Читаем Врата пряностей полностью

В комнате за дверью было темно – как Амир понял, здесь размещалась караулка. В другом конце имелась еще одна дверь, выход вел в три последовательно расположенные комнаты, точь-в-точь как эта. Между двумя из них лежал без чувств човкидар из джанакари. Амир оттащил его в сторону и толкнул последнюю дверь. Должно быть, он оказался у самого подножия горы, на которой стоял дворец. Вдали слышался шум прибоя. Открыв дверь, он шагнул в ночь.

Луна заливала бледным светом далекую тропу пряностей. Амир находился в паре сотен шагов от дороги, что вилась от хранилищ Джанака к Вратам пряностей. К северу из склона выдавался гребень, похожий на согнутый палец, направленный в сторону моря. За спиной у Амира мрачной громадой высились гора и дворец, на фоне которых он представлялся ничтожной крапинкой.

Взгляд устремился прямо к Вратам. Свет кольца фонарей колебался вокруг колонн и арки, и оттого колеблющаяся под ней завеса казалась языком оранжевого пламени. Выглядело это красиво. Так красиво. Обладание такой огромной властью.

Дорогу к Вратам освещали фонари, развешанные на бамбуковых шестах. В их свете Амир различил сначала Мадиру, а затем Харини. Они бежали вдалеке, а в нескольких шагах позади ковыляла Калей. Раненое плечо еще давало о себе знать. Илангована и след простыл. Он в буквальном смысле исчез.

Ай да Карим-бхай!

Выругавшись себе под нос, Амир поспешил за тремя женщинами, страх бежал рядом с ним. Что он предпримет, когда догонит их? На чью сторону встанет? Нужно остановить Мадиру, от этого зависит его жизнь, но еще у него целая куча вопросов, требующих ответа, и ответы эти хранятся у Мадиры за пазухой. Калей этого не допустит. Стоит ей уловить в Амире хотя бы тень сомнений, она без колебаний убьет его.

Добравшись до гребня, Амир различал только силуэты на фоне света луны и фонарей. Редко выдавались дни, когда ему доводилось ступать по этой тропе без ноши за спиной. Сегодня, вроде и налегке, и одновременно с грузом тяжелее обычного, бежал он вперед, отрывисто дыша.

Звук стали, ударившей о плоть, заставил его остановиться. Он сглотнул слюну и медленно стал пробираться вверх по узкому гребню, тянущемуся в сторону моря. На вершине, в паре метров от Врат, на земле лежало несколько слабо дрыгающихся човкидаров. Один попытался было подняться, но получил удар сапогом по шее и тут же упал. Мадира стерла кровь с подола и увидела Амира. Тяжело дыша, она хмуро смотрела на него.

Калей встала напротив тети, тоже тяжело дыша и воздев тальвар. Харини не было видно. Она, надо думать, уже прошла через Врата.

– Достань меч, – бросила Калей Амиру. – И встань рядом со мной.

Держащие шамшир руки Амира дрожали. Ощутив его неуверенность, Мадира напала на Калей. Адепт юирсена сплюнула, выругалась в адрес Амира и парировала удар тети. Два клинка плясали в мельтешении теней и стали, ноги противниц переступали через простертые тела джанакских човкидаров. Калей была более подвижна, но Мадира предугадывала все шаги племянницы и не позволяла застать себя врасплох. Все ее движения выглядели легкими и свободными: каждый блок, каждый ответный выпад, каждый кивок головы и уклонение от замаха, каждый прыжок и присест.

В какой-то миг Амир испугался, что Калей одолеет: ее тетя потеряла равновесие, нога ее заскользила по грязной тропе у Врат. Калей наскочила на Мадиру, но в последнее мгновение ее нацеленный сверху удар уперся в подставленный клинок. Калей, вопреки явно беспокоившему ее больному плечу, надавила на меч Мадиры.

На этот раз обошлось без вмешательства Амира. Мадира позволила ноге проехать еще дальше, и Калей резким движением нажала сверху. Мадира увернулась в последний момент и увела скрещенные клинки вправо. Острие задело ее руку, выступила кровь, женщина вскрикнула. Но все равно поднялась, опираясь свободной рукой о землю. Внезапно она захватила голову Калей в замок между коленями, потом вскинула меч, перевернула его резко и обрушила рукоять на череп девушки.

Калей рухнула, не издав ни звука. Мадира встала, отряхнула ладони и одежду, потом посмотрела на молодого человека.

– Ты Амир из Ралухи? – спросила она. Амир медленно кивнул. – Ты следовал за мной от бухт на корабле. Харини рассказала про тебя. А ты настойчивый, да?

Тон у нее был холодный, властный. На лице появилась уверенная улыбка, зубы блеснули на фоне смуглой кожи. Улыбка померкла, стоило ей заметить шамшир в руке Амира. Глаза у нее на миг округлились.

– Это оружие выковано в Устах. Но метки юирсена на тебе нет. – Ее взгляд цепко прошелся по нему и остановился на горле. – Ты носитель.

– Харини… она сказала, что мы с тобой можем поговорить на парфюмерном рынке в Талашшуке.

– Так и сказала? – Мадира словно задумалась на миг, потом кивнула и усмехнулась. – Раз так, значит там и поговорим.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Big Book

Лед Бомбея
Лед Бомбея

Своим романом «Лед Бомбея» Лесли Форбс прогремела на весь мир. Разошедшаяся тиражом более 2 миллионов экземпляров и переведенная на многие языки, эта книга, которую сравнивали с «Маятником Фуко» Умберто Эко и «Смиллой и ее чувством снега» Питера Хега, задала новый эталон жанра «интеллектуальный триллер». Тележурналистка Би-би-си, в жилах которой течет индийско-шотландская кровь, приезжает на историческую родину. В путь ее позвало письмо сводной сестры, вышедшей когда-то замуж за известного индийского режиссера; та подозревает, что он причастен к смерти своей первой жены. И вот Розалинда Бенгали оказывается в Бомбее - средоточии кинематографической жизни, городе, где даже таксисты сыплют киноцитатами и могут с легкостью перечислить десять классических сцен погони. Где преступления, инцест и проституция соседствуют с древними сектами. Где с ужасом ждут надвигающегося тропического муссона - и с не меньшим ужасом наблюдают за потрясающей мегаполис чередой таинственных убийств. В Болливуде, среди блеска и нищеты, снимают шекспировскую «Бурю», а на Бомбей надвигается буря настоящая. И не укрыться от нее никому!

Лесли Форбс

Детективы / Триллер / Триллеры
19-я жена
19-я жена

Двадцатилетний Джордан Скотт, шесть лет назад изгнанный из дома в Месадейле, штат Юта, и живущий своей жизнью в Калифорнии, вдруг натыкается в Сети на газетное сообщение: его отец убит, застрелен в своем кабинете, когда сидел в интернет-чате, а по подозрению в убийстве арестована мать Джордана — девятнадцатая жена убитого. Ведь тот принадлежал к секте Первых — отколовшейся от мормонов в конце XIX века, когда «святые последних дней» отказались от практики многоженства. Джордан бросает свою калифорнийскую работу, едет в Месадейл и, навестив мать в тюрьме, понимает: она невиновна, ее подставили — вероятно, кто-то из других жен. Теперь он твердо намерен вычислить настоящего убийцу — что не так-то просто в городке, контролирующемся Первыми сверху донизу. Его приключения и злоключения чередуются с главами воспоминаний другой девятнадцатой жены — Энн Элизы Янг, беглой супруги Бригама Янга, второго президента Церкви Иисуса Христа Святых последних дней; Энн Элиза посвятила жизнь разоблачению многоженства, добралась до сената США и самого генерала Гранта…Впервые на русском.

Дэвид Эберсхоф

Детективы / Проза / Историческая проза / Прочие Детективы
Запретное видео доктора Сеймура
Запретное видео доктора Сеймура

Эта книга — про страсть. Про, возможно, самую сладкую и самую запретную страсть. Страсть тайно подглядывать за жизнью РґСЂСѓРіРёС… людей. К известному писателю РїСЂРёС…РѕРґРёС' вдова доктора Алекса Сеймура. Недавняя гибель ее мужа вызвала сенсацию, она и ее дети страдают РѕС' преследования репортеров, РѕС' бесцеремонного вторжения в РёС… жизнь. Автору поручается написать книгу, в которой он рассказал Р±С‹ правду и восстановил доброе имя РїРѕРєРѕР№ного; он получает доступ к материалам полицейского расследования, вдобавок Саманта соглашается дать ему серию интервью и предоставляет в его пользование все видеозаписи, сделанные Алексом Сеймуром. Ведь тот втайне РѕС' близких установил дома следящую аппаратуру (и втайне РѕС' коллег — в клинике). Зачем ему это понадобилось? Не было ли в скандальных домыслах газетчиков крупицы правды? Р

Тим Лотт

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже