Читаем Границата полностью

разчленява мозъка му и оглежда мислите му една по една, за да оцени тежестта им.

- Аз ще узная - каза Итън. Тихичко, колкото да го чуе Джеферсън.

„Ще слушкам!“ - помисли си той.

Момчето отвърна:

- Разчитам на това.

Майор Флеминг и останалите войници имаха работа за вършене. Дейв се закле

да стои постоянно между Итън и Джеферсън Джерико. Оливия хвана Джей Ди за

ръка и му помогна да стигне до служебния асансьор. Предстоеше да съберат нужното

за пътуването и трябваше да се говори с Хана Граймс за шофирането на автобуса,

понеже Дейв не смяташе, че ще се справи с толкова голямо превозно средство - не и

по пътищата, по които щяха да поемат, след като слязат от Междущатска 70 в Юта.

Самата магистрала сигурно също беше осеяно с кратери предизвикателство - кой

знае какво имаше там, сред онези планини, които им предстоеше да прекосят?

Но там някъде ги очакваше онова, което трябваше да открие Итън. Не хранеха

никакви съмнения. Щяха да потеглят веднага щом приключи ремонтът на автобуса -

отново по света, навън сред войната.

Джеферсън Джерико осъзна, че всичко, което някога е построил, най-вероятно е

било съборено. Реджина също е унищожена. Или може би Ню Идън беше върнат на

първоначалното си място на Земята и оставен на милостта на войната и на сиваците,

които да го разкъсат на парчета. Кое според него беше по-добра съдба? Не искаше и

да си мисли, но предположи, че никога повече няма да види градчето. Предстоеше

му да заложи на момчето и групата му, и може би Дейв Маккейн щеше да го убие,

преди да стигнат до планината, която по неизвестна причина се оказваше толкова

специална, или пък горгонската кралица щеше да го изведе оттук и да го убие за

наказание, или пък по пътя ги очакваше нещо, което да преодолее дори

могъществото на момчето и да ги убие всички...

Но поне днес той беше жив и засега не се канеха да го затварят или екзекутират.

Можеше да се окаже полезен за момчето. От тази мисъл леко му призляваше, но

за момента Джеферсън го сметна за нещо като победа. И засега това беше най-

добрият джакпот, на който един играч на едро може да се надява.


ДВАДЕСЕТ И ДВЕ


Итън беше подготвен за онова, което го очакваше в мола. Момче със сребърно

око, което може да взривява паяци и войници на мъглявите със силата на мисловно

оръжие, със сигурност щеше да открие, че хората странят от него, все едно разнася

чума. Щеше да всява ужас и кой би могъл да вини нещастниците? Той самият щеше

да е ужасен от себе си, ако не се намираше в собствената си кожа.

Дейв отиде да намери Хана Граймс и взе Джеферсън Джерико със себе си. Итън,

Оливия и Джей Ди се отправиха към столовата да потърсят нещо за ядене. Това

накара вече намиращите се там хора да си тръгнат набързо, включително и няколко

нервни войници. Останали сами в столовата, тримата оцелели от „Пантър Ридж“ се

обслужиха с по купа рядка зеленчукова супа от голям метален казан, сипаха си по

чаша вода от пластмасовите кани и след това седнаха на една от яркооранжевите

маси.

Не бяха прекарали дълго време там, когато Оливия махна надясно и отбеляза:

- Имаме си компания.

Итън видя, че към тях се приближава Ники. Поне тя като че ли вече не се боеше

от него. Дойде до масата. Известно време се взира с истинска почуда в сребърното

око, което нямаше зеница, и после попита:

- Боли ли те?

- Не. Не е по-различно от другото.

- Това е... бая шантаво! - каза тя и се засмя тихичко. Опита се да потисне смеха си,

като лепна длан върху устата си, но закъсня. - Така, де... доста яко изглежда. Не ти ли

придава... де да знам... рентгеново зрение или некво друго?

- Не съм забелязал за момента.

„Дали тя се притеснява, че мога да надникна под дрехите й?“ - зачуди се Итън, но

нямаше намерение да нарушава личното й пространство, като ровичка в мозъка й.

- Вземи си нещо за ядене, сядай и се присъедини към нас предложи Джей Ди и

кимна към четвъртия стол. - Май и бездруго сме изплашили всички останали.

- Благодаря - каза му Ники. - Но просто искам да поговоря с Итън няколко

минути.

- С което ни подсказваш и ние да изчезнем, така ли? - попита Джей Ди, поднесъл

лъжица почти до устата си.

- Не, сър - отвърна Итън. - Ще се преместим на друга маса.

Той си взе купичката със супа и чашата с вода и последва Ники от другата страна

на столовата, понеже - макар да не искаше да наднича в ума й - знаеше, че има нещо,

за което тя ще иска да поговори с него насаме. Когато се настаниха един срещу друг,

Ники запрехвърля поглед от едното му око към другото, сякаш не беше сигурна към

кое от двете да се обърне.

- Виждам добре и с двете - обясни й Итън. - Едното просто... както каза, то е

шантаво.

- Как стана това? Усети ли го да се случва?

- Не, нищо не усетих... - Просто допълнително доказателство, каза си, за

промяната, през която преминаваше. Каквито и извънземни сили да действаха чрез

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Марианна Красовская , Тана Френч , Карина Сергеевна Пьянкова , Мирослава Татлер , Илья Синило

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Детективная фантастика
Ледовый барьер
Ледовый барьер

«…Отчасти на написание "Ледового Барьера" нас вдохновила научная экспедиция, которая имела место в действительности. В 1906-м году адмирал Роберт Е. Пири нашёл в северной части Гренландии самый крупный метеорит в мире, которому дал имя Анигито. Адмирал сумел определить его местонахождение, поскольку эскимосы той области пользовались железными наконечниками для копий холодной ковки, в которых Пири на основании анализа узнал материал метеорита. В конце концов он достал Анигито, с невероятными трудностями погрузив его на корабль. Оказавшаяся на борту масса железа сбила на корабле все компасы. Тем не менее, Пири сумел доставить его в американский Музей естественной истории в Нью-Йорке, где тот до сих пор выставлен в Зале метеоритов. Адмирал подробно изложил эту историю в своей книге "На север по Большому Льду". "Никогда я не получал такого ясного представления о силе гравитации до того, как мне пришлось иметь дело с этой горой железа", — отмечал Пири. Анигито настолько тяжёл, что покоится на шести массивных стальных колоннах, которые пронизывают пол выставочного зала метеоритов, проходят через фундамент и встроены в само скальное основание под зданием музея.

Дуглас Престон , Линкольн Чайлд , Линкольн Чайльд

Детективы / Триллер / Триллеры
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза