Не хочешь ли пойти со мной? Я жаждуУзнать, кто спас меня. Не сомневаюсь,Что этот человек — слуга вдовы.
Валентин
Зачем ты к ней пойдешь?
Франсис
Чтоб благодарностьЕй выразить.
Валентин
Такие излияньяНелепы: получил ты по заслугам,И, значит, не за что благодарить.Ты все-таки идешь? Ну что ж, как хочешь.
Франсис
А ты?
Валентин
Уволь от глупых церемоний.Не то что к женщине — к отцу родному,Будь жив он, я бы с этим не пошел.Мне легче стать поводырем медведей.А коль она из двух сестер меньшая,Затем что старшая — поосторожней,Я не хочу к тому же стать мишеньюДля остроумья самой ядовитойНасмешницы во всем христьянском мире.Ее я знаю (с нею мы сцеплялись)И не желаю, чтоб меня дразнилиИ унижали на глазах служанок,Как будто я диковинный зверек,Мартышка, купленная для забавы.
Франсис
Ты странный человек. С чего ты взял,Что это женщина?
Валентин
В том нет сомненья.Кто это сделать мог, как не она?И сделать так по-женски?
Франсис
Кто бы ни былБлаготворитель мой, я на любезность,Как ты мне сам советовал не раз,Не должен отвечать высокомерьем,Иначе можно с голоду пропасть.Не проживешь, крича на перекрестках:"Я кавалер галантный, я ученый,Я воин. Подыщите мне занятье".Услышав это, перестанут людиБлаготворить нам, и должны мы будемИскать других путей. Пойдем со мной,Коль любишь ты меня.
Валентин
Приду, но позже,Затем что у меня охоты нетВнимать твоим дурацким излияньям.