Читаем The Looting Machine полностью

Это очень сложный вопрос, - ответил он. Я считаю, что некоторые вещи, которые мы делаем в Дельте, действительно могут непреднамеренно спровоцировать конфликт. Я первым признаю, что динамика в Дельте очень сложная. С одной стороны, нефтяная компания может думать о содействии развитию общины, но она может не понимать, что эта община не является однородной. То есть вы смотрите на нее как на единую общину, хорошо сплоченную. И только войдя туда, вы обнаружите, что внутри общины существуют группировки, и поэтому ваши усилия по содействию развитию в некоторых случаях могут привести к конфликту. Я думаю, что в том, что касается нефтяных компаний, использующих некоторых боевиков в качестве гражданской охраны, я могу сказать вам, что, если говорить о компании Shell, наш деловой принцип очень ясен. Мы не платим деньги за защиту. Однако вы также должны признать, что, если у парня на лбу не написано: "Я боевик", вы не знаете, кто из них боевик, а кто настоящий подрядчик. В прошлом могли быть случаи, когда вам говорили, что вы нанимаете настоящего, добросовестного подрядчика, а он, возможно, боевик или полевой командир".

Сунмону признал, что такая ситуация могла возникнуть "в прошлом", но настаивает, что Shell действовала "всегда с самыми лучшими намерениями". Даже если поверить его словам о том, что, вопреки рассказам боевиков, которые я слышал во время своих поездок в дельту Нигера, его компания не платила деньги за защиту, это поразительное признание: Высший руководитель Shell в Нигерии знал, что деньги компании могут - пусть даже непреднамеренно - оказаться в казне полевых командиров.

Мне показалось, что Сунмону рассуждает о согласовании коммерческих интересов, которое лежит в основе нигерийской компактности насилия. Я хотел услышать мнение военачальников об их отношениях с Shell. В следующий раз, когда я был в Дельте в апреле 2013 года, через год после выступления Сунмону, я через посредника отправил весточку Фараху Дагого. Дагого вышел по амнистии, но, как и другие высокопоставленные лица из MEND, он по-прежнему занимался бизнесом, вел бункеровочные операции и занимался рэкетом. Мне сказали, что он хотел бы встретиться со мной, но не смог. Правительство стало использовать браконьеров в качестве егерей, и он с несколькими старшими боевиками заключил контракт на охрану нефтяного объекта. Некоторые из его партнеров считали, что он их обманул, забрав плату себе. Традиционный для Дельты способ разрешения подобных споров - оружие, поэтому Дагого скрылся. Но один из командиров ополчения, который порвал с ним, все же согласился встретиться со мной.

Я слонялся по Порт-Харкорту, городу, в котором подозрительность так же избыточна, как и оружие, когда ближе к полудню в субботу раздался звонок. Вместе с Джорджем, одним из тех непоколебимых водителей, на мужество и спокойствие которых полагаются иностранные корреспонденты в Нигерии, я поехал прочь от супермаркетов и пиццерий в центре города в трущобы, раскинувшиеся у берегов рек. Дороги стали скорее колдобинами, чем асфальтом, по бокам тянулись нечистые открытые стоки. Мы прибыли в назначенное место, и я позвонил своему посреднику. Он повел меня по узкому переулку, мимо паутинных электрических проводов, по которым уже много лет не проходил ток. Стоявший на страже подросток отошел в сторону, чтобы пропустить меня в неприметную подсобку в лабиринте жилых домов.

Генерал выглядел обеспокоенным. На нем был темно-синий жилет, длинные белые шорты и козлиная бородка. Его темно-карие глаза сканировали меня. Отпив из бутылки "Гиннесса", он рассказал мне, что некоторые пехотинцы, которых он привел с собой с базы в ручьях, слоняются по улице. Скоро они начнут интересоваться, чем занимается их командир, поэтому генерал перешел к делу.

Сейчас генералу тридцать три года, он родился в Бугуме, поселении в ручьях за Порт-Харкортом. После начальной школы в своей деревне он приехал в город, чтобы изучать бизнес в университете, что было хорошей подготовкой к карьере, которая требовала по крайней мере столько же коммерческой, сколько и военной хватки. Затем он почувствовал притяжение оружия. В 2003 году он поступил на службу к Муджахиду Асари-Докубо, первому из суперзвездных командиров Дельты. В конце концов Асари предал нас. Он зарабатывал деньги в одиночку". Поэтому он перешел на сторону Фараха Дагого, который занял место в вакууме власти, образовавшемся после ареста Асари. Генерал выделил себе владения на территории Дагого в восточной Дельте, контролируя несколько поселений и водные пути между ними. Мы приняли амнистию, но ничего не вышло. Нам нечего показать". По его словам, он держал пять лагерей, в его подчинении находилось пять тысяч человек - цифра, которая кажется высокой, но, возможно, не сильно преувеличена. Теперь, после обвинений в том, что он обманул своих партнеров по контракту на наблюдение за трубопроводом, Дагого тоже посчитали предателем, и генерал перешел на сторону другого военачальника восточной Дельты, Атеке Тома.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Leningrad
Leningrad

On September 8, 1941, eleven weeks after Hitler launched Operation Barbarossa, his brutal surprise attack on the Soviet Union, Leningrad was surrounded. The siege was not lifted for two and a half years, by which time some three quarters of a million Leningraders had died of starvation.Anna Reid's Leningrad is a gripping, authoritative narrative history of this dramatic moment in the twentieth century, interwoven with indelible personal accounts of daily siege life drawn from diarists on both sides. They reveal the Nazis' deliberate decision to starve Leningrad into surrender and Hitler's messianic miscalculation, the incompetence and cruelty of the Soviet war leadership, the horrors experienced by soldiers on the front lines, and, above all, the terrible details of life in the blockaded city: the relentless search for food and water; the withering of emotions and family ties; looting, murder, and cannibalism- and at the same time, extraordinary bravery and self-sacrifice.Stripping away decades of Soviet propaganda, and drawing on newly available diaries and government records, Leningrad also tackles a raft of unanswered questions: Was the size of the death toll as much the fault of Stalin as of Hitler? Why didn't the Germans capture the city? Why didn't it collapse into anarchy? What decided who lived and who died? Impressive in its originality and literary style, Leningrad gives voice to the dead and will rival Anthony Beevor's classic Stalingrad in its impact.

Anna Reid

Документальная литература
Chieftains
Chieftains

During the late 1970s and early 80s tension in Europe, between east and west, had grown until it appeared that war was virtually unavoidable. Soviet armies massed behind the 'Iron Curtain' that stretched from the Baltic to the Black Sea.In the west, Allied forces, British, American, and armies from virtually all the western countries, raised the levels of their training and readiness. A senior British army officer, General Sir John Hackett, had written a book of the likely strategies of the Allied forces if a war actually took place and, shortly after its publication, he suggested to his publisher Futura that it might be interesting to produce a novel based on the Third World War but from the point of view of the soldier on the ground.Bob Forrest-Webb, an author and ex-serviceman who had written several best-selling novels, was commissioned to write the book. As modern warfare tends to be extremely mobile, and as a worldwide event would surely include the threat of atomic weapons, it was decided that the book would mainly feature the armoured divisions already stationed in Germany facing the growing number of Soviet tanks and armoured artillery.With the assistance of the Ministry of Defence, Forrest-Webb undertook extensive research that included visits to various armoured regiments in the UK and Germany, and a large number of interviews with veteran members of the Armoured Corps, men who had experienced actual battle conditions in their vehicles from mined D-Day beaches under heavy fire, to warfare in more recent conflicts.It helped that Forrest-Webb's father-in-law, Bill Waterson, was an ex-Armoured Corps man with thirty years of service; including six years of war combat experience. He's still remembered at Bovington, Dorset, still an Armoured Corps base, and also home to the best tank museum in the world.Forrest-Webb believes in realism; realism in speech, and in action. The characters in his book behave as the men in actual tanks and in actual combat behave. You can smell the oil fumes and the sweat and gun-smoke in his writing. Armour is the spearhead of the army; it has to be hard, and sharp. The book is reputed to be the best novel ever written about tank warfare and is being re-published because that's what the guys in the tanks today have requested. When first published, the colonel of one of the armoured regiments stationed in Germany gave a copy to Princess Anne when she visited their base. When read by General Sir John Hackett, he stated: "A dramatic and authentic account", and that's what 'Chieftains' is.

Bob Forrest-Webb

Документальная литература