated recently, and within it three extra passport-size photos of herself.

Catherine Demeter, true to Isobel Barton’s description, was a small attractive woman in her mid-thirties, five-two, with dark hair cut short in a bob, pale blue eyes, and a fair complexion. I took the extra photos and put them in my wallet, then turned to examine the only item of a very personal nature in the drawer.

It was a photo album, thick and worn at the corners. Within it was what I assumed to be a history of the Demeter family, from sepia-tinted photos of grandparents through the wedding of what I guessed were her parents and on through the photos of two girls growing up, sometimes with parents and friends, sometimes together, sometimes alone. Pictures from the beach, from family holidays, from birthdays and Christmas and Thanksgiving, the memories of two sisters starting off in life. The resemblance between the two was clear. Catherine was the younger, the overbite visible even then. The girl I took to be her sister was perhaps two or three years older, with sandy-colored hair, a beautiful girl even at eleven or twelve.

There were no more pictures of the older girl after that age. The rest consisted of Catherine alone or with her parents, and the record of her growth was more periodic, the sense of celebration and joyfulness gone. Eventually, the photos dwindled away to nothing, with a final picture of Catherine on the day of her high school graduation, a solemn-looking young woman with dark rings beneath eyes that seemed close to tears. The testimonial attached came from the principal of Haven High School, in Virginia.

Something had been removed from the final pages of the album. Small pieces of what appeared to be newspaper rested at the base of the album pages, most merely tiny fragments as thin as threads, but one about an inch square. The paper was yellowing with age, with a fragment of a weather report on one side and part of a picture on the other, the tip of some sand-blond hair visible in one corner. Tucked into the last page were two birth certificates, one for Catherine Louise Demeter, dated March 5, 1962, and the other for Amy Ellen Demeter, dated December 3,1959.

I returned the album to the drawer and went into the bathroom next door. It was clean and neat like the rest of the apartment, with soap, shower gels, and foam bath arranged neatly on the white tiles by the bath and towels stored in a small cabinet under the sink. I opened one side of the mirrored cabinet on the wall. It contained toothpaste, floss, and mouthwash, as well as some nonprescription medicines for cold relief and water retention, evening primrose capsules, and assorted vitamin pills. There were no birth control pills or other contraceptives. Maybe Stephen Barton took care of that, although I doubted it. Stephen didn’t seem like the sensitive type.