Библибоба

Читаем Трагедии полностью

Трагедии

Еврипид

Орест

Строфа I

О матерь-земля, и ты, о небо, о стражи!О смертных зоркие стражи!О, вот вам два трупа —1180 Кровавое дело десницы моей,Расплата за муки Ореста.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Электра

О, тяжек грех, но он не твой, а мой:Я на нее, родимую, напала,Враждой палимая.

Хор

Увы! О мать, как лют уделНосившей и убитой.Ты в море слез погружена, —Пускай права была их месть, —Детей родных руками, мать.

Орест

Антистрофа I

1190 О Феб-Аполлон, твой глас карать повелел мне.На свет исчадия мракаВоззвал ты, о вещий...И, кровью десницу его загрязнив,Изгнанье судил ты Оресту...О, кто же, кто, праведный, даст мнеПриют, убившему мать?

Электра

Увы! Увы! Куда пойду теперь?Подруги, где и кто Электру примет1200 На ложе брачное?

Хор

О, как покорна сердцем тыДыханью ветра, дева...Так святы стали помыслыТеперь твои. Увы, давно льНа зло толкала брата ты?

Орест

Строфа II

Видала ль ты, как горькая из-под одеждыДостала грудь, чтоб у убийцы дрогнул нож?Увы, увы! Как мне она,Там, на коленях ползая, терзала сердце!

Хор

1210 О, сколько мук ты вытерпел, увы,Внимая стонам нежных устРодимой матери!

Орест

Антистрофа II

Она, к лицу убийцы руки протянув,Рыдала там: «О, сжалься надо мной, дитя»,И шею так в мольбе онаМне обняла, что уронил и меч убийца...

Хор

Несчастная! Как этот страшный видТы снес ее предсмертных мук,1220 Убийца матери?

Орест

Строфа III

Меж складками плаща лицо я спрятал,И меч тогда занес,И в грудь ей погрузил клинок.

Электра

Звала тебя, толкала я,С тобою меч вздымала я...

Хор

О, горе вам, преступные!

Орест

Антистрофа III

Сестра, набрось лоскут на это телоИ раны ей закрой.

(К трупу.)

Убийц своих носила ты...

Электра

(набросив одежду на труп Клитемнестры)

Покойся ж под плащом моим,1230 Любимая, постылая...

Хор

Конец тебе, о славный дом!

<ИСХОД>

Корифей

(открывает словами исход)

Во время следующих слов его над домом вырисовываются из белого тумана фигуры Диоскуров.

ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ

Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии Литературные памятники

Реляции о русско-турецкой войне 1828 года
Реляции о русско-турецкой войне 1828 года

В Дополнения включены отдельные стихотворные и прозаические произведения Вельтмана, а также их фрагменты, иллюстрирующие творческую историю «Странника» показывающие, как развивались поднятые романом темы в последующем творчестве писателя. Часть предлагаемых сочинений Вельтмана и отрывков публикуется впервые, другие печатались при жизни писателя и с тех пор не переиздавались.

Александр Фомич Вельтман

Биографии и Мемуары / Проза / Русская классическая проза / Документальное
Читать бесплатно
Эмин
Эмин

В Дополнения включены отдельные стихотворные и прозаические произведения Вельтмана, а также их фрагменты, иллюстрирующие творческую историю «Странника» показывающие, как развивались поднятые романом темы в последующем творчестве писателя. Часть предлагаемых сочинений Вельтмана и отрывков публикуется впервые, другие печатались при жизни писателя и с тех пор не переиздавались.

Александр Фомич Вельтман

Драматургия / Драма / Проза / Русская классическая проза
Без регистрации
Памятный ежедневник
Памятный ежедневник

В Дополнения включены отдельные стихотворные и прозаические произведения Вельтмана, а также их фрагменты, иллюстрирующие творческую историю «Странника» показывающие, как развивались поднятые романом темы в последующем творчестве писателя. Часть предлагаемых сочинений Вельтмана и отрывков публикуется впервые, другие печатались при жизни писателя и с тех пор не переиздавались.

Александр Фомич Вельтман

Биографии и Мемуары / Документальное
Полная версия
Особенно замечательные события во время войны с Турцией в 1828 и 1829 годах
Особенно замечательные события во время войны с Турцией в 1828 и 1829 годах

В книгу вошел роман Александра Вельтмана `Странник` и другие произведения.Заключительная статья и примечания Юрия Акутина.

Александр Фомич Вельтман

Биографии и Мемуары / Документальное
Читать Онлайн

Похожие книги

Трагедии
Трагедии

Эсхил , Еврипид , Йост ван ден Вондел , Жан Расин , Уильям Шекспир

Драматургия / Античная драма / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги
Читать бесплатно
Трагедии
Трагедии

В книгу вошли все дошедшие до нас трагедии великого древнегреческого драматурга Софокла (ок. 496-406 гг. до н. э.): "Царь Эдип", "Эдип в Колоне", "Антигона", "Трахинянки", "Аякс", "Филоктет", "Электра".

Софокл

Античная драма
Без регистрации
Трагедии
Трагедии

Эсхила недаром называют «отцом трагедии». Именно в его творчестве этот рожденный в Древней Греции литературный жанр обрел те свойства, которые обеспечили ему долгую жизнь в веках. Монументальность характеров, становящихся от трагедии к трагедии все более индивидуальными, грандиозный масштаб, который приобретают мифические и исторические события в каждом произведении Эсхила, высокий нравственный и гражданский пафос — все эти черты драматургии великого афинского поэта способствовали окончательному утверждению драмы как ведущего жанра греческой литературы в пору ее наивысшего расцвета. И они же обеспечили самому Эсхилу место в числе величайших драматических поэтов мира.Эта книга включает все дошедшие до нас в целом виде трагедии Эсхила. Часть из них печатается в новом переводе.

Эсхил

Античная драма / Античная литература / Древние книги
Полная версия
Аякс
Аякс

Софокл (Σοφοκλής, 495 г. до н. э. — 405 г. до н. э.) — сын Софилла, афинянин, вместе с Эсхилом и Еврипидом образуют триаду знаменитейших античных трагиков.

Софокл

Драматургия / Античная драма / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги
Читать Онлайн
Избранное