Читаем Оруэлл полностью

⁹² George Orwell Archive. S. Sonia Orwell (Blair) Papers. Eastwood Ch. Letter to S. Orwell. 1964. Apr. 17.

⁹³ Цит. по: Stansky P., Abrahams W. The Unknown Orwell. New York, 1972. P. 76.

⁹⁴Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 536–537.

⁹⁵Lucas S. Orwell. London, 2003. P. 7.

⁹⁶ Цит. по: Crick B. Op. cit. P. 49.

⁹⁷ См.: Shelden M. Op. cit. P. 67.

⁹⁸ См.: London J. The People of the Abyss. New York, 1903. На русском языке см.: Лондон Д. Люди бездны. М., 1987.

⁹⁹ См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 2. Р. 415.

¹⁰⁰ Ibid. Vol. 4. P. 344.

¹⁰¹ См.: Ibid. Vol. 1. P. 1–2; Оруэлл Д. Почему я пишу. С. 7–8.

¹⁰²Оруэлл Д. Почему я пишу. С. 9.

¹⁰³ См.: Там же. С. 8.

¹⁰⁴Buddicom J. Op. cit. P. 38.

¹⁰⁵ См.: Hunt W. Why Orwell Went to Burma // Finlay Publishers. 2009. July – September. P. 4.

¹⁰⁶Buddicom J. Op. cit. P. 87.

¹⁰⁷ Цит. по: Ibid. P. 111.

¹⁰⁸ См.: Ibid. P. 59.

¹⁰⁹ См.: Remembering Orwell. P. 21.

¹¹⁰ См.: Meyers J. A Reader’s Guide to George Orwell. London, 1975. P. 33.

¹¹¹ См.: Ibid. P. 33–34.

¹¹² См.: George Orwell Archive. J/11.

¹¹³ См.: Crick B. Op. cit. P. 140; Shelden M. Op. cit. P. 87–88.

¹¹⁴ См.: Orwell G. As I please // Tribune. 1944. Оct. 20; Idem. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 261.

¹¹⁵Idem. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. Р. 265–266.

¹¹⁶ Цит. по: The Story Behind George Orwell’s Animal Farm. London, 2007. P. 11.

¹¹⁷ Цит. по: Stansky P., Abrahams W. The Unknown Orwell. P. 126.

¹¹⁸ См.: Shelden M. Op. cit. P. 93.

¹¹⁹ R. Beadon’s Interview to BBC // The Listener. 1969. Dec. 29.

¹²⁰ См.: George Orwell Archive. B/2/25.

¹²¹ См.: Shelden M. Op. cit. P. 104–107.

¹²²Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. Р. 538.

¹²³Buddicom J. Op. cit. Р. 142.

¹²⁴ Цит. по: Ibid. Р. 151.

¹²⁵ Ibid. P. 143–144.

¹²⁶ См.: The Guardian Saturday. 2007. Feb. 17.

¹²⁷Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 128–129.

¹²⁸ Ibid. P. 147–148.

¹²⁹ См.: Acton H. Memoirs of the Aesthete. London, 1970. P. 152.

¹³⁰ Цит. по: Stansky P., Abrahams W. The Unknown Orwell. P. 183.

¹³¹ Time and Tide. 1940. March 30.

¹³²Orwell G. The Road to Wigan Pier. Р. 146–147.

¹³³ См.: Slater I. Op. cit. P. 25.

¹³⁴ См.: Shelden M. Op. cit. P. 106.

¹³⁵ См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 187.

¹³⁶ См.: Crick B. Op. cit. P. 166–168.

¹³⁷ См.: Lucas S. Op. cit. P. 4.

¹³⁸ См.: Acton H. More Memoirs of an Aesthete. London, 1970. P. 152.

¹³⁹ См.: Shelden M. Op. cit. P. 109–110.

¹⁴⁰Orwell G. The Road to Wigan Pier. P. 129.

¹⁴¹ См.: Htin Aung. Orwell and Burma // The World of George Orwell / Ed. by M. Gross. New York, 1971. P. 19–30.

¹⁴²Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 2. Р. 23.

¹⁴³ См.: Idem. The Road to Wigan Pier. Р. 137.

¹⁴⁴ См.: Idem. Review: Curtius E. R. The Civilisation of France: An Introduction. New York, 1932 // Adelphi. 1932. May.

¹⁴⁵Blair A. My Brother, George Orwell // Twentieth Century. 1961. March. P. 257.

¹⁴⁶ См.: Shelden M. Op. cit. P. 126–127.

¹⁴⁷ Цит. по: Ibid. P. 127.

¹⁴⁸ Цит. по: Ibid. P. 157.

¹⁴⁹ См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 119, 125–129.

¹⁵⁰Shelden M. Op. cit. P. 159.

¹⁵¹ Ibid. P. 158.

¹⁵² См.: Ibid. P. 205.

¹⁵³ Remembering Orwell. P. 38.

¹⁵⁴ См.: George Orwell Archive. I/3. Copies from BBC Archives. M. Fierz Interview. 1970.

¹⁵⁵ Ibid. Copies form BBC Archives. R. Pitter Personal Memoirs оf George Orwell. 1956. Jan. 3.

¹⁵⁶ Ibid.

¹⁵⁷Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 2. Р. 23–24.

¹⁵⁸ См.: Idem. The Road to Wigan Pier. P. 141–142.

¹⁵⁹ Ibid. P. 138.

¹⁶⁰ Ibid. Р. 153.

¹⁶¹Оруэлл Д. Фунты лиха в Париже и Лондоне / Пер. В. Домитеевой. М., 2003. С. 136.

¹⁶²Orwell G. The Road to Wigan Pier. P. 129–130.

¹⁶³ См.: Idem. An Enquiry into Civic Progress in England // Progrès Critique. 1928. Décembre.

¹⁶⁴ См.: Ingle S. Op. cit. P. 49.

¹⁶⁵Orwell G. The Road to Wigan Pier. P. 130.

¹⁶⁶ См.: Ibid. P. 129.

¹⁶⁷Idem. The Collected Essays, Journalisn and Letters. Vol. 1. P. 114.

¹⁶⁸ Ibid. Vol. 4. P. 425.

¹⁶⁹ См.: George Orwell Archive. L/7. A. Blair Interview to I. Angus. 1964. April.

¹⁷⁰ Цит. по: Shelden M. Op. cit. P. 138.

¹⁷¹ См.: Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 127–140.

¹⁷²Оруэлл Д. Сочинения. Т. 2. С. 9—10.

¹⁷³ См.: Blair E. La censure en Angleterre // Le Monde. 1928. Oct. 6.