Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Приди на наши священные слова, о Индра, как знаток!К нам пусть направятся твои запряженные буланые кони —Ведь все как один смертные зовут тебя наперебой!Только нас услышь, о всепобуждающий!2 Твое величие, о Индра, пронизало (наш) призыв,Священное слово риши, которое ты охраняешь, о мощный.Когда ты берешь в руку дубину грома, о грозный,Страшный (и так своею) силой духа, ты становишься неодолимым.3 Когда твоим водительством, о Индра, ты свел вместеДве половины вселенной, словно громко взывающих мужей, —Ведь он родился для великой власти, для высшей силы —(То) быстрый столкнул совсем небыстрого.4 В эти дни будь, о Индра, к нам благосклонен:Ведь народы-ложные друзья просеиваются (через сито)!Когда безгрешный (Варуна) разглядит неправду,Да развяжет нас сразу же чудодейственный Варуна!5 Мы хотели б назвать его щедрым Индрой,Если даст он нам из дара (своего) великого богатства,(Он,) который больше всего поддерживает исполнение молитвы воспевающего.Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!

VII, 29. <К Индре>{*}

1 Этот сома, о Индра, выжимается для тебя.Приезжай же сюда, о хозяин буланых коней, находя удовольствие в этом!Испей же этого желанного, хорошо выжатого (сока)!Дай щедрые дары, о щедрый, когда (тебя) попросят!2 Наслаждаясь молитвой, о герой, исполнением молитвы,Быстро приезжай в нашу сторону на буланых конях!Опьяняйся хорошенько на этом выжимании!Прислушайся к этим нашим молитвам!3 Как служить тебе гимнами?Когда теперь мы сможем почтить тебя, о щедрый?Из любви к тебе я протянул (к тебе) все мысли —Так услышь, о Индра, эти мои призывы!4 Ведь из людей были и теПрежние риши, к кому ты прислушивался!Вот и я громко зову тебя, о щедрый!Ты, о Индра, заботишься о нас, словно отец.5 Мы хотели б назвать его щедрым Индрой,Если даст он нам из дара (своего) великого богатства,(Он,) который больше всего поддерживает исполнение молитвы воспевающего.Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!