Читаем White Malice полностью

В докладе Комитета Черча эта телеграмма приводится как свидетельство того, что ЦРУ не знало о решении режима Мобуту передать Лумумбу из Тисвилла в руки его врагов. Кабель показал, что база не ожидала прибытия Лумумбы. Это согласуется с неоднократными сообщениями о том, что место, куда были доставлены три жертвы, было изменено в последнюю минуту - с Бакванги на Элизабетвиль.

Но слова "если бы мы знали, что он приедет" нельзя рассматривать как доказательство того, что база не ожидала прибытия Лумумбы в Элизабетвиль. Они являются шутливой отсылкой к популярной американской песне 1950-х годов - "Если бы я знал, что ты приедешь, я бы испек торт" - и могли быть бессмысленной попыткой умного комментария к событиям. Кроме того, тот факт, что в телеграмме выражается благодарность за доставку Лумумбы, свидетельствует о том, что Дойл приветствовал его прибытие в Катангу; он не выразил возмущения тем фактом, что Лумумба, Мполо и Окито имели видимые следы сильных побоев.

Есть вероятность, что "змея" каким-то образом связана с капитаном Клементом, пилотом "Зеленых беретов", который был отправлен в Конго летом прошлого года с миссией по спасению американцев и чье прозвище было "Змея". Согласно Джеку Лоусону в книге "Колесо раба", Клемент покинул Конго в конце июля 1960 года, но он мог остаться в тайне или вернуться.

7 февраля ЦРУ в Вашингтоне разослало в соответствующие ведомства отчет о смерти этих трех человек. Бельгийский офицер фламандского происхождения, - говорилось в отчете, - казнил Лумумбу выстрелом из пистолета-пулемета в 23:00 17 января". К этому добавлялось жуткое примечание: "Ухо было отрезано от головы Лумумбы и отправлено Альберту Калонджи, президенту Южного Касаи". Калонджи, который люто ненавидел Лумумбу, предположительно был в восторге от этого доказательства его смерти.

10 февраля база в Элизабетвилле передала в штаб-квартиру сообщение о том, что "судьба Лумумбы лучше всего держится в секрете в Катанге". В телеграмме излагались различные версии из нескольких источников о смерти Лумумбы. Девлин дал показания Комитету Черча, что эта телеграмма подтвердила его воспоминания о том, что ЦРУ "не располагало никакой достоверной информацией" о судьбе Лумумбы после его прибытия в Катангу. Он добавил: "По крайней мере, насколько я помню, у нас ее не было. Возможно, мы получили ее позже, но в то время мы не делали этого - что, я думаю, подтверждает тот факт, что мы не участвовали в этом, и у нас не было агента, который делал бы это для нас, и так далее".

В своих собственных показаниях Твиди отрицал, что ЦРУ играло какую-либо роль в событиях, приведших к смерти Лумумбы. Слова Твиди были безоговорочными: "Никакой". Он добавил, что "судьба Лумумбы в конечном итоге была чисто африканским событием".

О'Доннелл также четко заявил, что ЦРУ не было причастно к этому, согласно цитате из его показаний в отчете Церковного комитета: "ЦРУ не имело абсолютно никакого отношения, насколько мне известно, к смерти Патриса Лумумбы". Показания О'Доннелла отсутствуют, но "Краткое изложение ожидаемых показаний Джастина О'Доннелла", рассекреченное в апреле 2018 года, позволяет предположить, что на другом этапе слушаний О'Доннелл был более осторожен. Он не знает, имеем ли мы какое-либо отношение к фактической смерти Лумумбы, - говорится в резюме, - но не думает, что имеем".

QJWIN, "альтер эго" О'Доннелла, покинул Конго 21 декабря 1960 года, а О'Доннелл остался. Согласно резюме его предполагаемых показаний, он пробыл в Конго три месяца, что позволяет предположить, что он уехал в начале января. Однако ранняя версия отчета Церковного комитета, которая также была рассекречена в апреле 2018 года, показывает, что О'Доннелл оставался до смерти Лумумбы, то есть примерно три с половиной месяца после своего прибытия. В этом раннем проекте говорится: "О'Доннелл сказал, что покинул Конго примерно во время смерти Лумумбы в Катанге от рук конголезских властей". Эта информация была удалена из отчета до его окончательной доработки.

Отъезд О'Доннелла, который был направлен в Конго для наблюдения за ликвидацией Лумумбы, "примерно во время смерти Лумумбы", которая произошла 17 января 1961 года, является важным открытием. Возможно, О'Доннелл работал над этой операцией ЦРУ вплоть до самой смерти.

В раннем варианте отчета Комитета Черча также сообщается, что Арнольд Сильвер, начальник станции в Люксембурге, который "одолжил" QJWIN О'Доннелу, находился в Конго в период, предшествовавший смерти Лумумбы, с "контрразведывательной миссией". В статье цитируется заявление из показаний Девлина о том, что Сильвер прибыл во время работы Девлина, но "они не обсуждали план убийства Лумумбы"; это указывает на то, что он прибыл в период, предшествующий убийству. В начале 1961 года Сильвер вместе с Уильямом Харви участвовал в обсуждении плана по созданию "резервного потенциала убийств". QJWIN, которым руководил Сильвер, использовался как часть этой программы.