Читаем Пьесы полностью

ЭПИЛОГ,

произносимый сотником.

Я все-таки еще недомогаю:Меня одолевает хворь другая,Из-за которой день-денской, друзья,От холода стучу зубами я.Поэтому должны, меня жалея,Принять вы нашу пьесу потеплееИ нам похлопать, не щадя ладош,Чтобы меня не била больше дрожьИ чтобы от недуга избавленьяМне больше не пришлось искать в сраженье.

Охота за охотником[404]

Перевод П. Мелковой

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Де Гар — дворянин, брат Орианы.

Мирабель — повеса и охотник за женщинами.

Ла Кастр — его отец.

Пиньяк, Беллер } приятели и спутники Мирабеля.

Нантоле — отец Розалуры и Лилии-Бьянки.

Люжье — воспитатель Розалуры и Лилии-Бьяики.

Ориана — сестра де Тара.

Розалура, Лилия-Бьянка } Дочери Нантоле.

Петелла — их служанка.

Слуга Розалуры и Лилии-Бьянки.

Марианна — куртизанка, родом из Англии.

Два дворянина.

Юноша, переодетый приказчиком.

Слуги.

Два человека, одетые как купцы.

Мальчик.

Священник.

Четыре женщины.


Место действия — Париж.

АКТ ПЕРВЫЙ

СЦЕНА ПЕРВАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих комедий
12 великих комедий

В книге «12 великих комедий» представлены самые знаменитые и смешные произведения величайших классиков мировой драматургии. Эти пьесы до сих пор не сходят со сцен ведущих мировых театров, им посвящено множество подражаний и пародий, а строчки из них стали крылатыми. Комедии, включенные в состав книги, не ограничены какой-то одной темой. Они позволяют посмеяться над авантюрными похождениями и любовным безрассудством, чрезмерной скупостью и расточительством, нелепым умничаньем и закостенелым невежеством, над разнообразными беспутными и несуразными эпизодами человеческой жизни и, конечно, над самим собой…

Коллектив авторов , Александр Васильевич Сухово-Кобылин , Александр Николаевич Островский , Жан-Батист Мольер , Педро Кальдерон , Пьер-Огюстен Карон де Бомарше

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Античная литература / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги