Читаем The Best полностью

ПРАПОРЩИЦА. Неплохой...

КАПИТАН. Ты ходишь в бассейн, как-то следишь за собой, за формой, я имею в виду?..

ПРАПОРЩИЦА. Да как... у нас стрельбы раз в месяц, а так, чтобы специально, не получается...

КАПИТАН. Нет, хороший бассейн, так, — раз, два, разика два в неделю можно поплавать...

ПРАПОРЩИЦА. Чё этот клоун-то, устал, что ли?

КАПИТАН. Ну, что, Закиров, сколько сидеть-то будем?! Давай, показывай!

ЗАКИРОВ. Я так нэ совсэм помню... так... как там я подплил... там, она бултыхала, ногами перебирала...

КАПИТАН. Так, ну, вспоминайте, вспоминайте...

ЗАКИРОВ. Ну, там я стал искать её ноги, потому что там другие ещё били ноги... там... у её лак зэлёный бил на ногах — пэдикур зэлёный, я нащёл... там так она (к Вале), поперебирай, слущай, мне легче вспоминать будет!

КАПИТАН. Давай, Валя, уже хоть что-то сегодня сделай, что ты скалишься, — давай, давай!

Валя начинает перебирать ногами, как будто пытается сделать фуэте.

ЗАКИРОВ. Патом я её схватил так и потянул к себе, как будто она нырнула... Она так... щас... (Гладит ноги Вали, хватаясь за свою голову, как будто вот-вот вспомнит подробности утопления.)

КАПИТАН. Ну, хватай, хватай его — притягивай, как будто ты под водой...

ЗАКИРОВ. Щас... так... (Обхватывает ноги Вали, Валя садится, Закиров ложится на кафель, крепко сжимая Валины ноги.) Она бултыхалась... так... бултыхалась, потом, когда перестала, — я её отпустил, и поплыл под водой к другому бортику, вылез и пощёл... Там она всплыла, ну, все думали, что она купается, а я пощёл...

ПРАПОРЩИЦА. Это он сколько под водой-то просидел?..

КАПИТАН. Минут шесть как минимум, это он сначала подплыл к ней метров десять, потом её держал, потом отплывал... Так, Закиров, вы всё точно показали?!

ЗАКИРОВ. Да... так всё и било... пирибилизительно... Я её любил, товарищ капитан, я её любил, а она нет, она меня не любил, только пиритворялся! Я ей всё сделал, а она с биратом моим жить стал... куда так, я пиросил её, пиросил, его пиросил, я ему говорил: ты бират мне, зачем так поступаешь... А он старший, у нас, если старший, то нельзя спорить, сначала так, да... то есть я только ей мог сказать... Я ей всё дарил, всё, всё, что мог, — «Омсу» надо — пожалуйста, я всем, что било, всем, что торгавал, всё у неё било, по одной, по две штуки, всегда говорил — пириходи, выбирай, «Омсу» надо — пожалуйста, шоколад, только импортный, «Карли Варли» — импортный-английский, самый шоколад, всё ей по три плитки давал, подруг её угощал...

КАПИТАН. Так, песни петь заканчиваем, Закиров, ладно? Сейчас помолчим... Так, сколько ж это... так... Закиров, ты как, без акваланга был?

ЗАКИРОВ. Я как... как пиришёл, так я был... без акваланга... только в пилавках...

ПРАПОРЩИЦА. Надо проверить, так-то не срастается, это он что, как рыба, как этот — ныряльщик за жемчугом, да и они столько не могут без воздуха...

КАПИТАН. Так, Закиров, сейчас я засеку время, дам вам отмашку, и вы не дышите, не дышите, пока не сможете не дышать, — нам надо проверить... Вы меня поняли?

ЗАКИРОВ. Да!

КАПИТАН (смотрит на часы). Так, поехали!

Проходит минута.

ЗАКИРОВ. Что, не дышать?

КАПИТАН. Так ты дышишь, что ли?!

ЗАКИРОВ. Я отмашку жду...

КАПИТАН. Ой, б... Так, ещё раз! (Смотрит на часы.) ...Давай, не дыши! (Машет Закирову рукой.)

ЗАКИРОВ. Всё понял, не дышу! (Набирает воздух, не дышит.)

Проходит минута.

Сколько не дышать?

КАПИТАН. Ой, ну что же это за день такой! Тахиров! Я махну рукой, и вы не дышите, сколько сможете! Сколько сил хватит, столько и не дышите! Понятно?!

ЗАКИРОВ. Нэт!

КАПИТАН. Что непонятно?!

ЗАКИРОВ. Я нэ Тахиров, я Закиров!

КАПИТАН. Послушай, Закиров, если ты быстро меня щас не поймёшь, мы тебе тогда рот с ноздрями заклеим и через полчаса отклеим, посмотрим, какой ты ныряльщик, мать твою!

ЗАКИРОВ. Объясните, что делать, я всё сделаю, я сам всё вам делаю, ничего не сопротивляюсь!

КАПИТАН. Рот зажми и не дыши, когда воздух кончится, скажешь!

ЗАКИРОВ. Всё, понял, зажимаю!

Капитан смотрит на часы, засекает время, проходит полминуты.

Всё, кончился воздух!

КАПИТАН. Б..дь, урыть его, что ли, тут в этом бассейне, даже минуты, сука, не продержался!

ПРАПОРЩИЦА. Может, это не он тогда её утопил?

КАПИТАН. А кто?!

ПРАПОРЩИЦА. Ну, а как он тогда её утопил, если сам минуту только не дышать может?

КАПИТАН. Что-то не то... Он, наверное, её по-другому как-то... а нам тут парит... Так, Закиров, вы всё нам точно показали?

ЗАКИРОВ. Всё точно... так не помню... что вспомнил, показал!..