Читаем Границата полностью

- Бива. Слушай... Ще кача горе тримата новодошли. На моя отговорност.

Страшилкото иска да говори с Деримън.

- „Амблър“ е в лошо състояние, Джони. Има нужда от лекарски преглед, но иска

първо да мине речта.

- Всички сме в лошо състояние. Страшилкото вика, че било спешно, и аз му

вярвам. Ако беше видял какво стана тук, долу, и ти щеше да му вярваш. Така че ги

качвам. Край! - Агентът прибра устройството. - Да вървим, но да сме наясно - имам

право да убия всеки един от вас, ако не ми хареса и едно ваше движение! Заплахата

му прозвуча кухо като цитат от „Наръчник на агентурата“, понеже беше ясно, че

страшилкото е спасил комплекса oт непоправимо унищожение. - Вървете пред мен в

колона по един!


ТРИДЕСЕТ


- Всеки момент излизаме напряко - каза сержант Акърс на агента на „Сикрет

сървис“, когато стигнаха до Ниво четири. - На ,,Амблър“ прекъсването няма да му

хареса!

Беше надникнал в сребърните очи на извънземното и потрепери, макар и не от

страх - отдавна бе прекрачил отвъд страха, - а от почуда и възхита. Канеше се да

попита „Не може ли да изчакате“, но знаеше, че номерът няма да мине.

- На моя отговорност - повтори Темпест Едно Едно и посочи на Дейв, Итън и

Джеферсън да продължат по коридора. Пасторът ме можа да се сдържи да не отдаде

игриво чест на пехотинците, когато ги подмина.

Групата стигна до врата с надпис СТУДИО и агентът каза на Дейв да влезе.

Вратата водеше към ярко осветената стая с бледозелени стени, сметаново бял диван,

масичка за кафе и няколко натруфени кресла. През малки говорители в тавана

свиреше музика, каквато Дейв свързваше с парадите по „Мейн стрийт“, но

Джеферсън правилно разпозна парчето като марш на Джон Филип Суза - толкова

американски, че да те пръсне от гордост и да ти скъса копчетата от пъчене.

В Ню Идън на празненствата по случай четвърти юли често използваше подобна

музика за предизвикване на патриотизъм и отваряне на портмонетата.

Централната приемна гледаше към три стаи, всички със затворени врати. Агентът

от „Сикрет сървис“ отиде до най-крайната отляво и почука. Почти веднага му

отвориха и на прага се изправи мъж в тъмносин костюм, с бяла риза, вратовръзка на

сиви райета, с остра брадичка и игла с американския флаг на ревера. Итън го беше

мярнал в гаража, когато го вкарваха вътре, но след това не го беше срещал.

- Искат да говорят с Деримън - обясни агентът и отстъпи встрани, така че новият

мъж да може да ги види. - Казаха, че е спешно.

Остробрадият мъж огледа Итън студено и сурово, преди ди заговори. В гласа му

се смесваха равни дози отвращение и страх:

- Знаеш, че е зает. Бийл току-що излезе от гримьорната, ще пуснат камерите след

около три минути.

- Аха, знам. Просто му кажи, че сме тук. Предай му, че според извънземното

горгоните и мъглявите ще нападнат отново.

- Ама че момент си избрал.

- Майната му на протокола - заяви Темпест Едно Едно, видимо ядосан. - Всичко

отиде по шибаните дяволи. Кажи на Деримън!

Другият агент се оттегли в стаята и затвори вратата, без да промълви и дума

повече.

- Чакайте тук - каза Темпест на поверениците си, докато маршът на Джон Филип

Суза се вихреше с басови барабани, цимбали и сладките ноти на отдавна мъртви

тромбони.

Мина почти минута. Когато вратата се отвори отново, Вит Деримън надникна

навън с лице, изпънато от напрежение и болка, която Итън усещаше като острие,

прокарано по протежение ни гръбнака му. Зад очилата очите на шефа на

канцеларията бяха червени и подути. Той се беше преоблякъл в черен костюм,

понеже сивият, който носеше преди това, беше изцапан с каменен прах.

- Казах, че ми трябва време - каза той на Дейв. Говореше бавно и внимателно, и

малко твърде високо, понеже слухът му още бе зле.

- Не разполагаме с такъв лукс - отвърна Итън. - Искам да знам... как се озова тук?

- Видя отговора в ума на Деримън за секунди. - Къде се намира хеликоптерът?

Шефът на канцеларията беше планирал цялото пътуване с „Еър Форс Едно“ от

Вашингтон до Солт Лейк Сити, от летището с черен микробус - до обезопасения

хангар и площадката на хеликоптера, след това полет дотук. Знаеше, разбира се, че

извънземният ще го извади от ума му със скоростта, с която прелиства образите наум.

27

Итън несъмнено вече знаеше къде се намира хеликоптерът „VH- 71 Кестрел“ , но

заради останалите присъстващи Деримън все пак го каза на глас:

- Разполагаме с хеликоптерна площадка от другата страна на върха. Скрита е.

Хеликоптера държим в хангар наблизо.

- С него можем да стигнем до С4 - констатира Итън.

- Да, за около три часа. Но вече ви казах... - Деримън се спря. Размърда челюстта

си. Болката и напрежението в главата все още го стискаха в менгемето си и отравяха

мисловните му процеси.- Искате ли да видите причината, поради която не можем да

напуснем това място? Влезте и ме последвайте.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Марианна Красовская , Тана Френч , Карина Сергеевна Пьянкова , Мирослава Татлер , Илья Синило

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Детективная фантастика
Ледовый барьер
Ледовый барьер

«…Отчасти на написание "Ледового Барьера" нас вдохновила научная экспедиция, которая имела место в действительности. В 1906-м году адмирал Роберт Е. Пири нашёл в северной части Гренландии самый крупный метеорит в мире, которому дал имя Анигито. Адмирал сумел определить его местонахождение, поскольку эскимосы той области пользовались железными наконечниками для копий холодной ковки, в которых Пири на основании анализа узнал материал метеорита. В конце концов он достал Анигито, с невероятными трудностями погрузив его на корабль. Оказавшаяся на борту масса железа сбила на корабле все компасы. Тем не менее, Пири сумел доставить его в американский Музей естественной истории в Нью-Йорке, где тот до сих пор выставлен в Зале метеоритов. Адмирал подробно изложил эту историю в своей книге "На север по Большому Льду". "Никогда я не получал такого ясного представления о силе гравитации до того, как мне пришлось иметь дело с этой горой железа", — отмечал Пири. Анигито настолько тяжёл, что покоится на шести массивных стальных колоннах, которые пронизывают пол выставочного зала метеоритов, проходят через фундамент и встроены в само скальное основание под зданием музея.

Дуглас Престон , Линкольн Чайлд , Линкольн Чайльд

Детективы / Триллер / Триллеры
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза