Пока я откровенно тупил, парень не растерялся и ткнул меня посохом в грудь так что, я опрокинулся и тут же обиделся на него. Я видел, как надо мной простирается посох, а все его, не ободранные, сучки заискрились огнями. Искры вытянулись в один толстый луч, который пролетел надо мной и, судя по шипящим воплям, уперся прямо в одного из моих преследователей.

Я заметил, что пялюсь на парня с раскрытым ртом. Коротко стриженный и лохматый он напоминал только что проснувшегося Питера Пена с острыми эльфийскими ушами. Уж кривой улыбкой точно. Он несколько раз пальнул из посоха, и, судя по воплям, ни разу не промазал. «Золотые» явно не ожидали этой встречи, как впрочем, и я. На секунду я решил, что игра буквально разродилась толпой новых игроков, а потом вообще потешил себя надеждой, что мне на помощь приперся один из разработчиков. В таком случае стоило бы заготовить речь полную праведного гнева. Я уже было начал над ней думать, все так же лежа на земле, как парень, покончив со стражниками, посмотрел на меня и протянул руку. Его губы растянулись еще шире, будто его озарила какая-то озорная мысль, и он пафосно заявил:

– Come with me, if you wanna live.

Я вскинул бровь, припоминая знакомую фразу. Очевидно, парень убивать меня не планировал, значит это вторая часть Терминатора. Схватив его за руку, я поднялся и поспешно окинул взглядом поле брани: «золотые» красиво дымились и явно не планировали брать реванш. Вроде бы и слава богу, но теперь я оказался в обществе странного типа, который пока еще ни слова не сказал по-русски. Может мой еб…чий баг вообще закинул меня на зарубежный сервер?

– Эмммм…, – Я повернулся к парню, окинув его долгим взглядом.

– James, – Парень протянул мне руку.

– Эммм…, – Продолжил я свою мудрую мысль, восстанавливая дыхалку и копаясь в своем англо-русском словарике, – Спасибо, Джеймс…

Ну да, ху…вый у меня словарик! Меня только что хотели жестоко прикончить, я пробежал марафонскую дистанцию с препятствиями, так что нечего стебаться!

– В смысле, thank you, James, – Ловко поправился я, – Ты говоришь по-русски?

– Sorry, but I don’t speak Russia.

– Ну, зае…ись…

– What?

Я уже прикидывал в голове, как объяснить англичанину, что я тоже не знаток инглиша, но плюнул на эту затею, вспомнив, что мои руки все еще скованы, а это еб…ть как неудобно!

– Эмм, – Снова начал гудеть я, – Are you help me with chain?

Для меня было удивительно, что я разродился такой замысловатой фразой и то, что Джеймс меня понял. Он оценил масштаб трагедии и покачал головой:

– Sorry, – Поведя руками, чтобы я совсем понял, что взломщик из него не очень, он дополнил, – I don't have aspell to removeit.

– Черт…, – Вздохнул я.

– I saw a blacksmith nearby, maybe we can find something there.

– Ага, – Ответил я, хоть нихрена и не понял.

Джеймс повернулся, взглядом показывая направление. До нас долетали звуки битвы, и мне хотелось узнать, что там твориться. Я вспомнил записку Санрайз и теперь хотя бы знал, в каком составе мы вошли в Анасмер. Возможно, скабениты сумели ворваться в город и теперь мочили этого мудака Велитрума, но даже если так, я им вряд ли помогу со скованными руками. Стиснув зубы от досады, я снова повернулся к Джеймсу, копаясь в памяти, в поисках английских слов:

– What is happenthere?

Я указал в направлении дворца, куда переместился шум сражения.

Джеймс посмотрел в указанном направлении и, покачав головой, затараторил:

– I don’t know. A large army of northerners entered the city. I followed them. Looking for Veronica.

– Вероника?!

Кроме первой фразы это было все, что я понял и решил, что Копипаста каким-то образом выбралась из тюрьмы. Было еще что-то про армию, но возможно речь шла о Наматхане. Ааа, х…й с ним, главное, что этот парень, похоже, знает Веронику!

– Yes, Veronica Copypasta. Do you know her?

– Да, знаю. Нам нужно туда. Weareneedthere!

Джеймс хотел было что-то ответить, но внезапно оттолкнул меня и снова вскинул посох. На этот раз в переулок заглянул целый отряд. Видимо они спешили во дворец, но заметили трупы моих преследователей.

– Бл…ть, мне нужен меч!

Не знаю, как я буду размахивать им со скованными руками, но это лучше чем ничего. Пользуясь тем, что Джеймс поубавил прыти врагам, я бросился к трупам «золотых» и подобрал первый подвернувшийся палаш. К этому моменту стражники заняли весь переулок и выставили щиты, которые Джеймс видимо пробить не мог. Я не знал, как перевести на английский «Съеб…ваем!», но Джеймс все понял без слов и теперь мы уже вдвоем бросились бежать.

<p>Глава 9</p>

– What is your name?

Мы с Джеймсом проскочили в какой-то глухой дворик и теперь пытались отдышаться. Судя по всему, у «золотых» стражей были дела поважнее, чем преследовать нас, поскольку оторвались мы довольно быстро. Возможно, если бы они знали, кто от них улепетывает, то проявили бы служебное рвение.

– What? – Уже на удивление привычно откликнулся я, пытаясь разглядеть патрули на дорогах.

– Your name, – Повторил Джеймс.