Читаем Не та дочь полностью

Ужас пронизывает меня насквозь. Несмотря на изнуряющую летнюю жару, по спине бегут ледяные мурашки.

Гидеон.

Оливия слегка наклоняет голову, и за ее правым плечом я вижу под деревом какую-то кучу. В полумраке ее легко принять за ворох одежды, но это не одежда. Это он. Гидеон.

– Не надо было нарушать правила, Кейт, – укоряет Оливия. И когда она выходит вперед, в полосу света, я понимаю, что ее руки в крови. Темно-красная кровь размазана от ладоней до локтей, как пара зловещих вечерних перчаток. Я слишком ошеломлена, чтобы пошевелиться, когда она проводит пальцами по моему рту, оставляя влажный кровавый след на губах.

– Не волнуйся, – шепчет она. – Я тоже нарушила правила. Я тоже пришла не одна.

– Привет, Кейт.

Я поворачиваюсь на низкий, бархатистый незнакомый голос за спиной и оказываюсь нос к носу с человеком в маске. Внутри зарождается крик, черное насекомое скребется в горле, но не успевает вырваться изо рта: человек в маске бросается на меня. Одна рука сжимает затылок, другая засовывает в рот воняющую химией тряпку. Страх всё глуше и слабее. Я борюсь, царапаясь и нанося удары, тянусь к маске, но руки и ноги словно налились свинцом. Неуклюжим движением мне удается сдвинуть маску набок, но его лицо расплывается, перед глазами распускаются черные подсолнухи. А потом меня обступает темнота.

<p id="bookmark40">44</p><p>Элинор Ледбери</p>

Флинн вызывает Элинор такси и оплачивает. Он не смотрит на нее, пока она садится в машину. В заднее стекло она видит, как он уходит по улице, засунув руки в карманы. Ей так хочется, чтобы он обернулся – это значит, что ему не всё равно. Но он не оборачивается.

У Элинор словно переломаны все кости. И всё-таки по дороге в Ледбери-холл она не плачет. Думает, что делать дальше. Она собирается уехать из поместья. Бросить брата. Оставить позади призрак дяди. Вообще всё. Элинор решает собрать сумку и сбежать. Начать жизнь сначала. Флинн прав: в Ледбери-холле полно ценных вещей, которые можно продать, чтобы не умереть с голоду. Еще есть сбережения Хита – его зарплата из музыкального магазина, которые он хранит в спальне. С ней всё будет в порядке. Она будет в безопасности.

Она уверена, что к ее возвращению Хит напился до беспамятства, но он не спит и ждет.

– Где ты была? – спрашивает он, пока она разувается в холле, и тянется к ней. Она напрягается и отступает. Он выглядит уязвленным и судорожно вздыхает:

– Прости, Элли, мне так жаль. – В его голосе никогда раньше не было отчаяния. – Я люблю тебя.

У Элинор наворачиваются слезы. Она плачет, потому что уезжает, а Хит об этом не знает. Он смахивает слезы с ее щек большим пальцем. Сколько она себя помнит, брат всегда был рядом, чтобы утереть слезы. Теперь его прикосновения нежны. Его пальцы гладят ее волосы. Ему всегда нравились ее волосы. Эти же пальцы научили ее завязывать шнурки, раздевали ее… И хладнокровно спустили курок. Он убийца. Преступник. Она не хочет стать следующей жертвой. Или сообщницей. Ей нужна жизнь, которую Хит не способен дать: бесхитростные поцелуи, брак, дети. Скучная, обыкновенная жизнь.

Она любит Хита и всегда будет любить, но должна уйти.

– Я тоже тебя люблю, – отвечает она. Это правда. Самая сверкающая и драгоценная жемчужина правды.

Он притягивает ее к себе и целует в макушку:

– У нас с тобой одна душа.

Он прав. Она уверена, что сможет отыскать брата в кромешной темноте. Узнать по биению сердца. Оно знакомо ей больше, чем свое собственное. Она часами лежала у Хита на груди, слушая стук его сердца. Она не знает, выживет ли без него, но стоит попытаться.

– Я убил его ради тебя. – Голос Хита теперь звучит мягко, словно он поглаживает ее перышком. – Ради нас.

В его глазах всегда было столько уверенности, вызова и остроумия, но теперь они темные, затравленные и умоляющие. Элинор понимает, в чем они с Хитом похожи: больше всего на свете они оба просто хотят любви.

– Я прощен? – спрашивает он.

Она молча запускает руки ему под футболку и целует его.

Позже Элинор открывает бутылку шампанского. На каждый свой бокал она наливает брату два. Потом он переходит на водку, она – на воду. Элинор ведет Хита наверх, в постель. Они заваливаются в первую попавшуюся комнату.

Потом они лежат, сплетясь телами. Она гладит его волосы и обещает, что они будут счастливы вместе в Ледбери-холле. Говорит, что любит. Что впереди у них необыкновенная жизнь. Под ее успокаивающее бормотание он засыпает. Ее глаза затуманиваются. Она смахивает слезы, выжидает еще немного и, убедившись, что он не проснется, выскальзывает из-под одеяла и торопливо одевается в темноте.

Она забирает деньги Хита. Она не гордая и обещает себе устроиться на работу. Тогда и вернет их. Набивает сумку одеждой и вещами, которые легко продать: шахматами из слоновой кости, старинными коллекционными монетами, отцовскими часами. И чувствует себя взломщицей в собственном доме. Элинор хочет взять мраморный бюст Афродиты – не потому, что он такой ценный, а потому, что, кроме любовных романов матери, это ее любимая вещь в библиотеке. Но бюст слишком тяжелый, и она оставляет его.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Domestic-триллер. Тайны маленького городка

Вся наша ложь
Вся наша ложь

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА AMAZON.Она мечтала узнать правду о себе и своей семье, но не ожидала, что правда будет ТАКОЙ…1995 год. Юная Айла Пэк находит в лесу недалеко от семейного летнего домика брошенную шестилетнюю Марлоу. Девочка не разговаривает, не помнит, кто она и как там оказалась. Вскоре, когда не удается найти родных Марлоу, ее удочеряет идеальная на первый взгляд семья Пэк. Но никто не догадывается, насколько нервирующим и разрушительным окажется присутствие Марлоу, и никто не может предвидеть шокирующую трагедию, которая навсегда перевернет их жизни…2012 год. В том же летнем домике бесследно исчезает Айла, не оставив после себя ничего, кроме пары капель крови. Последняя, кто ее видел – ее сестра Марлоу…2021 год. Весь мир наблюдает за тем, как Марлоу Фин – скандально известная модель и актриса – раскрывает все секреты в долгожданном интервью в прайм-тайм. В ее душераздирающей истории, охватывающей десятилетия, наконец всплывает правда – о самой Марлоу, о семейных тайнах и о немыслимых вещах, которые люди совершают во имя любви.Часть прошлого до сих пор остается загадкой для Марлоу. Готова ли она сама узнать всю правду и поведать ее миру?«Стейл остроумно представляет свой провокационный триллер двумя тесно связанными потоками. Все начинается с восьмилетней Айлы в 1995 году и постепенно двигается дальше; Марлоу, которая вырастает и становится "одной из самых многообещающих моделей и актрис нашего времени", делится с общественностью своей историей с помощью эксклюзивного интервью, вышедшего 3 июля 2021 года. Десятилетия между этими датами раскрывают фатальную силу семейных тайн». – BOOKLIST«Первоклассный саспенс-триллер…» – MIDWEST BOOK REVIEW«Поразительные сюжетные повороты; это история о страсти, лжи и предательстве. "Вся наша ложь" – захватывающая книга-загадка, спрятанная в головоломке, окутанной тайной. Я не могла оторваться!» – ЛИВ КОНСТАНТИН, автор бестселлера «Последняя миссис Пэрриш»«Эта изысканная и мощная книга – абсолютно оригинальная история о хрупких семейных связях. Эллен Вон Стейл создала захватывающую, полную саспенса историю с потрясающей структурой, несколькими рассказчиками и журналистом, который пытается докопаться до истины: кто же такая Марлоу Фин на самом деле и что она сделала. Сюжетные повороты вас шокируют, а эмоциональные сцены разобьют вам сердце». – САМАНТА М. БЕЙЛИ, автор мирового бестселлера USA Today «Друг во тьме»«"Вся наша ложь" – именно то, что я люблю читать дождливыми вечерами: напряженная, закрученная книга, доверху набитая семейными тайнами». – ВИКТОРИЯ ХЕЛЕН СТОУН, автор бестселлера «Джейн Доу. Без сожалений»

Эллен Вон Стейл

Детективы / Триллер
Не та дочь
Не та дочь

Телефон в моей руке начинает вибрировать. Это отец. Он никогда не звонит без особых причин. Сердце учащенно бьётся…«Кейтлин, – говорит он. – Тебе нужно приехать. Сейчас. Это Оливия. Она вернулась».16 лет назадКейтлин и Оливия – сестры. Им десять и тринадцать. Они счастливы и взбудоражены: родители отправились на званый ужин, посчитав их достаточно взрослыми, чтобы оставить без присмотра. Но есть то, чего девочки не замечают. Темная фигура в венецианской маске, наблюдающая за ними через окно. Когда родители вернутся, то обнаружат, что кровать Оливии пуста. Их старшая дочь пропала. Полиция не сомневается: девочка уже мертва.СейчасВот только спустя шестнадцать лет Оливия возвращается. Близкие счастливы. Все, кроме Кейтлин. Она уверена: женщина, называющая себя Оливией, – самозванка. Однако ее отчаянные попытки доказать это лишь убеждают окружающих: Кейтлин лгунья, или не в своем уме.Тогда девушка начинает свою игру. Она намерена вывести «сестренку» на чистую воду…

Денди Смит

Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже