Читаем Врата пряностей полностью

Отдуваясь, Амир встал и посмотрел на Мюниварея. Его фигура напоминала горшок-матка, такой же круглый и пузатый, на голове ученого была густая копна волос, а щеки пламенели, как апельсины. Когда их взгляды встретились, губы толстяка растянулись в широченной улыбке.

– Что… что это было? – выдохнул Амир.

– Ты мне скажи. – Мюниварей упер руки в бока, продолжая улыбаться. – Это ведь ты проявил любопытство.

Любопытство – это для тех, кто может позволить себе роскошь исследовать. А для Амира это был только отчаянный прыжок в неизвестное.

– Я… я побывал в Устах, – пролепетал Амир, отстраненно глядя вдаль, где на холодных черных осколках отражались красные блики. – Я видел их. Видел то… что находится внутри.

– Уста, – проговорил Мюниварей твердо, но подергивание губ выдавало неуверенность, которую он старался скрыть от Амира. – Ты определенно принес с собой их запах. Запах бога, находящегося внутри Уст, который и есть Уста.

– Бог пряностей? Так вот кого я видел? Что ты имеешь в виду, говоря, что бог и есть Уста?

– Я бы предпочел не давать точных определений. Из научных соображений, разумеется. – Мюниварей пригладил волосы ладонью, потом пальцами зачесал их на одну сторону. На губах у него так и висела радушная улыбка. – Вера в бога пряностей проистекает из некоей духовности. Она уменьшается, стоит осознать, что сущность, которой ты молишься, то есть нечто, управляющее Вратами, реальна и вовсе не является чем-то, что… ну… восемь королевств… считают лежащим за пределами постижимого смертными. Но естественно, чтобы прийти к подобному заключению, требуется глубокое понимание официальной литературы. Писания существуют, чтобы наладить духовную связь между людьми и Устами. Они легитимизируют общественные структуры на занимаемом ими месте, обожествляют трансцендентальность. В противном случае будет невозможно объединить религию с… с соответствующим богом.

Амир поднял руки:

– Я… я ровным счетом не понял ничего из сказанного. И не уверен, что хочу понять. Мне только хотелось бы уяснить, как…

– Как тебе удалось использовать ворота без пряностей или Яда? – перебил Мюниварей.

Амир слабо кивнул:

– Мне казалось, Врата без них не работают.

Мюниварей поскреб бороду:

– Вот почему их и называли ложными вратами. То есть до сего дня никто в Иллинди, даже используя специи и Яд, не смог проникнуть через завесу. Расскажи, каким образом это удалось тебе.

Амир решил, что нашел ответ на этот вопрос, когда беспомощно парил в зеве Уст.

– Потому что в Иллинди нет носителей. До этого дня ни один из носителей не проходил через эти ворота.

Мюниварей едва уловимо кивнул. Он указал на окружающие платформу стеклянные ящики:

– Фекалии старые.

– Что-что? – Амир подумал, что ослышался.

– Фекальные испражнения, – пояснил Мюниварей, бросив очередной взгляд на копошащиеся в ящиках субстанции. – Я бы советовал тебе держаться от них подальше.

Амир не имел намерения поступать ему наперекор. От одного взгляда на эти сплетения на него накатывала тошнота. Он обогнул их по дальней стороне, в руках и ногах ощущалось покалывание после пережитого внутри врат. Мюниварей был само довольство – вылитый радушный хозяин, принимающий дома гостя.

– До этого дня ложные врата не работали, – признал ученый. – Если угодно, они были всего лишь предметом моего маленького исследования. Ничего близкого к реальным опытам. Но они могли работать. В принципе. Все, чего им, да и мне, не хватало, так это души.

– Души? – переспросил Амир, остановившись близ ступеней, залитых мерцающим в пещере голубоватым светом.

– Цели, – ответил Мюниварей. Он подошел к одной из колонн ворот, положил ладонь на камень и испустил тяжкий вздох. – Это Уста, Амир из Ралухи, построили Врата пряностей. Ибо их конструкция слишком сложна, чтобы это мог осуществить кто-то еще. Подумай об этом. Они покрывают лиги пространства, океаны. И да, им нужна объединяющая душа.

– Пряности.

– Именно. Пряности. Такая простая вещь, как домашние специи, управляет нашим миром с тех самых пор, как зародился разум.

Не тяготи Амира с десяток разных мыслей, он мог бы найти эту беседу занимательной. Но ему было не до того.

– Чего ты от меня хочешь? Зачем настоял на том, чтобы я оказался у тебя на время, пока Кресла не отошлют меня назад?

Мюниварей издал один из своих дурацких смешков и захлопал в ладоши. Вся серьезность момента разом улетучилась для Амира.

– Больше ничего, – сказал ученый. – В своей поспешности ты уже достиг всего, к чему я стремился всю свою жизнь. Ты попросту взял и заставил ложные ворота работать.

– Но я всего лишь…

Мюниварей как бешеный замахал руками, указывая на стеклянные ящики со щупальцами. Амир готов был поклясться, что одно из них пошевелилось.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Big Book

Лед Бомбея
Лед Бомбея

Своим романом «Лед Бомбея» Лесли Форбс прогремела на весь мир. Разошедшаяся тиражом более 2 миллионов экземпляров и переведенная на многие языки, эта книга, которую сравнивали с «Маятником Фуко» Умберто Эко и «Смиллой и ее чувством снега» Питера Хега, задала новый эталон жанра «интеллектуальный триллер». Тележурналистка Би-би-си, в жилах которой течет индийско-шотландская кровь, приезжает на историческую родину. В путь ее позвало письмо сводной сестры, вышедшей когда-то замуж за известного индийского режиссера; та подозревает, что он причастен к смерти своей первой жены. И вот Розалинда Бенгали оказывается в Бомбее - средоточии кинематографической жизни, городе, где даже таксисты сыплют киноцитатами и могут с легкостью перечислить десять классических сцен погони. Где преступления, инцест и проституция соседствуют с древними сектами. Где с ужасом ждут надвигающегося тропического муссона - и с не меньшим ужасом наблюдают за потрясающей мегаполис чередой таинственных убийств. В Болливуде, среди блеска и нищеты, снимают шекспировскую «Бурю», а на Бомбей надвигается буря настоящая. И не укрыться от нее никому!

Лесли Форбс

Детективы / Триллер / Триллеры
19-я жена
19-я жена

Двадцатилетний Джордан Скотт, шесть лет назад изгнанный из дома в Месадейле, штат Юта, и живущий своей жизнью в Калифорнии, вдруг натыкается в Сети на газетное сообщение: его отец убит, застрелен в своем кабинете, когда сидел в интернет-чате, а по подозрению в убийстве арестована мать Джордана — девятнадцатая жена убитого. Ведь тот принадлежал к секте Первых — отколовшейся от мормонов в конце XIX века, когда «святые последних дней» отказались от практики многоженства. Джордан бросает свою калифорнийскую работу, едет в Месадейл и, навестив мать в тюрьме, понимает: она невиновна, ее подставили — вероятно, кто-то из других жен. Теперь он твердо намерен вычислить настоящего убийцу — что не так-то просто в городке, контролирующемся Первыми сверху донизу. Его приключения и злоключения чередуются с главами воспоминаний другой девятнадцатой жены — Энн Элизы Янг, беглой супруги Бригама Янга, второго президента Церкви Иисуса Христа Святых последних дней; Энн Элиза посвятила жизнь разоблачению многоженства, добралась до сената США и самого генерала Гранта…Впервые на русском.

Дэвид Эберсхоф

Детективы / Проза / Историческая проза / Прочие Детективы
Запретное видео доктора Сеймура
Запретное видео доктора Сеймура

Эта книга — про страсть. Про, возможно, самую сладкую и самую запретную страсть. Страсть тайно подглядывать за жизнью РґСЂСѓРіРёС… людей. К известному писателю РїСЂРёС…РѕРґРёС' вдова доктора Алекса Сеймура. Недавняя гибель ее мужа вызвала сенсацию, она и ее дети страдают РѕС' преследования репортеров, РѕС' бесцеремонного вторжения в РёС… жизнь. Автору поручается написать книгу, в которой он рассказал Р±С‹ правду и восстановил доброе имя РїРѕРєРѕР№ного; он получает доступ к материалам полицейского расследования, вдобавок Саманта соглашается дать ему серию интервью и предоставляет в его пользование все видеозаписи, сделанные Алексом Сеймуром. Ведь тот втайне РѕС' близких установил дома следящую аппаратуру (и втайне РѕС' коллег — в клинике). Зачем ему это понадобилось? Не было ли в скандальных домыслах газетчиков крупицы правды? Р

Тим Лотт

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже