Читаем Не та дочь полностью

Собираю дорожную сумку, аккуратно кладу паспорт в боковой карман и уже застегиваю молнию, когда телефон вибрирует. Опять скрытый номер. Я отвечаю, решив, что это Гидеон.

– Ты сегодня стала звездой дня, сестренка.

Я стискиваю зубы от игривого, насмешливого тона Оливии:

– Что тебе нужно?

– Увидеться.

– Зачем?

– У меня кое-что есть для тебя.

– И что же?

– Ответы, – говорит она после паузы.

Сердце бьется часто-часто.

– На какие вопросы?

– На все. Кто я, чего хочу…

– Почему я должна тебе верить?

– Верить или нет – твое дело. Но если хочешь увидеть сестру, встретишься со мной.

Я едва не роняю телефон:

– Она жива?

– Да.

– Но ты сказала…

– Я помню, что сказала.

Адреналин вытесняет кровь, пинта за пинтой.

– Ты соврала?

– Да.

Я хочу верить ей, хочу цепляться за лучик надежды так сильно, что он превратится в бриллиант. Но бриллианты, если слишком сжать их в руке, могут порезать глубоко, до крови.

– Где она?

– Моя игра – мои правила. Согласишься встретиться один на один, и я отвечу на все вопросы. Жизнью клянусь. Договорились?

Не верю. Каждая клеточка моего существа вопит: не доверяй ей!

– Почему сейчас?

– Честно? С тебя почти нечего взять. Я забрала твоих подруг, родителей и увела бы твоего жениха, если бы захотела. Можно продолжать, но что за радость пинать лежачего?

Рычащий, дикий, черный как смоль гнев клокочет внутри.

– Значит, всё это время ты на меня охотилась…

– Да.

– Зачем?

– Еще один вопрос – и я отзываю свое предложение.

Я зажимаю рот.

– Будет идиотизмом согласиться прийти одной.

– Я просто хочу поговорить с глазу на глаз. – Я не отвечаю, и Оливия вздыхает, как будто разговор надоел ей до чертиков. – Если бы я хотела сделать тебе больно, Кейт, то давно бы сделала.

Она до сих пор не причиняла мне физический вред, но это не значит, что она никогда не нападет. Почувствовав мое сомнение, Оливия продолжает:

– Как я понимаю, у тебя два варианта. Или ты соглашаешься встретиться в обмен на ответы и шанс снова увидеть сестру. Или отказываешься, и мы продолжаем игру. Ту, в которой я выигрываю, а ты проигрываешь. Я уничтожу тебя, и ты больше никогда не увидишь Оливию. Выбирай.

Я не спасла Оливию той ночью, но, если она еще жива, возможно, спасу теперь. Я вспоминаю, как ее тащили вниз по лестнице с ножом у горла. И даже в такой критический момент она поднесла палец к губам, призывая меня молчать. Наверное, только поэтому я осталась в живых. Оливия была храброй и самоотверженной с детства. Выбора нет:

– Я встречусь с тобой.

Она велит прийти в заброшенный сарай в лесу за родительским домом. Тот, о котором она не могла знать, если бы действительно была моей сестрой. По крайней мере, это знакомое мне место и к тому же не так далеко от родителей. Я должна быть там незадолго до полуночи, то есть меньше, чем через час. И оставить дома мобильник, а в доказательство загрузить приложение для отслеживания, чтобы Оливия видела, где мой телефон. Я отмазываюсь, дважды повторив, что приложение не грузится, но Оливия не дура: если не выполнить условие, встреча отменяется. Но я всё равно собираюсь сделать запись и передать в полицию. Я роюсь в кабинете Оскара, нахожу его старый рабочий телефон и оставляю на зарядке, пока переодеваюсь во всё черное: в темном лесу меня труднее заметить, если придется прятаться.

Оливия уверена, что отрезала меня от всех, на кого я могу рассчитывать. По какой-то причине ее планы построены на моей изоляции. Но она не знает, насколько я близка с Гидеоном. Он – моя главная надежда остаться целой и невредимой. Звоню ему и всё рассказываю.

– Кейт, нельзя идти в лес одной, – настаивает он.

– Я буду не одна, если ты тоже согласишься пойти.

– Нужно звонить в полицию.

– И что я им скажу? Женщина, на которую я сегодня напала, хочет меня видеть? Встречаться с кем-то в лесу не противозаконно. Она неприкосновенна, Гидеон. Любимица всей страны. Никто не верит ни единому моему слову, а из ее уст всё воспринимается как проповедь. Она успешно выставила меня сумасшедшей, и теперь толпа из ста с лишним гостей со свадьбы Флоренс это подтвердит. Если у меня будет запись с признанием, что она не Оливия Арден или что она манипулировала мной и остальными, тогда, возможно, меня выслушают. Мне придется идти, Гидеон, с тобой или без тебя.

Но при мысли идти туда в одиночку меня тошнит от ужаса. Гидеон спокойно и быстро перебирает варианты и приходит к тому же выводу, что и я:

– Ладно.

Мы договариваемся, что он приедет на место на десять минут раньше, чтобы осмотреться. Я даю ему номер старого рабочего телефона Оскара, и он обещает позвонить, если заметит опасность.

Если мои подозрения, что Оливия и человек в маске сообщники, верны, очень может быть, что он тоже будет там. Я уже открываю рот, чтобы предупредить Гидеона, но тут же закрываю: не хочу его отговаривать. Да, это эгоистично, безрассудно, но мне нужны ответы. И я не прощу себя, если упущу второй шанс спасти сестру. Иду на кухню, достаю из ящика острый ножик, проверяю, надежно ли закреплено лезвие, и опускаю в карман.

<p id="bookmark38">42</p><p>Элинор Ледбери</p>

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Domestic-триллер. Тайны маленького городка

Вся наша ложь
Вся наша ложь

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА AMAZON.Она мечтала узнать правду о себе и своей семье, но не ожидала, что правда будет ТАКОЙ…1995 год. Юная Айла Пэк находит в лесу недалеко от семейного летнего домика брошенную шестилетнюю Марлоу. Девочка не разговаривает, не помнит, кто она и как там оказалась. Вскоре, когда не удается найти родных Марлоу, ее удочеряет идеальная на первый взгляд семья Пэк. Но никто не догадывается, насколько нервирующим и разрушительным окажется присутствие Марлоу, и никто не может предвидеть шокирующую трагедию, которая навсегда перевернет их жизни…2012 год. В том же летнем домике бесследно исчезает Айла, не оставив после себя ничего, кроме пары капель крови. Последняя, кто ее видел – ее сестра Марлоу…2021 год. Весь мир наблюдает за тем, как Марлоу Фин – скандально известная модель и актриса – раскрывает все секреты в долгожданном интервью в прайм-тайм. В ее душераздирающей истории, охватывающей десятилетия, наконец всплывает правда – о самой Марлоу, о семейных тайнах и о немыслимых вещах, которые люди совершают во имя любви.Часть прошлого до сих пор остается загадкой для Марлоу. Готова ли она сама узнать всю правду и поведать ее миру?«Стейл остроумно представляет свой провокационный триллер двумя тесно связанными потоками. Все начинается с восьмилетней Айлы в 1995 году и постепенно двигается дальше; Марлоу, которая вырастает и становится "одной из самых многообещающих моделей и актрис нашего времени", делится с общественностью своей историей с помощью эксклюзивного интервью, вышедшего 3 июля 2021 года. Десятилетия между этими датами раскрывают фатальную силу семейных тайн». – BOOKLIST«Первоклассный саспенс-триллер…» – MIDWEST BOOK REVIEW«Поразительные сюжетные повороты; это история о страсти, лжи и предательстве. "Вся наша ложь" – захватывающая книга-загадка, спрятанная в головоломке, окутанной тайной. Я не могла оторваться!» – ЛИВ КОНСТАНТИН, автор бестселлера «Последняя миссис Пэрриш»«Эта изысканная и мощная книга – абсолютно оригинальная история о хрупких семейных связях. Эллен Вон Стейл создала захватывающую, полную саспенса историю с потрясающей структурой, несколькими рассказчиками и журналистом, который пытается докопаться до истины: кто же такая Марлоу Фин на самом деле и что она сделала. Сюжетные повороты вас шокируют, а эмоциональные сцены разобьют вам сердце». – САМАНТА М. БЕЙЛИ, автор мирового бестселлера USA Today «Друг во тьме»«"Вся наша ложь" – именно то, что я люблю читать дождливыми вечерами: напряженная, закрученная книга, доверху набитая семейными тайнами». – ВИКТОРИЯ ХЕЛЕН СТОУН, автор бестселлера «Джейн Доу. Без сожалений»

Эллен Вон Стейл

Детективы / Триллер
Не та дочь
Не та дочь

Телефон в моей руке начинает вибрировать. Это отец. Он никогда не звонит без особых причин. Сердце учащенно бьётся…«Кейтлин, – говорит он. – Тебе нужно приехать. Сейчас. Это Оливия. Она вернулась».16 лет назадКейтлин и Оливия – сестры. Им десять и тринадцать. Они счастливы и взбудоражены: родители отправились на званый ужин, посчитав их достаточно взрослыми, чтобы оставить без присмотра. Но есть то, чего девочки не замечают. Темная фигура в венецианской маске, наблюдающая за ними через окно. Когда родители вернутся, то обнаружат, что кровать Оливии пуста. Их старшая дочь пропала. Полиция не сомневается: девочка уже мертва.СейчасВот только спустя шестнадцать лет Оливия возвращается. Близкие счастливы. Все, кроме Кейтлин. Она уверена: женщина, называющая себя Оливией, – самозванка. Однако ее отчаянные попытки доказать это лишь убеждают окружающих: Кейтлин лгунья, или не в своем уме.Тогда девушка начинает свою игру. Она намерена вывести «сестренку» на чистую воду…

Денди Смит

Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже