Читаем Дополнительное время (СИ) полностью

Босс, у нас проблемы, да? Насколько большие?

Гигантские, Джон, - Лестрейд сделал глоток и поморщился.

Закончил он шепотом:

У нас в клубе крыса.

Это прозвучало настолько мелодраматично, что Джон готов был поклясться - тренер просто выбрал неудачную тему для шутки.

Какая у нас может быть крыса, Грег? Мы же не в полицейском детективе, ради бога!..

Лестрейд устало уперся локтями в расставленные колени, плечи ссутулились, а голова поникла. Он помассировал переносицу:

Считай это интуицией, Джон. И дай мне слово, что все, сказанное здесь сегодня, не пойдет дальше этого кабинета.

Нервозность тренера не могла не передаться игроку. Это был закон сообщающихся сосудов в команде - боевой настрой наставника почти одинаково сильно воспринимали все футболисты, становясь агрессивнее и бодрее; потеря уверенности точно так же влияла на них.

Я никому ничего не расскажу, - с готовностью пообещал Джон. - Грег, что происходит?

Наш провал в первой игре не был нашей ошибкой, Джон. Это была диверсия.

Уотсон забыл, как дышать. Если бы он сейчас стоял, ноги не удержали бы его. Сползая в кресле вниз, Джон понял - у них действительно проблемы.

Первая игра сезона проходила дома, на родном “Энфилде”, с новичками Премьер-лиги - первым поездом из Чемпионшипа прибыл “Кристал Пэлас”. Хорошая, крепкая команда с богатой историей, но даже ее собственные фанаты понимали, что “Ливерпуль” сильнее на голову. Тем кошмарнее оказался результат - “красные” были жестоко растоптаны с немыслимым счетом 0-6. Джон весь матч не понимал, что происходит - все ключевые игроки были на своих позициях, каждый занимался своим делом, но они словно не успевали за движением соперников. Сам Уотсон был не в лучшей своей форме из-за недавней травмы паха, но почувствовав, что на поле происходит что-то неладное, начал буквально выгрызать мяч у противника. Только в одиночку он так ничего и не смог противопоставить команде, которая всерьез почуяла кровь после первых двух элементарных голов. Тогда “орлы”* полетели вперед так, что остановить их смогла бы лишь бетонная стена.

Это был позор. Это было унижение. Это была настоящая катастрофа, которая иногда случается даже с самыми лучшими.

Но узнать, что это - результат чьих-то злого умысла и подлости, было для нервов Джона чудовищным ударом. Он закрыл глаза и подумал о стакане с водкой.

Хочешь выпить? - хрипло усмехнулся Грег.

Да, - Джон знал, что тренер это не одобрит, но врать смысла не было. - Но не буду, разумеется. Как ты это понял?

Слишком часто я вижу вас со стороны. Я знаю, как каждый из вас ведет себя, когда устает или теряет форму. Как Швенто почесывает ухо, когда не выспится, как Джейми закатывает глаза, когда ему тяжело бегать. В этот раз семеро из вас вышли на поле уже настолько уставшими, будто отпахали матч и дополнительное время. Это могло быть, не знаю, магнитной бурей, но я попросил Молли на всякий случай взять анализ крови у этих семерых. Она сказала им, что проверит гемоглобин. В каждом анализе, Джон, слабые следы рогипнола. Семеро важнейших игроков на поле были одурманены наркотой, и сделать это мог только тот, кто всегда находится внутри клуба. В самом нашем сердце, Джон.

Крыса, - прошептал Уотсон, закрывая ладонями лицо.

Лестрейд опрокинул в себя остатки водки и со стуком поставил стакан на стол.

Значит, так, Джон. Пока в курсе только мы трое - я, ты и Молли. Больше никто не должен знать, нам нельзя допустить, чтобы поползли слухи, это будет несмываемым пятном на репутации клуба. Но сегодня надо рассказать подробности Шерлоку, и с этим связана моя к тебе просьба.

Честно говоря, о Холмсе Джон уже давно забыл. По сравнению с шокирующей информацией о предателе в собственных рядах, новость о неожиданной аренде странноватого игрока померкла как пламя свечи в глухой ночи.

При чем тут Холмс?! - Джон не хотел повышать голос, но он был на взводе.

Что ты знаешь о Майкрофте Холмсе? - спросил Грег, словно не заметив вспышки капитана.

Кроме того, что он, очевидно, родственник моего нового ближайшего друга, - ровным счетом ничего!