Читаем Schild’s Ladder полностью

Rainzi didn’t pursue the argument; he followed her in silence as she clambered into the display chamber. This was a small cavity in the Quietener’s outer structure, not much larger than her room at the station, equipped with a single chair. There was no question of Cass being allowed any closer to the action; even the processor on which the Mimosans were running, scrupulously designed to spill as little noise into the environment as possible, was banished to the rim of the Quietener. Lacking the same antinoise features herself, she had to agree to be snap-frozen to a few Kelvin, three minutes before each run. Apart from being immobilized, this had no unpleasant side effects, but it served as an uncomfortable reminder of the fact that the closed-cycle "breathing" of her Mimosan body was pure placebo. Still, she’d been willing to put up with it twenty times so far, merely for the sake of sparing herself the three-second time lag for data to make its way back to the station.

As she took her place in the cryogenic chair, the other Mimosans began to appear around her. Teasing her, congratulating her on her stamina. Livia joked, "We should have had a wager as to whether or not the incremental targets would turn out to be a waste of time. You could have relieved me of all my worldly goods by now." Livia’s sole material possession was a replica of an ancient bronze coin, carved from leftover asteroid metal.

Cass shook her head. "What would I have put up? My left arm?" They’d been right to do things Livia’s way, and Cass had long ago ceased resenting it. Not only was it safer, it was better science, testing each novel structure one by one.

It turned out that Livia was alluding to a real wager: Bakim admitted that he’d made a bet with Darsono that Cass would not remain at Mimosa to the end. But he was unable to explain the stakes to her; her Mediator couldn’t find a suitable analogy, and nothing she suggested herself was even close. No precious object or information would change hands, nor was there any token act of servitude or humiliation in store for the loser. Cass was amused by the bet itself, but it bothered her that she could only grasp half of what was going on. When her friends asked her about the Mimosans, would all her stories end with apologies for her own incomprehension? She might as well have visited one of the great cities back on Earth and spent her time living in a storm-water drain, having shouted conversations through a narrow grill with the people at street level, full of misunderstandings about objects and events she couldn’t even glimpse.

Rainzi had clearly been delegated to put the Nuclear Question to her, because no one else broached the subject. Cass found it slightly galling that they wouldn’t even suffer a moment’s embarrassment when they took up their superior vantage point. They wouldn’t depart, they wouldn’t abandon her; they’d simply clone their minds into the nuclear substrate. With no expectation of recovering the clones, the originals would have no reason to pause, even for a picosecond, while their faster versions ran.

The target graph appeared on the wall in front of her. The four distinctive node patterns they’d tried in every other combination were all present now. Just as virtual particles stabilized the ordinary vacuum — creating a state of matter and geometry whose most likely successor was itself — Cass’s four patterns steered the novo-vacuum closer to the possibility of persistence. The balance was only approximate: according to the Sarumpaet rules, even an infinite network built from this motif would decay into ordinary vacuum in a matter of seconds. At the Planck scale, that was no small achievement; a tightrope walker who managed to circum-navigate the Earth a few billion times before toppling to the ground might be described as having similarly imperfect balance. In reality, any fragment of novo-vacuum they managed to create would be surrounded from the start by its older, vastly more stable relative, and would face the inevitable about a trillion times faster.

Ilene reeled off a list of measurements from the instrument probes that were monitoring their environment, out to a radius of more than a light-hour. There was nothing on its way that could wreck the experiment — or at least, nothing traveling slower than ninety-five percent of lightspeed. Zulkifli followed with a status report from the machinery deep inside the Quietener. Systems that had been preparing themselves for the last twelve hours were now minutes away from readiness.