Читаем Пьесы полностью

Пьесы

_{Галерея в том же доме.}

_{Входят Мария и Хартлав.}

Мария

Вы низкий человек! Но у меняДостанет мужества, чтоб защищаться.Вот мой кинжал. Нет-нет, не приближайтесь!Коль вы опять употребите силу,Клянусь, я вас убью. А не удастся —Я в сердце поражу себя, убивС ним вместе ту любовь, что к вам питаю.

Хартлав

Молю тебя, чистейшая из дев,Прости мое минутное безумье!О, я чудовище! Как был я низок!Клянусь твоей прелестною рукою...

Олграйп

(за сценой)

Ломайте дверь!

Мария

Мы преданы! О Фрэнк!..

Хартлав

Я за тебя умру! Клянусь, что прежде,Чем пострадаешь ты...

_{Врываются Олграйп, леди Уин, кормилица, миссис Ньюлав, дамы, джентльмены и слуги.}

Олграйп

Теперь входите,Прошу вас. — Ох, глаза мои, глаза!Как голова болит!

Первый джентльмен

Возможно ль это?

Второй джентльмен

Держите! Падает она! Держите!

Мария

Здесь заговор, намеренная подлость,Чтоб честь мою сгубить! Но я невинна.Прощайте!

(Падает.)

Олграйп

Ах, мой мозг, мой бедный мозг!Он весь кипит.

Кормилица

Она мертва! Убита!

Олграйп

И слава богу! С рук я сбыл ееИ буду рад забыть о ней и вовсе.

Кормилица

Вот радости супружества! Затем лиЕе вскормила я?

Первый джентльмен

Держите Фрэнка.Он в исступленье.

Олграйп

Да, держите крепче.Покамест мы его надежно свяжем,А к следующей сессии судебнойПод виселицу подведем.

Хартлав

О нет!Я буду жить тебе на страх и горе. —Прощай, мой нежный девственный цветок!Твоя краса на небе, ибо небаОна достойна. Нет, я буду жить,Чтоб отомстить губителю. А послеЯ вознесусь к тебе, душа святая.Прощай! Я стал теперь совсем иным.

(Уходит.)

Леди Уин

О горе!

Кормилица

Я же вас предупреждала.

Леди Уин

Несите в спальню тело.

(Олграйпу.)

Вы вернетеПриданое ее?

Олграйп

Сперва вернитеМне честь мою. Тогда мы будем квиты.А так — ни пенни.

Леди Уин

Роковая свадьба!Могила станет дочери моейПостелью брачной. Лучше б отдала яЕе тому, кого она любила, —Тогда бы я ее не потеряла.

Олграйп

Прощайте! Я с ума сойду. О, ад!Я дважды на распутницах женат.

_{Уходят.}

АКТ ВТОРОЙ

СЦЕНА ПЕРВАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Пьесы полностью

Пьесы

Галерея в том же доме.

Входят Мария и Хартлав.

Мария

Хартлав

Олграйп

(за сценой)

Мария

Хартлав

Врываются Олграйп, леди Уин, кормилица, миссис Ньюлав, дамы, джентльмены и слуги.

Олграйп

Первый джентльмен

Второй джентльмен

Мария

(Падает.)

Олграйп

Кормилица

Олграйп

Кормилица

Первый джентльмен

Олграйп

Хартлав

(Уходит.)

Леди Уин

Кормилица

Леди Уин

(Олграйпу.)

Олграйп

Леди Уин

Олграйп

Уходят.

АКТ ВТОРОЙ

СЦЕНА ПЕРВАЯ

Похожие книги

Все жанры

_{Галерея в том же доме.}

_{Входят Мария и Хартлав.}

_{Врываются Олграйп, леди Уин, кормилица, миссис Ньюлав, дамы, джентльмены и слуги.}

_{Уходят.}