Библибоба

Читаем Берегите друзей полностью

Берегите друзей

Расул Гамзатович Гамзатов

Постучался ко мне человек молодойИ талантом пленил вдохновенным —Он отвагой дышал, красотой, чистотой,Не заискивал, не был надменным!Был я счастлив, душа ликовала моя,Молодым восхищался я другом,Но внезапно сомнений ужасных змеяОтравила мне сердце испугом:– Люди! – крикнул я. – Люди! Скажите, в когоВы потом превратите его?Не прихлопнут ли парня – капкан, западняЛжи, коварства? Глядел бы он в оба!Ваша лесть и хула – это сестры, родня,Точно так же, как зависть и злоба.Но, быть может, его бескорыстно спасутВаша преданность, храбрость и ласка,Ваш суровый, но истинно дружеский суд,Где любовью диктуется встряска?Не скупитесь! Из парня получится толк:Он вернет все, что взял у вас в долг,И богаче вы станете в тысячу раз,Оттого что талант не угас!Люди, люди, от вашей живой добротыЖизнь зависит его молодая,Не гасите огня золотые цветы,Пусть пылает талант, расцветая!И от грязи густой, и от лести пустой,И от злой клеветы – берегите!От пустой похвальбы и от брани густой,И от всяческой дьявольской прыти!И от жадной, прохладной, зловредной женыБерегите его, как должны!Его чистую совесть, искристую речьВы должны – для себя! – от себя уберечь.

Автограф на книге, которую я подарил Александру Трифоновичу Твардовскому

Перевод Я. Козловского

Тебе я книгу поднося свою,Как будто на распутий стоюИ думаю, чего желать мне след,Чтоб прочитал ее ты или нет?

Автограф на книге, поднесенной Кайсыну Кулиеву

Перевод Я. Козловского

Как лунь, голова моя стала седа,Не время ль, Кайсын, возвратиться к истокам,Тебе в твой Чегем над мятежным потоком,А мне в мой аул – поднебесный Цада?Пока еще в седлах мы крепко сидим,Пока не исчезли мы в суетном мире,Пока еще сами себе мы визири,Давай возвратимся к истокам своим.И может быть, в силу немногих заслуг,Познавшим и славу, и горечь кручины,Отпустят грехи нам родные вершины,А мы не безгрешны с тобою, мой друг!

Автограф на книге, подаренной мною Ираклию Андроникову

Перевод Я. Козловского

Мои стихи, коль выпадет досуг,Прочти, Ираклий, в долгий шкаф не спрятав,Но утаи от Лермонтова, друг,Что эту книгу написал Гамзатов.Ему другое имя назови;Теперь поэты, лишь в Союз их примут,Тщеславью предаваясь, как любви,Пред Пушкиным самим стыда не имут.

Автограф на книге, которую я подарил Ираклию Абашидзе

Перевод Я. Козловского

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Москва
Москва

«Москва» продолжает «неполное собрание сочинений» Дмитрия Александровича Пригова (1940–2007), начатое томом «Монады». В томе представлена наиболее полная подборка произведений Пригова, связанных с деконструкцией советских идеологических мифов. В него входят не только знаменитые циклы, объединенные образом Милицанера, но и «Исторические и героические песни», «Культурные песни», «Элегические песни», «Москва и москвичи», «Образ Рейгана в советской литературе», десять Азбук, «Совы» (советские тексты), пьеса «Я играю на гармошке», а также «Обращения к гражданам» – листовки, которые Пригов расклеивал на улицах Москвы в 1986—87 годах (и за которые он был арестован). Наряду с известными произведениями в том включены ранее не публиковавшиеся циклы, в том числе ранние (доконцептуалистские) стихотворения Пригова и целый ряд текстов, объединенных сюжетом прорастания стихов сквозь прозу жизни и прозы сквозь стихотворную ткань. Завершает том мемуарно-фантасмагорический роман «Живите в Москве».Некоторые произведения воспроизводятся с сохранением авторской орфографии и пунктуации. В ряде текстов используется ненормативная лексика.

Дмитрий Александрович Пригов

Поэзия
Читать бесплатно
Итоги
Итоги

Прошло три года со дня исчезновения Роуэна и Ситры.Для Роберта Годдарда настало время величайших свершений – он стал Высоким Лезвием Мидмерики, а Гипероблако умолкло, отгородившись от всех жителей Земли, кроме Грейсона Толливера.Но старые друзья могут воскреснуть из мертвых, а древние секреты, казалось бы, забытые навсегда, способны перевернуть мир.Читайте заключение великолепной трилогии «Жнец»!

Нил Шустерман , Владимир Рыскулов , Александр Садовский

Поэзия / Фантастика / Юмор / Прочий юмор / Стихи и поэзия
Без регистрации
Судьбы и сердца
Судьбы и сердца

В сборник советского поэта Э. Асадова включены стихотворения и поэмы разных лет. Автор этой книги фронтовик, поэтому военная тема прежде всего нашла в ней отражение (лирический монолог "Родине"). В настоящее издание вошли также стихотворения и поэмы, посвященные красоте и богатству родной земли, любви к русской природе. Книга заканчивается лирической повестью "Галина". Это полный задушевности и страстного драматизма рассказ о месте человека под солнцем, о большой и трудной любви, об ответственности взрослых за судьбы детей.

Эдуард Аркадьевич Асадов

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Полная версия
Дон Жуан
Дон Жуан

«Дон-Жуан» — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим»! — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-Гарольда приходит беззаботный повеса, влекомый собственными страстями. Они заносят его и в гарем, и в войска под командованием Суворова, и ко двору Екатерины II… «В разнообразии тем подобный самому Шекспиру (с этим согласятся люди, читавшие его "Дон-Жуана"), — писал Вальтер Скотт о Байроне, — он охватывал все стороны человеческой жизни… Ни "Чайльд-Гарольд", ни прекрасные ранние поэмы Байрона не содержат поэтических отрывков более восхитительных, чем те, какие разбросаны в песнях "Дон-Жуана"…»

Джордж Гордон Байрон , Алессандро Барикко , Алексей Константинович Толстой , Эрнст Теодор Гофман , (Джордж Гордон Байрон

Проза для детей / Поэзия / Проза / Классическая проза / Современная проза / Детская проза / Стихи и поэзия
Читать Онлайн
Избранное