Читаем Аргонавтика полностью

Аргонавтика

1250 Словно молот от наковальни. И громко герои В радости стали кричать, на успех состязанья надеясь. Сам затем натерся Ясон. Вошла в него сила Страшная, невыразимая, дерзкая. Сразу же руки Вдруг могучими стали, влились в них мощь и могучесть.1255 Словно конь боевой*, который в битву стремится, Землю с ржаньем копытом бьет и, гордо красуясь, Голову вскинет свою и прядет чутко ушами, — Так Эсонид гордился своей богатырскою силой. То туда, то сюда он шагал, не стоя на месте,1260 Бронзовый щит и копье неустанно в руке сотрясая. Тут герои решили уже не откладывать битву. Быстро заняв места свои при уключинах судна, Сидя один за другим, поплыли к равнине Ареса.* А уж Эет от города был на таком расстоянье,1265 Сколь далеко пролегает заветная цель колеснице На состязаньях, когда по смерти царя на поминках Спорят между собой борцы пешком и на конях. Здесь повстречали герои Эета и полчища колхов. Колхи стояли уже на высоких Кавказских утесах,1270 Он же вдали бродил в нетерпенье по брегу речному. Как только прочно друзья привязали на суше канаты, Спрыгнув наземь, Ясон приготовился сразу сражаться. Взял и щит и копье, взял бронзовый шлем свой блестящий, Весь в торчащих клыках, а через плечо перекинул1275 Меч. А сам был наг и похож на бога Ареса И не меньше подобен с мечом золотым Аполлону. Поле кругом оглядев, ярмо для быков он заметил* Медное, возле цельный плуг из стали надежной. К плугу приблизясь, воткнул он копье могучее в землю,1280 На него надел свой шлем, сверкающий ярко, И пошел с одним лишь щитом на поиски бычьих Страшных следов. А быки откуда-то из незаметной Щели подземной, где их стойло укромное было, Скрытое прочно от всех густым и удушливым дымом,1285 Вдруг появились оба, пламя огня выдыхая. Ты бы, пожалуй, сказал, так, в ненастную бурную пору С темного неба срываясь, молния часто мелькает В тучах, и вспышки ее мрачнейший дождь производят. В страхе, увидев такое, все задрожали герои.1290 Он же уверенно встал и ждал их идущих навстречу, — Так приморский утес в бесчисленных ветра порывах Волны бегущие ждет, влекомые бурей ужасной. Он держал пред собою щит. Быки, разъяряясь, С диким мычаньем в него ударяли крутыми рогами,1295 Но опрокинуть никак не могли, стараясь напрасно. Как кузнечный мех, из крепкой слаженный кожи, То вдруг выдохнет воздух в горн, и тогда засверкает Страшное пламя в отверстьях, а то замедлит на вдохе. Шум порождая ужасный при каждой огненной вспышке,

Перейти на страницу: