Читаем Mass Effect: Raven (ЛП) полностью

-Я не считаю себя мудрым старцем, но когда я рос, я, смотря на звёзды, думал, одни ли мы во вселенной. Позже я получил ответ - нет, далеко не одни. Ещё я узнал, что люди, которым я доверял, предали меня, потому что они думали, что мне лучше остаться в неведении… что же, может вы понимаете, что теперь я всегда пытаюсь смотреть на вещи со всех сторон. Поэтому я такой, какой есть.

-Вау. — только когда Шепард начала говорить, я понял, что всё это время изливал из себя ненависть. Я попытался извиниться, но Шепард отговаривала меня. — Думаю, что мне можно назвать себя везунчиком за то, что мои родители космонавты.

-Мне завидно. — это я от чистого сердца.

-Не думаю, что есть чему завидовать. — неуверенно сказала Шепард. — Жизнь космонавта тоже по-своему тяжела… особенно когда нужно переезжать на новый корабль, когда родителей переводят на новые должности. И…

Снова тишина, но очень неловкая. Коммандер явно пыталась сказать что-то, что вызывает у неё противоречивые эмоции. Может что-то про отца?

Я решил, что не стоит гнать лошадей, поэтому попытался вернуть её к начальной теме.

-Как уже было сказано, Коммандер, нет у меня никакой истории. По крайней мере той, которую хотелось бы рассказать. Может это… приключение будет первой. — я тепло продолжил. — Я благодарен, что вы нашли время поговорить со мной, Шепард. Может в другой раз я смогу что-нибудь рассказать, но сейчас я просто не знаю про что поведать.

-Ничего. — говорит она. От прежней печали не осталось и следа. — В другой раз, в таком случае. — матрас оглушительно скрипнул, Шепард поднялась на ноги. — Выздоравливайте, рядовой.

-Сделаю всё, что в моих силах. — иронично ответил я. Шепард едва заметно посмеялась.

-Как освободишься — бегом к Уильямс, запомни. До скорого, Рейвен.

-Увидимся, Коммандер. — я сказал это в стиле нашего лучшего пилота во вселенной, слушая отдаляющиеся шаги.

Дверь дважды испустила свои механические звуки, и я вновь лежу один, размышляю над последними пятнадцатью минутами.

Спустя сорок пять минут Чаквас проверяет моё состояние и допускает меня до лёгкой службы. Я сел на край койки, снял повязку и инстинктивно схватил очки… но потом понял, что они мне больше не нужны. Я не сдержал широкой улыбки. Теперь мне нужно денёк поносить солнечные очки чтобы зрение привыкло к свету, но потом? Никогда!

После двух неуверенных шагов, сопровождённых чувством невероятной усталости, несмотря на то, что я весь день пролежал на медицинской койке, я поблагодарил Чаквас и отправился исполнять совет Шепард — поесть от души.

Не без табаско, конечно.

***

Сказать, что предстоящая неделя будет интересной — это ничего не сказать.

Следующим утром я отправился к Кайдену, который собрал меня, Тали и даже Рекса чтобы обучить нас управлению танком Мако.

Танк — это громко сказано. Его основная работа — это доставка восьми солдат, плюс водитель и стрелок, на поле сражения. Но на БТР тоже не походило, по крайней мере в моём мнении. Как описать машину, которая одновременно и капсула высадки, и имеет 155 миллиметровую пушку, калибр, который в мои дни использовался артиллерией? (Уже не говоря про то, что броня крепче Леопарда… не включая щиты. Ах да, ещё оно прыгает.)

Как бы то ни было, очевидно, что Мако нельзя было управлять одним человеком. Для максимальной эффективности требуется четыре персоны — водитель (по совместительству командующий), стрелок, наводчик и инженер. На всякий случай был установлен ВИ, но казалось, что Коммандер не очень ему доверяет. Я вспомнил СУЗИ и тепло улыбнулся.

Нам всем быстро объяснили про каждую позицию в Мако, но затем каждому была назначена тренировка на определённой точке. Гаррус и Рекс — за пушку (Гаррус, едва наложив на неё свои цепкие лапки, начал… калибровать её), Кайден учил Тали ремонту этой махины (но быстро стал похож на ученика, ведь он связался с кварианцем), а Эш показывала мне лидар [2] и другие системы обнаружения.

Я не думал об этом раньше, но теперь быстро понял, что моя работа достаточно важна. И у водителя, и у стрелка очень ограниченный угол обзора. Если уместить это в игровые рамки, то я был миникартой. Ещё моей задачей было обнаруживать радиопередачу, тепло и прочие выделения издалека. Я был ушами и глазами танка и воспринял это крайне серьёзно.

И да, Шепард — водитель. Никаких приступов эйфории мне это не сулило. Однако было забавно, что Кайден и Эшли тоже не выглядели счастливыми. Я бы спросил их, могут ли они рассказать что-нибудь о стиле вождения Шепард… но я побоялся.

Весь день мы просуетились вокруг Мако, как и половину следующего дня. Чувство фаната и «а, это просто игра» уже вообще не ощущалось. Эш, Кайден, Рекс и Гаррус дали мне понять, что всё вполне реально. Мы готовились к тяжёлой миссии, возможно смертельной, единственный нерешённый вопрос — это кто умрёт первым, мы или Сарен со своими приспешниками.