Читаем Киборги Нотариуса полностью

– Да, но в моей семье тоже… чтутся традиции. У нас, как и у вас, тоже раз за разом используют славные имена. У обычных людей такое не принято.

Я моргнул, недоумевая. Бастилия закатила глаза.

– Мой отец – человек благородного происхождения, – сказала она. – Вот что я пытаюсь до тебя донести. Мне дали традиционное имя по той причине, что я – его дочь. Мое полное имя – Бастилия Вианителия Девятая.

– Ага, – сказал я. – Дошло.

Действительно, тем же самым занимаются у нас в странах Тихоземья короли, богатеи и князья церкви. По новой используют старые имена, добавляя номер для ясности.

– Стоило мне чуть подрасти, и от меня стали ждать лидерских задатков, – продолжала Бастилия. – Да вот оказалось, что не гожусь я для лидерства. В отличие от тебя.

– Тоже мне, нашла прирожденного вожака…

Она фыркнула:

– Ты отлично ладишь с людьми, Смедри. А я никогда не хотела никого возглавлять. Люди меня раздражают…

– Тебе бы литератором стать.

– Не люблю сидячей работы, – мотнула она головой. – Всяко-разно, я тебе вот что скажу. Меня вот, пока росла, только и делали что лидерству обучали, а толку? Тебя натаскивают, а ты только отчетливее понимаешь, насколько непригоден к этому делу…

Мы помолчали.

– Ну и… что в итоге случилось? – спросил я. – Как ты стала рыцарем Кристаллии?

– Это все мать, – сказала Бастилия. – Она не благородных кровей, но она рыцарь. И она всю дорогу подталкивала меня к тому, чтобы я стала рыцарем Кристаллии. Говорила, моему отцу без надобности еще одна никчемная дочь на шее. Я все пыталась ее разубедить, но мне, знаешь… воспитание не позволяло избрать простую профессию, стать пекарем или столяром…

– Поэтому ты и пыталась стать окулятором!

Она кивнула.

– Я никому про это не говорила. Конечно, я знала, что могущество окулятора с генами передается, но я и тут решила всех урыть и умыть. Стану, думаю, самым первым окулятором в роду, то-то мать с отцом впечатлю! Чем это все кончилось, тебе известно… Тогда-то я и поступила в рыцари Кристаллии, куда меня всю дорогу заруливала мать. Пришлось отказаться и от титула, и от наследных богатств. Теперь-то я понимаю, какой глупостью было мое тогдашнее решение: рыцарь из меня вышел еще хуже, чем окулятор. – Бастилия со вздохом скрестила на груди руки. – Фишка в том, что я некоторое время думала, будто у меня неплохо выйдет. Я получила рыцарское звание быстрее, чем кто-либо до меня. И тут же была послана охранять старого Смедри… а это оказалось одним из опаснейших и труднейших заданий, какие может получить рыцарь. Я до сих пор не знаю, с какого перепуга мое первое поручение вышло предельно сложным. Никаких вменяемых причин не найду…

– Кроме одной, – сказал я. – Тебя заранее и сознательно обрекали на неудачу.

Она молча сидела некоторое время. Потом проговорила:

– Я никогда в эту сторону даже не думала… С чего бы им так со мной поступать?

Я пожал плечами:

– Не знаю. Но, согласись, выглядит подозрительно. Что, если тот, кто у вас там задания раздавал, просто приревновал тебя, видя, насколько быстро ты до рыцарства добралась, и решил подножку подставить?

– Заплатив, возможно, жизнью старого Смедри?

Я пожал плечами:

– Люди еще не такое временами отмачивают, Бастилия…

– Все равно трудно поверить, – сказала она. – К тому же моя мать была среди тех, кто определяет задания.

– По-моему, ей очень тяжело угодить…

– Мягко сказано, – усмехнулась Бастилия. – Мне присвоили рыцаря, а она только и выдавила: «Постарайся не посрамить чести». Подозреваю, она ждала, что я запорю свое первое дело – то-то и подоспела сама меня выручать…

Я не ответил, но, кажется, думали мы об одном. Ну не могла же собственная мать организовать дочке провал? Или как?.. Выглядело натяжкой. Даже притом, что моя мать похитила мое наследие, а меня самого продавала Библиотекарям.

Короче, получались мы с Бастилией два сапога пара…

Я сидел у стены, глядя вверх, и постепенно отвлекся от проблем Бастилии, вернувшись к тому, о чем говорил ранее. Хорошо, что я вытащил наружу все глодавшее меня изнутри! Это здорово помогло. Наконец-то я разобрался в собственных чувствах!

Несколько месяцев тому назад я просто хотел стать нормальным. Теперь я знал, что быть Смедри – это не просто так, это кое-что значит. Чем дольше я пытался вжиться в эту роль, тем больше мне хотелось играть ее хорошо. Оправдать имя, которое носил. Жизнью подтвердить то, чего остальные во главе с дедом от меня ждали. Улавливаете иронию? Сижу я весь такой из себя и храбро решаю нацепить мантию, ненароком свалившуюся на плечи. Проходит время… и я снова сижу, весь такой из себя, пишу мемуары – и всячески стараюсь от той самой мантии отделаться.

Да, я желал стать знаменитым… Уже одно это должно заставить вас насторожиться. Никогда не доверяйте тому, кто вознамерился стать героем… Мы подробнее обсудим это в следующей книге.

– Да мы с тобой прямо родственные души, – сказала Бастилия. И улыбнулась в самый первый раз с тех пор, как мы свалились в колодец.

– Точно! – Я улыбнулся в ответ. – Вот почему мои самые лучшие сеансы самокопания происходят, когда я сижу в западне?

Перейти на страницу:

Все книги серии Алькатрас

Киборги Нотариуса
Киборги Нотариуса

Убегая от трансформированного Нотариусом киборга, вооруженного волшебными линзами воина, Алькатрас оказывается в Египте, но наслаждаться видом древних пирамид ему не придется. Цель мальчика – попасть в знаменитую Александрийскую библиотеку. Древнее хранилище свитков не сгорело, а более двух тысячелетий было скрыто злыми Библиотекарями от глаз обывателей. Кураторы этого хранилища выдают почитать свитки и книги, но берут за это ни много ни мало… бессмертную душу читателя. И кажется, только один человек мог пожертвовать собой ради получения заветных знаний – отец Алькатраса Аттика. Шанс вернуть Аттику в мир живых есть – нужно всего лишь задать кураторам правильный вопрос.

Брендон Сандерсон

Зарубежная литература для детей / Приключения для детей и подростков / Героическая фантастика / Городское фэнтези
Алькатрас против злых Библиотекарей. Книга 1. Талант под прикрытием
Алькатрас против злых Библиотекарей. Книга 1. Талант под прикрытием

Родителей Алькатрас не помнил, но наверняка они были людьми удивительными – нужно обладать особым чувством юмора, чтобы дать своему ребенку имя, совпадающее с названием самой зловещей тюрьмы во всей истории Соединенных Штатов Америки. А в день своего тринадцатилетия Алькатрас убедился, что его родители были еще и людьми жестокими. Ведь он получил по почте то единственное наследство, что они ему оставили, – мешочек песка! Повезло, что поздравить Алькатраса и познакомиться с ним приехал дед – могущественный волшебник, Великий окулятор, владеющий редким фамильным талантом и умеющий использовать чудесные свойства линз. Теперь Алькатрасу вместе с дедом предстоит узнать, какую линзу получится выплавить из песка, и заодно… спасти человечество от заговора злых Библиотекарей.

Брендон Сандерсон

Зарубежная литература для детей / Приключения для детей и подростков / Героическая фантастика / Городское фэнтези
Алькатрас и Пески Рашида
Алькатрас и Пески Рашида

Можно ли доверить тому, у кого до сих пор получалось только ломать, портить, крушить, повреждать, ухудшать и выводить из строя, такую сложную и деликатную миссию, как спасение человечества?Тринадцатилетнему приемышу, получившему в день рождения мешочек с песком, никогда бы не пришло в голову, что найдется на свете вор, способный позариться на такую ерунду. Но те, кто рвется к мировому господству, прекрасно осведомлены о волшебных свойствах Песков Рашида. Приверженцы темного культа уже почти достигли вожделенной цели, остался один шаг, самый последний и совсем короткий… Разве способен их, всесильных и всемогущих, остановить мальчишка, вооруженный лишь очками да талантом «мастера-ломастера»?Первая книга об удивительных приключениях Алькатраса Смедри в переводе знаменитой писательницы Марии Семеновой.

Брендон Сандерсон

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже