Читаем Оруэлл полностью

³³⁶ См.: Buchanan T. Britain and the Spanish Civil War. London, 1997. P. 76.

³³⁷ См.: Spain Betrayed: The Soviet Union in the Spanish Civil War / Ed. by R. Radosh, M. Habeck, G. Sevostianov. New Haven, 2001. Р. 179.

³³⁸Оруэлл Д. Памяти Каталонии / Пер. В. Воронина. М., 2003. Ниже все цитаты из работы «Памяти Каталонии» приводятся по этой публикации.

³³⁹Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. Р. 316–317.

³⁴⁰ Ibid. Vol. 3. P. 403.

³⁴¹ См.: Ibid. Vol. 1. Р. 154–156, 230–232.

³⁴² Ibid. Р. 521.

³⁴³ Ibid. Р. 318.

³⁴⁴ George Orwell Archive. M/16. C. Orr.

³⁴⁵ Ibid. John McNair to Ian Angus Interview. 1964. April.

³⁴⁶ Ibid.

³⁴⁷ См.: Durgan A. International Volunteers in the POUM Militias [Электронный ресурс]. URL: http://libicom.org/history/international-volunteers-poum-militias.

³⁴⁸ См.: The Spanish Revolution. 1937. Febr. 3.

³⁴⁹ См.: Three Months on the Huesca Front. The Spanish Civil War: The View from the Left // Revolutionary History. Vol. 4. Nos. 1–2. London, 1992. P. 287.

³⁵⁰ См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 263.

³⁵¹ См.: Wildemeersch M. De man die Belg wilde worden: Georges Kopp, commandant van George Orwell. Haarlem, 2010.

³⁵² См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. Р. 311.

³⁵³Idem. Complete Works. Vol. 11. London, 1997. P. 363.

³⁵⁴ Ibid. P. 364.

³⁵⁵ См.: The New Leader. 1937. Febr. 19.

³⁵⁶ См.: The Lost Orwell. P. 68.

³⁵⁷ George Orwell Archive. M/26. C. Orr.

³⁵⁸ См.: Orwell G. Complete Works. Vol. 11. P. 363.

³⁵⁹ Ibid. P. 365.

³⁶⁰ Ibid. P. 367.

³⁶¹ См.: Дамье В. В. Забытый Интернационал: В 2 т. Т. 2. М., 2007. С. 364–368.

³⁶² См. Cattell D. Communism and the Spanish Civil War. Berkeley, 1955. P. 142.

³⁶³ См.: Российский государственный архив социально-политической истории. Ф. 495. Оп. 183. Ед. хр. 6.

³⁶⁴ Stanford University (California). Hoover Institution Archives. Harry Milton Collection (далее – SU. HIA. MC). H. Milton. Letter to M. Abern. 1937. May 19.

³⁶⁵ См.: Brandt W. In Exile: Essays, Reflections, and Letters. 1933–47. London, 1977. P. 141.

³⁶⁶ См.: Spain Betrayed. Р. 182, 183.

³⁶⁷ См.: British War Museum Archives. S. Cottman. The Account of the Spanish Civil War; Keys D. Stafford Cottman // The Indepernent. 1999. Nov. 3.

³⁶⁸ George Orwell Archive. Q/7, 9.

³⁶⁹ См.: Edwards R. On the Aragon Front // The New Leader. 1937. March 5.

³⁷⁰ George Orwell Archive. J. Donovan to I. Angus Interview. 1967. April.

³⁷¹ См.: SU. HIA. MC. H. Milton’s Interviews to California Journalists.

³⁷² См.: Hopkins J. K. Into the Heart of the Fire: The British in the Spanish Civil War. Stanford, 1998. P. 280–288 etc.

³⁷³Orwell G. Complete Works. Vol. 11. P. 365.

³⁷⁴ См.: Idem. Diaries. London, 2009; New York, 2012.

³⁷⁵ См.: Alba V. El Marxisme a Catalunya (1919–1939): Historia del P. O. U. M. Barcelona, 1974. P. 150.

³⁷⁶Shelden M. Orwell. P. 292.

³⁷⁷ Цит. по: Stansky P., Abrahams W. The Unknown Orwell. P. 221.

³⁷⁸ См.: George Orwell Archive. K/11. G. Kopp’s note. 1937. May 31.

³⁷⁹ См.: SU. HIA. MC. H. Milton’s Interviews to California Journalists.

³⁸⁰ Цит. по: Orwell in Spain. P. 23.

³⁸¹ См.: NYPL. BC. G. Orwell. Letter to Tompson. 1937. June 8.

³⁸² См.: George Orwell Archive. Q/15. Interview to F. Jurado.

³⁸³ См.: Low R. Archives Show How Orwell’s 1937 Held More Terror Than His 1984 // The Observer. 1989. Nov. 5; Orwell Barely Escaped Communisis’ Grip // Ocala Star-Banner. 1989. Nov. 13.

³⁸⁴Rees R. For Love of Money. Carbondale, 1960. P. 153.

³⁸⁵ См.: George Orwell Archive. K/13.

³⁸⁶ См.: Блюм А. «Интернациональная литература»: Подцензурное прошлое // Иностранная литература. 2005. № 10.

³⁸⁷ См.: George Orwell Archive. H/1. Letters to Orwell.

³⁸⁸ Российский государственный архив литературы и искусства. Ф. 1397. Оп. 1. Ед. хр. 867. Л. 29; Оп. 5. Ед. хр. 46. Л. 1.

³⁸⁹ См.: George Orwell Archive. H/1, C/4/B.

³⁹⁰ См.: Daily Worker. 1937. June 14, 16; Soria G. Trotskyism in the Service of Franco: A Documented Record of Treachery by the P. O. U. M in Spain. London, 1938. P. 40–42.

³⁹¹ См.: Spain Betrayed. Р. 177 etc.

³⁹² См.: George Orwell Archive. C/3/D.

³⁹³ Цит. по: Orwell in Spain. P. 242–243.

³⁹⁴ George Orwell Archive. H/2. Letters to Orwell.

³⁹⁵ См.: The Lost Orwell. P. 71.

³⁹⁶ См.: IU. LL. Orwell Collection. G. Orwell. Letter to L. Moore. 1937. Aug. 27.

³⁹⁷ См.: NYPL. BC. G. Orwell. Letter to J. Common. 1937.

³⁹⁸ Цит. по: The Lost Orwell. P. 309.

³⁹⁹ IU. LL. Orwell Collection. V. Gollancz. Letter to G. Orwell. 1937. July 5.

⁴⁰⁰ См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. Р. 289.

⁴⁰¹ The Independent. 2002. Oct. 19.

⁴⁰²Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 270.