Привет тебе, отцовский гроб! ТебяЯ схоронил, Протей, у входа, чтобыПриветствовать почаще. Всякий раз,Как покидаю дом или готовлюсьВойти в него, молюсь тебе, отец!
(Свите.)
Приспешники, ведите по местам1170 Собак, а в доме царском нашем сетиРазвесьте.
Свита уходит; Феоклимен с раздражением обращается к начальнику стражи.
О, я слов не нахожуСебе в укор! Не мы ль караем смертьюБессовестных? И что же? Вот опятьАхеец объявился:[506] видно, стражуОн обманул. Лазутчик; а не то —На выручку Елене. Ну попался б, —И не уйдет от смерти он.
(Озираясь кругом и никого не видя у гробницы.)
Ба... Ба...Да дело-то уж сладилось, пожалуй:На ступенях и след простыл. И дочьТиндарова уж далеко отсюда...
(Опять обращаясь к страже.)
Гей вы! Запоры прочь, из стойла вон1180 Коней, готовьте колесницы, слуги!Или трудов нам жалко, чтоб не датьЖеланной птичке выпорхнуть?.. Постойте:Да вот она... добыча... не ушла,Вот из дворца выходит.
ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ
Те же и Елена (выходит из ворот в трауре и с подрезанными волосами).