Читаем Сребърниците полностью

Този път започнах от Гедеон. В Книга на съдиите в Стария завет беше споменат като пророк, войник и съдия. Възможно ли беше 11-34-40 да означава глава 11, стихове 34-40? Отворих Библията на съответното място и попаднах на историята на военния командир Ефтай, който живял в Гилеад. Имал едно дете: дъщеря. След победата си над амонците обещал на Бог да принесе в жертва първото същество, което излезело от дома му в Масфа. Но не постъпил разумно. Защото, когато се завърнал, от къщата му с тъпанчета и танци се завтекла да го посрещне именно собствената му дъщеря. Кого всъщност беше очаквал да види?

Съвестна като типичната дъщеря от Библията, тя се съгласила той да я убие. Но мило го помолила да я пусне да обикаля хълмовете и да плаче два месеца. Да оплаква предстоящата си смърт? Или това, че щяла да умре като девица?

Брутална работа. Принесъл я в жертва на Бог. Горкото момиче! Но защо Бог е позволил това да се случи? В един друг библейски разказ Авраам бил поставен на изпитание, когато Господ му заповядал да убие сина си. В последния момент един ангел слязъл на Земята и го спрял106. Но Ефтай трябвало да пожертва дъщеря си. Да не би той да не е бил толкова набожен, колкото Авраам? Защо Божиите ангели не са го спрели, когато е показал докъде е готов да стигне?

И каква, за бога, беше връзката между съдбата на Ефтай и дъщеря му и мен и работата ми?

Една друга теория, която не бях проучил, беше предположението на Козимо 11224445558 да представлява цифрова анаграма, свързана с някаква географска точка. Записах я на един лист и се опитах да намеря някаква логика в нея. Нищо не се получаваше. Не разбирах от географски координати.

Изведнъж ми хрумна една идея. Първо проучих обичайната подредба на числата при географските координати. Дължина, ширина, минути, секунди. След това ми трябваше ориентировъчна точка. Избрах Париж, който се намираше на 48°51’24’’ северна ширина и 2°21’08’’ източна дължина. Ако заменях 48 с 47, щях да попадна на петнайсет мили южно от града. Сменях ли 51 с 50, се озовавах малко по на запад. Досетих се за кое място става въпрос. Поставих всяка отделна цифра от поредицата на съответната позиция. Разместих ги и 11224445558 стана 42°55’41’’ северна ширина и 2°15’48’’ източна дължина, което ме отведе при Рен льо Шато. Това име заемаше централно място в теорията на конспирацията, която гласеше, че Исус е останал жив след разпъването и е избягал във Франция (вместо да се възкачи в рая), а после Мария Магдалена му родила дете. Случайност? Едва ли. Бащата на Даян имаше свой собствен замък там. Виждах наченките на някакво решение на загадките: Вълшебната библиотека беше „Библиотека Медичи“. Vitiosa seces препращаше към йезуитите. Angelic Sex Sinners беше свързано с папската була Regnans in Excelsis, издадена преди четиристотин и петдесет години, а 11224445558 представляваше цифрова анаграма, зад която се криеше Рен льо Шато.

Да, това беше някакво решение. Но за съжаление, в него нямаше смисъл.

Ами Гедеон (или Ефтай)? Келтският възел? Йов?

„Рен льо Шато“ — написах в съобщение до непознатия.

„Съвсем правилно“ — веднага отговори той.

„А сега какво?“

„Сега вече виждаш ли връзката?“

Замислих се. Исус… Юда… Пилат Понтийски… Виждах ли някаква връзка?

„Теорията на конспирацията, според която Исус е избягал във Франция?“ — попитах аз.

Непознатият не си направи труда да ми отговори.

Вълшебната библиотека?

Йезуитите?

Келтският възел?

Regnans in Excelsis.

Гедеон? Ефтай?

Рен льо Шато?

Йов?

Не, не виждах никаква връзка.

След новините прегледах днешните вестници на таблета. Попаднах на нещо забавно: в „Ню Йорк Таймс“ бяха публикували статия, в която излагаха предположения относно това какво ще представи Norway’s renowned archaeological professor Bjorn Belto107 в Лондон следващия четвъртък.

Една новина привлече вниманието ми: