Читаем Трагедии полностью

Трагедии

СТАСИМ ВТОРОЙ

Хор

_{Строфа I}

Птица, что у пустынных скал¹⁰⁹⁰ Льешь над шумной игрою волнСкорби песнь, алкиона![263]Внятен внемлющим голос твой,Внятен твой неутешный плач о муже.За тобою бескрылых птицПеснь последует наша.Где ты, эллинских празднеств блеск,Артемида, рожениц свет?Дом у выси Кинфийской[264] твоей;Пальмы нежноволосой сень,¹¹⁰⁰ Лавр густой возлюбила ты,И оливы святую ветвь —Милый терем Латоны,Там, где озера тихий кругВнемлет песни любимца муз —Песни лебедя звонкой.

_{Антистрофа I}

Сколько слез из очей у насС пламя жарких ланит в тот деньБесполезно стекало —В день, когда от лежащих стен¹¹¹⁰ Павшей родины вдаль услали пленниц!Много золота дал за насВарвар, новый владыка.Жрице служим твоей с тех пор,Артемида, лесов краса!Алтарям предстоим твоим,Где сочится Эллады кровь,И завидуем тем, чей векМглой несменной окутан был:Легче долю несет он.¹¹²⁰ Если счастье светило намВ дни былые, печали гнет —Нестерпимая мука.

_{Строфа II}

Пятьдесят аргосских веселПовезут тебя, царевна,К берегам отчизны; ПанВоском слепленной свирелиПереливом звуков яркихСилы подкрепит гребцов;Вещий бог, на семиструннойЛире, вторя песней дивной,¹¹³⁰ Воспоет на брег АфиныВозвращение твое.Ты отдашься шуму веселИ покинешь нас, царевна...Перед мачтою, над килемПарус, вервию покорныйИ дыханьем моря полный,По волнам умчит ладью.

_{Антистрофа II}

О, зачем нельзя рабынеВознестись к стезе лазурной,Где огнистый солнца богРассекает выси неба, —¹¹⁴⁰ Чтоб над храминой родимойКрыл замедлить быстрый лет?Снова стану в хороводе,Как и прежде, девой юной,Пред очами я кружиласьМилой матери моей;Как охотно в вихре пляскиВ красоте мы состязалисьВ блеске праздничных нарядов!Как красиво осеняли¹¹⁵⁰ Кудри русые ланитуПод расшитою фатой!