Читаем Блондинка полностью

Когда Блондинка-Актриса вернулась к раковине вымыть руки, другая дама, слава тебе господи, скрылась в одной из кабинок. Диспенсера с бумажными салфетками тут не было, и Блондинке-Актрисе пришлось подождать, пока прислуга не протянет ей полотенце. Она поблагодарила молодую женщину и уронила пятнадцатицентовую монетку в чашку с монетками и купюрами, стоявшую на полке. Она собралась выйти, но женщина сказала резко:

– Простите, мисс!

Блондинка-Актриса растерянно ей улыбнулась. Может, она что-то забыла? Нет, белая бисерная сумочка на месте, у нее в руках.

– Да? Что такое?

Женщина, странно улыбаясь, протянула ей полотенце, на котором что-то лежало. Прищурившись, Блондинка-Актриса увидела… красный комочек плоти размером с грушу. Он блестел от свежей крови. Казался неподвижным. Нижняя часть тельца отсутствовала, виден был лишь миниатюрный человеческий торс. Лица тоже не было: лишь зачатки глаз, носа и щелочка рта, перекошенная в мучительной гримасе.

– Мисс Монро? Вот, это ваше.


Бывший Спортсмен достал новенький кожаный бумажник и бросил его на стол. Вены на висках грозно пульсировали. Красивая женщина в слезах. Эти слезы не были ему упреком, но растопили его сердце.

«Für Elise»

…вечно играть на сцене только самого себя, но в разных сочетаниях…

Станиславский. Работа актера над собой

Это не могло быть случайностью. Ибо там, где она проживет всю оставшуюся жизнь блондинки, случайностей не бывает. Именно здесь я обнаружила, что все в жизни необходимо, как бородки перьев, одновременно защищающие плоть и терзающие ее.


«Für Elise» – так называлась эта красивая, преследующая ее мелодия.

«Für Elise» – эту мелодию она играла, вернее, пыталась играть на маленьком белом пианино Глэдис, некогда принадлежавшем Фредрику Марчу. Давно, на Хайленд-авеню в Голливуде. Глэдис многим пожертвовала, чтобы ее дочь Норма Джин могла брать уроки музыки и пения. Она знала, что однажды ее Норма Джин станет актрисой. Она всегда в меня верила. А я почти ничего не понимала. У нее был учитель музыки мистер Пирс, которого она обожала и побаивалась. Крепко ухватив ее за руку, он показывал, на какие клавиши нажимать:

– Норма Джин, не глупи. Старайся.

Она была одна, когда услышала эту музыку. Рассеянно поднималась по эскалатору универмага «Баллокс» в Беверли-Хиллз. Наверное, был понедельник: по понедельникам на Студии не было репетиций. На Норме Джин не было ни костюма, ни грима Лорели Ли («Мэрилин Монро рождена для этой роли!»). Она выглядела как обычная покупательница из Беверли-Хиллз. Была уверена, что никто ее не узнал. Норма Джин заехала в «Баллокс» купить подарки: для своего гримера Уайти (такой оригинал, с ним всегда весело) и для Ивет, секретарши мистера Зет (она была с ней добра, терпелива и не выдаст ее тайну). Еще она решила купить Глэдис красивую ночную рубашку, которую отошлет в Лейквуд с открыткой: Люблю. Твоя дочь Норма Джин. На ней были солнцезащитные очки (с такими темными стеклами, что трудно было разглядеть цифры на ценниках), свободный льняной жакет песочного цвета и льняные же слаксы. На ногах парусиновые босоножки на пробковой танкетке – сущее счастье и облегчение для постоянно ноющих ног. Пышные сверкающие платиновые волосы, слегка встрепанные после сна, прикрыты аквамариновым шарфом. Она не помнила, сама ли его купила, или же то был чей-то подарок. Ибо на этом отрезке жизни ей вечно дарили разные подарки, одежду, даже драгоценности и фамильные вещи, если она из вежливости (или по привычке говорить что угодно, лишь бы ей не задавали личных вопросов) проявляла хоть малейший интерес к этим вещам.

Примерь, Мэрилин! О, до чего же здорово на тебе смотрится! Пожалуйста, возьми, я настаиваю!

Поднимаясь на эскалаторе на второй этаж универмага «Баллокс», она услышала звуки пианино и сначала не поняла, что это за мелодия. Голова ее, точно спятивший музыкальный автомат, была забита обрывками стремительных и ритмичных танцевальных мелодий из музыкальной комедии. Навязчивых, вульгарных. Но сверху лилась классическая музыка. Ясно, что не в записи, не с пластинки. Живая музыка, и исполнял ее живой пианист. Он играл пьесу Бетховена «Für Elise»! Музыка пронзила ей сердце, словно осколок чистейшего стекла.

«Für Elise» – это произведение исполнял для Нормы Джин Клайв Пирс. Исполнял медленно, нежно и печально на волшебном белом пианино. А потом сдал ее в детдом.

Ее дядя Клайв. «В последний раз, дорогая. Ты меня простишь?»

Простит! Простила.

Сто, тысячу раз она простила их всех.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги