Читаем Аргонавтика полностью

Аргонавтика

1150 Начали петь гименей, перед брачным стоя покоем. Не во владеньях царя Алкиноя хотелось Ясону Брак заключить, но в доме отца своего, когда снова Смогут вернуться в Иолк. Медея так же считала. Вынудила нужда на чужбине справить их свадьбу.1155 Ведь никогда нам, роду злосчастных людей, всей ногою Не наступить на усладу, но для нас постоянно Некая горькая скорбь с удовольствием вместе приходит. Так и теперь на них в наслажденьях близости страстной Страх находил, чем может закончиться суд Алкиноя.1160 Эос, взошедшая скоро, своим божественным светом Прочь отогнала по воздуху темную ночь. Рассмеялись На островах берега и тропинки в долинах зеленых, Где лежала роса. По улицам сделалось шумно. Жители стали ходить по городу с места на место.1165 Колхи вдали, на краю полуострова девы Макриды, Ждали. Скоро пришел Алкиной, как условлено было, Слово сказать о Медее. В руке подымал он Скипетр судейский из золота весь, с которым уж многих Правым судом он судил, разбирая тяжбы феаков.1170 Вслед за ним толпой, одетые в ратные латы, Лучшие из феакийских мужей поспешно шагали. Женщины тут же гурьбой за стены пришли городские, Чтобы взглянуть на героев. Жители сел услыхали И устремились навстречу; Гера сама распустила1175 Слух об этом повсюду. Один вел с собою барана, Самого лучшего выбрав, другой притаскивал телку, Третий амфоры ставил вина для смешенья с водою. Дым и чад, всходящий от жертв, далеко поднимался. Женщины, как и положено им, искусной работы1180 Платья несли, золотые уборы и всякую роскошь, Чем в народе пристало всегда украшать новобрачных. Глядя на облик и лица славных героев, дивились Женщины все, но больше других поражал сын Эагра. Он под чудесные звуки форминги и собственной песни1185 Часто сандалией такт отбивал красивой о землю. Нимфы же в общий голос, когда вспоминал он о свадьбе, Петь гименей начинали желанный, и сами порою Без него, одни, запевали, кружась в хороводе. Гера, все для тебя! Ты мысль вложила Арете1190 Мудрый замысел царский тайно открыть аргонавтам. Лишь он только сказал свое решенье прилюдно, Эта свадьба, конечно, стала повсюду известна. Свой приговор Алкиной продолжал повторять, как и раньше. Ужас смертельный его не пугал, Эет был не страшен.1195 Он полагал, приговор скреплен нерушимою клятвой. И потому, когда поняли колхи, что битвы не будет, Он приказал им теперь соблюдать либо это решенье, Либо прочь увести корабли от страны и от порта. Вот тогда, страшась угроз своего властелина,

Перейти на страницу: