Читаем Пьесы полностью

Пьесы

Джон Флетчер , Френсис Бомонт

_{Прихожая в том же доме.}

_{Слуги вносят связанного Олграйпа, у которого заткнут рот.}

Первый слуга

Кляп вытащи, не то он задохнется,Да ноги развяжи ему.Развязывают судью.Видать,Отпетые мошенники!

Второй слуга

ЕгоНа свежий воздух вывести бы надо.

Олграйп

Чтоб я хоть раз еще взял в руки книгу!Я разорен! Искусные злодеиВ моей конторке рылись. Я погиб!Сгори дотла мой кабинет и книги!Где были вы, бездельники, когдаМеня вязали эти негодяи?Оглохли, что ли, вы?

Первый слуга

Нам этот малыйДал книжки интересные. ЧиталиМы их поодаль, в бывшей пивоварне,Да и к тому ж баллады пели. РазвеУслышишь тут!

Олграйп

Подлец! Ведь вот какуюПридумал штуку, чтобы слуг отвлечь!

Второй слуга

А что у вас пропало, сэр?

Олграйп

РазрылиВсе на моих глазах они, грозяМеня прикончить, если пикну; взялиМой кошелек, и золотой флакон,И цепь, и кольца. Я вконец ограблен,И — что гораздо хуже — унеслиОни кое-какие документы.Вор, видно, знал меня и был подосланСтарухой, леди Уин. Но уж за этоЯ допеку ее!

Первый слуга

Бежать вдогонку?

Олграйп

И поживей, лентяй! Я вне себя!В дом не впускайте ни души, будь дажеТо булочник.

Второй слуга

Так с голоду подохнешь.

Олграйп

Еду куплю я и через окноИли велю ко мне наверх подбросить.Я даже своему писцу теперьНе доверяю — он читает книги.Немедля сжечь все, что у нас есть в доме.

Первый слуга

И маленький молитвенник ваш тоже?

Олграйп

Вовек молиться больше я не буду.Я наглухо заделаю все двери —Нужны мне только стены, да потолще.Не отзовусь ни на один я звук,И помните: от книг я отрекаюсь.

Второй слуга

А если вам придется присягать?

Олграйп

Я откажусь от всех присяг, увидевХоть что-нибудь похожее на книгу;А если буду осужден, повешусьСкорей, чем приговор прочту. СтупайтеИ обыщите каждый закоулок.Разбойники еще, быть может, в доме.А двери были заперты?

Первый слуга

Но в нихКлючи торчали. Уходя, громилыЗакрыли нас, наверное, на ключ.

Олграйп

Свет не видал отъявленнее плутов!Я б отдал руку — только б вздернуть их.

_{Уходят.}

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Пьесы полностью

Пьесы

Прихожая в том же доме.

Слуги вносят связанного Олграйпа, у которого заткнут рот.

Первый слуга

Второй слуга

Олграйп

Первый слуга

Олграйп

Второй слуга

Олграйп

Первый слуга

Олграйп

Второй слуга

Олграйп

Первый слуга

Олграйп

Второй слуга

Олграйп

Первый слуга

Олграйп

Уходят.

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Похожие книги

Все жанры

_{Прихожая в том же доме.}

_{Слуги вносят связанного Олграйпа, у которого заткнут рот.}

_{Уходят.}